The Savage Hunt of King Stach (1980) - Valery Rubinchik
Moderators: waltsouza, mansildv
-
- DVD Maníaco
- Posts: 3076
- Joined: August 30th, 2011, 9:33 pm
- Location: Lisboa
The Savage Hunt of King Stach (1980) - Valery Rubinchik
The Savage Hunt of King Stach

Título original (bielorusso): Дзікае паляваньне караля Стаха
Título internacional (inglês): The Savage Hunt of King Stach
País(es) de origem: URSS: Bielorússia
Data de lançamento: Abril de 1980 (Bielorússia)
Realizador: Valery Rubinchik
Género(s): Mistério / Suspence / Ficção Histórica
Duração: 105 min (DVD restaurado pela RUSCICO, a versão original de 134 minutos nunca foi restaurada)
IMDB / Wikipedia (versão russa)


Sinopse:
Adaptação cinematográfica do livro bielorusso, com o mesmo nome, escrito em 1958 por Vladimir Karatkevich.
No ano de 1900, a uma zona remota da Biolorússia chega um antropólago, com o propósito de recolher lendas e folklore da região. O cientista escritor depara-se com uma população, que vive aterrorizada há 300 anos, por uma maldição.
Trailer:
Prémios
- Grand Prix at the International Film Festival "Mistfest" in Cattolica, Italy, in 1980.
- Grand Prix at the International Film Festival in Brussels, Belgium, 1983.
- Special Jury Prize Film Festival in Paris, France, in 1980.
- Special Jury Prize Film Festival in Montreal, Canada, 1980.
- Awards International Film Festival in Trieste, Italy, in 1981 and Los Angeles, USA, 1981.
Curiosidades
Castelo de Pidhirtsi (Ucrânia), construído entre 1635-1640, quando a Ucrânia era um estado-vassalo da Commonwealth Polaco-Lituana.
http://en.wikipedia.org/wiki/Pidhirtsi_Castle
Actualmente:

No filme:

Escritor e realizador lado a lado, a trabalharem em conjunto no filme (1979):

À esquerda está o escritor do livro original, Vladimir Karatkevich. À direita vemos o realizador Valery Rubinchik. Ambos foram os co-autores do argumento do filme. A foto foi tirada no estúdio Belasrusfilm, "produtor" do filme.

Título original (bielorusso): Дзікае паляваньне караля Стаха
Título internacional (inglês): The Savage Hunt of King Stach
País(es) de origem: URSS: Bielorússia
Data de lançamento: Abril de 1980 (Bielorússia)
Realizador: Valery Rubinchik
Género(s): Mistério / Suspence / Ficção Histórica
Duração: 105 min (DVD restaurado pela RUSCICO, a versão original de 134 minutos nunca foi restaurada)
IMDB / Wikipedia (versão russa)


Sinopse:
Adaptação cinematográfica do livro bielorusso, com o mesmo nome, escrito em 1958 por Vladimir Karatkevich.
No ano de 1900, a uma zona remota da Biolorússia chega um antropólago, com o propósito de recolher lendas e folklore da região. O cientista escritor depara-se com uma população, que vive aterrorizada há 300 anos, por uma maldição.
Trailer:
Prémios
- Grand Prix at the International Film Festival "Mistfest" in Cattolica, Italy, in 1980.
- Grand Prix at the International Film Festival in Brussels, Belgium, 1983.
- Special Jury Prize Film Festival in Paris, France, in 1980.
- Special Jury Prize Film Festival in Montreal, Canada, 1980.
- Awards International Film Festival in Trieste, Italy, in 1981 and Los Angeles, USA, 1981.
Curiosidades
Castelo de Pidhirtsi (Ucrânia), construído entre 1635-1640, quando a Ucrânia era um estado-vassalo da Commonwealth Polaco-Lituana.
http://en.wikipedia.org/wiki/Pidhirtsi_Castle
Actualmente:

No filme:

Escritor e realizador lado a lado, a trabalharem em conjunto no filme (1979):

À esquerda está o escritor do livro original, Vladimir Karatkevich. À direita vemos o realizador Valery Rubinchik. Ambos foram os co-autores do argumento do filme. A foto foi tirada no estúdio Belasrusfilm, "produtor" do filme.
Last edited by JoséMiguel on June 1st, 2014, 12:15 pm, edited 1 time in total.
-
- DVD Maníaco
- Posts: 3076
- Joined: August 30th, 2011, 9:33 pm
- Location: Lisboa
Re: The Savage Hunt of King Stach (1980) - Valery Rubinchik
Mistério gótico na velha Bielorússia

Este é um filme que possui uma falha séria, mas por outro lado é formidável em vários aspectos. É então um filme desequilibrado, para aproximar com reservas e cautela.
A falha do filme é a sua curta duração e omissão de explicações e detalhes do livro, que transita duma cena para outra, sem se perceber bem o que está a acontecer e porquê. Eu não consegui acompanhar a história na primeira visualização, perdi-me e senti-me aborrecido e entediado.
Mas por outro lado é um filme formidável a todos os níveis técnico e artísticos, com um ambiente, visual e atmosfera excelente. Para quem gosta da atmosfera do gótico clássico à Edgar Allan Poe, este filme é um marco incontornável.

