Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Discussão sobre lançamentos BR, Assuntos relacionados com equipamento devem contudo ser abordados no fórum Hardware.

Moderator: Grimreaper

Post Reply
Lorde X
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 2068
Joined: September 19th, 2003, 1:27 pm
Location: Moonbase Alpha
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Lorde X »

A edição inglesa do Waterworld não tem leg. pt-pt? Na Play menciona apenas pt. Alguém sabe esclarecer? É que na página inicial deste tópico apenas estão mencionadas as edições americana e francesa como tendo leg. pt-pt. Já agora, a edição em Blu-Ray tem a versão extensa do filme?
Image

Walk on the Sun! Dream on the Dark Side of the Moon!
rrocha
Especialista
Especialista
Posts: 1518
Joined: August 15th, 2008, 10:20 pm
Location: PORTO
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by rrocha »

tem legendas. salut-) a versão do Blu-ray é a versão normal salut-)
rrocha
Especialista
Especialista
Posts: 1518
Joined: August 15th, 2008, 10:20 pm
Location: PORTO
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by rrocha »

prince of persia ed inglesa legendas PT-PT yes-)
rpfc
Fanático
Fanático
Posts: 942
Joined: January 18th, 2010, 6:20 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by rpfc »

rrocha wrote:prince of persia ed inglesa legendas PT-PT yes-)
boa noticia :)

e pelos vistos, o robin hood, tambem tem! alguem confirma?! :)
User avatar
neotheone
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 2568
Joined: May 28th, 2008, 8:22 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by neotheone »

rpfc wrote:
rrocha wrote:prince of persia ed inglesa legendas PT-PT yes-)
boa noticia :)

e pelos vistos, o robin hood, tambem tem! alguem confirma?! :)
Confirmadíssimo salut-)
Lorde X
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 2068
Joined: September 19th, 2003, 1:27 pm
Location: Moonbase Alpha
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Lorde X »

rrocha wrote:tem legendas. salut-) a versão do Blu-ray é a versão normal salut-)
Então Grimreaper, não te esqueças de adicionar a edição UK na lista inicial yes-)

RRocha, sabes se há alguma edição em Blu-Ray com a versão extensa? A edição USA é = inglesa?
Image

Walk on the Sun! Dream on the Dark Side of the Moon!
rrocha
Especialista
Especialista
Posts: 1518
Joined: August 15th, 2008, 10:20 pm
Location: PORTO
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by rrocha »

rpfc wrote:
rrocha wrote:prince of persia ed inglesa legendas PT-PT yes-)
boa noticia :)

e pelos vistos, o robin hood, tambem tem! alguem confirma?! :)
confirmo pois comprei yes-)
rrocha
Especialista
Especialista
Posts: 1518
Joined: August 15th, 2008, 10:20 pm
Location: PORTO
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by rrocha »

Lorde X wrote:
rrocha wrote:tem legendas. salut-) a versão do Blu-ray é a versão normal salut-)
Então Grimreaper, não te esqueças de adicionar a edição UK na lista inicial yes-)

RRocha, sabes se há alguma edição em Blu-Ray com a versão extensa? A edição USA é = inglesa?
efectivamente não te posso confirmar a 100% mas penso que a edição USA é igual à inglesa.A versão extensa saiu unicamente em DVD zona 1.O Master utilizado para o Blu-ray foi o mesmo que o utilizado para o defunto HD-DVD que eu tenho. salut-)
Lorde X
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 2068
Joined: September 19th, 2003, 1:27 pm
Location: Moonbase Alpha
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Lorde X »

rrocha wrote:
Lorde X wrote:
rrocha wrote:tem legendas. salut-) a versão do Blu-ray é a versão normal salut-)
Então Grimreaper, não te esqueças de adicionar a edição UK na lista inicial yes-)

RRocha, sabes se há alguma edição em Blu-Ray com a versão extensa? A edição USA é = inglesa?
efectivamente não te posso confirmar a 100% mas penso que a edição USA é igual à inglesa.A versão extensa saiu unicamente em DVD zona 1.O Master utilizado para o Blu-ray foi o mesmo que o utilizado para o defunto HD-DVD que eu tenho. salut-)
Obrigado. Pena assim ser... Quem quer construir uma colecção de BD actualmente tem muita dificuldade pois além de as edições serem poucas, a imagem de muita delas não presta...noutras não é a versão extensa ou definitiva...etc...etc...
Image

Walk on the Sun! Dream on the Dark Side of the Moon!
lensman
Iniciado
Iniciado
Posts: 67
Joined: October 2nd, 2008, 4:00 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by lensman »

Boa tarde,

Robin Hood (2010), edição inglesa com legendas PT-PT, confirmado a 100% :-D

Cumprimentos
SoundFire
Novato
Posts: 10
Joined: September 8th, 2010, 5:50 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by SoundFire »

Prince of Persia (edição uk) também confirmado com legendas PT-PT (incluindo extras).
Apenas Blu-ray, o dvd não tem legendas em PT.
Last edited by SoundFire on October 2nd, 2010, 11:12 am, edited 1 time in total.
fortil
Novato
Posts: 21
Joined: August 16th, 2010, 3:11 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by fortil »

Desculpem a insistência mas será que ninguém sabe se há alguma versão da série original do star trek com legendas pt-pt?

Mais uma coisa, já há data de lançamento da 13ª temporada dos simpsons em blu-ray cá em Portugal?
Atchim
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 294
Joined: February 27th, 2007, 9:21 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Atchim »

fortil wrote:Desculpem a insistência mas será que ninguém sabe se há alguma versão da série original do star trek com legendas pt-pt?
Não em Blu-Ray. Só há com PT-BR.
User avatar
neotheone
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 2568
Joined: May 28th, 2008, 8:22 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by neotheone »

fortil wrote: Mais uma coisa, já há data de lançamento da 13ª temporada dos simpsons em blu-ray cá em Portugal?
14 de Outubro

http://tvdependente.net/2010/09/dvd-seg ... ara-breve/
rpfc
Fanático
Fanático
Posts: 942
Joined: January 18th, 2010, 6:20 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by rpfc »

alguem me sabe dizer... qual a versao do sherlock holmes, que trás legendas em pt? .. ou sao todas .. do reino unido?

(li algures, que so' seria a versao de 2BD...e nao sei se é verdade...)


cumps!!

Post Reply