Criei dois pequenos clips, este primeiro tem uma boa interpretação por uma criança, com excelente música:
Existe um filme polaco de 1970 muito parecido com este, o Lokis. Rękopis profesora Wittembacha, o qual tem uma crítica minha aqui, que podem ver se clickarem no seguinte póster:

A diferença entre estes dois filmes, é que o Lokis é um filme "10/10 - Obra-prima", excelente a todos os níveis, enquanto esta Caçada do Rei Stach possui a falha séria que já destaquei.
Sendo assim, este filme é apenas aconselhado a quem já viu e adorou o Lokis, porque realmente são filmes bastante parecidos.
Quando escrevi a crítica do Lokis criei um clip com a cena da biblioteca, onde é explicada a maldição da família, através de desenhos. Esta caçada também tem uma cena semelhante, que é o meu segundo e último clip:
O The Savage Hunt of King Stach, enquanto filme, falha na primeira visualização, mas tal como o vinho do porto, melhora com a passagem dos anos e com sucessivas visualizações.
As filmagens no autêntico castelo ucraniano, são espectaculares. Na imagem seguinte podem ver o detalhe do tecto, arcos em ogiva e a luz do sol a incidir directamente pelas janelas:

Temos os interiores, com mobília histórica autêntica (muitos destes castelos são agora museus):

Não sei mais o que escrever e fico-me por aqui.
A minha classificação: 8/10


Este é um filme que possui uma falha séria, mas por outro lado é formidável em vários aspectos. É então um filme desequilibrado, para aproximar com reservas e cautela.
A falha do filme é a sua curta duração e omissão de explicações e detalhes do livro, que transita duma cena para outra, sem se perceber bem o que está a acontecer e porquê. Eu não consegui acompanhar a história na primeira visualização, perdi-me e senti-me aborrecido e entediado.
Mas por outro lado é um filme formidável a todos os níveis técnico e artísticos, com um ambiente, visual e atmosfera excelente. Para quem gosta da atmosfera do gótico clássico à Edgar Allan Poe, este filme é um marco incontornável.

Criei dois pequenos clips, este primeiro tem uma boa interpretação por uma criança, com excelente música:
Existe um filme polaco de 1970 muito parecido com este, o Lokis. Rękopis profesora Wittembacha, o qual tem uma crítica minha aqui, que podem ver se clickarem no seguinte póster:

A diferença entre estes dois filmes, é que o Lokis é um filme "10/10 - Obra-prima", excelente a todos os níveis, enquanto esta Caçada do Rei Stach possui a falha séria que já destaquei.
Sendo assim, este filme é apenas aconselhado a quem já viu e adorou o Lokis, porque realmente são filmes bastante parecidos.
Quando escrevi a crítica do Lokis criei um clip com a cena da biblioteca, onde é explicada a maldição da família, através de desenhos. Esta caçada também tem uma cena semelhante, que é o meu segundo e último clip:
O The Savage Hunt of King Stach, enquanto filme, falha na primeira visualização, mas tal como o vinho do porto, melhora com a passagem dos anos e com sucessivas visualizações.
As filmagens no autêntico castelo ucraniano, são espectaculares. Na imagem seguinte podem ver o detalhe do tecto, arcos em ogiva e a luz do sol a incidir directamente pelas janelas:

Temos os interiores, com mobília histórica autêntica (muitos destes castelos são agora museus):

Não sei mais o que escrever e fico-me por aqui.
A minha classificação: 8/10

-
- DVD Maníaco
- Posts: 3076
- Joined: August 30th, 2011, 9:33 pm
- Location: Lisboa
Re: The Savage Hunt of King Stach (1980) - Valery Rubinchik
Versão autorizada 480p, legendada em inglês no canal oficial You Tube do estúdio BELARUSFILM:
(O snapshot do You Tube mostra os pósters francês e russo)
(O snapshot do You Tube mostra os pósters francês e russo)