Cd-Wow : a minha ideia para a resolução do problema

Sugestões de sites, comentários a páginas.
Jason Voorhees
Iniciado
Iniciado
Posts: 120
Joined: August 16th, 2004, 4:17 pm

Post by Jason Voorhees »

Ora bem temos então :

tammy@cd-wow.com que deverá ser a primeira opção

e/ou

helpdesk@cd-wow.com

e/ou

reply@cd-wow.com

e/ou

richard.b@cd-wow.com

Falta então criar o tópico inamovível !!
Cinedie
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 413
Joined: January 28th, 2001, 12:32 am
Location: Portugal
Contact:

Post by Cinedie »

Sugeria adicionar algo que explique aos senhores que mínimos de importação não se aplicam a Portugal e que, por isso, marcar €22 nos pacotes ou algo assim é irrelevante. As leis nacionais só são mais rigorosas que as directivas europeias na medida em que isso prejudicar o cidadão.

Uma outra loja enviou-me recentemente um DVD de uns €10 ou €15 marcado €22. Felizmente passou. Muito bonito para países mais ou menos "normais" com estas coisas, mas algo assustador por cá. Nessa loja, por acaso, já estou farto de lhes dizer...

Talvez não fosse má ideia acrescentar que é muito simpático da parte deles mandarem vouchers a cobrir as despesas, mas que a experiência anterior diz-nos que se a alfândega marca uma loja com uso intenso em Portugal, todos os pacotes passarão a ser detidos e separados para serem eventualmente anexados a outros similares para a mesma pessoa para darem um valor mais digno para ser taxado, de modo que a loja não poderá continuar a sustentar tal simpatia; mais cedo bloqueia as compras de clientes portugueses. Já se sabe como é. Primeiro demora. Onde está o meu pacote?! Depois manda-se segunda cópia. Depois 90% dos compradores, chicos-espertos, ficam com duas cópias, todos contentes. Depois, ploft, menos uma loja. Será que ainda se vai a tempo?

Não usem apóstrofo em DVDs e CDs. É plural, não é possessivo de coisa nenhuma.
--
Luis Canau
luis at canau net
Cinedie Asia
Jason Voorhees
Iniciado
Iniciado
Posts: 120
Joined: August 16th, 2004, 4:17 pm

Post by Jason Voorhees »

Parecem-me informações adicionais muito importantes e que irão reforçar a nossa posição.

Os tradutores oficiais deste Fórum têm mais um trabalhinho pela frente ...
lady_didymus
Iniciado
Iniciado
Posts: 88
Joined: August 25th, 2004, 9:20 pm

Post by lady_didymus »

It is also worth mentioning that Portugal endorses importation laws that are more vague than the ones in other EU countries. We do not have a minimum value an order can have before being charged importation taxes. It does not matter how little you declare in your orders, the Portuguese consumer is always at risk of being charged this added tax.

Sending vouchers to compensate consumers for this added tax is a very nice gesture, but we know from previous experience that after a store is "marked" by the Custom authority, all packages will be stopped and separated from the rest of the mail so that they can be joined with other orders that may have been sent to the same person in order to charge a higher customs tax.

***

Votava não mencionar que os consumidores depois iam todos pedir segundas cópias, acho que estar a fazer um abaixo-assinado onde estamos a dizer que todos os portugueses são charlatões não calha minimamente bem. Afinal, estamos a pedir um favor à CD Wow e depois a descrever as pessoas que irão beneficiar desse valor como pessoas sem valor moral?
Jason Voorhees
Iniciado
Iniciado
Posts: 120
Joined: August 16th, 2004, 4:17 pm

Post by Jason Voorhees »

Bom, parece que temos o texto final :

Assunto : CD-Wow - Portuguese Consumers Petition


Dear sirs,

Cd Wow is one of the most beloved portuguese consumer's online shops.

Due to recent changes of your policies (CD Wow now sends CDs and DVDs from Singapore, a non-EU territory), your faithful Portuguese clients are not happy to have to pay the extra custom taxes that may be charged to their orders (and which could be avoided altogether if the shipment was made from within the EU).

It is also worth mentioning that Portugal endorses importation laws that are more vague than the ones in other EU countries. We do not have a minimum value an order can have before being charged importation taxes. It does not matter how little you declare in your orders, the Portuguese consumer is always at risk of being charged this added tax.

Sending vouchers to compensate consumers for this added tax is a very nice gesture, but we know from previous experience that after a store is "marked" by the Custom authority, all packages will be stopped and separated from the rest of the mail so that they can be joined with other orders that may have been sent to the same person in order to charge a higher customs tax. In addition, delivery time can be delayed from 2-3 days to several weeks.

The members/users/readers of this forum, which is by the way, the most important source of information and online interaction in Portugal concerning DVDs, and also one your affiliate sites, would like to ask CD-Wow to go back to sending its orders from the EU.

Knowing that answering to this request will fully satisfy ALL of your Portuguese customers, we hope that your company will continue to fulfill our best interests.

We would not send this petition if CD-Wow wasn't one of our favorite stores. Thank you for being one of the best online stores around.

The undersigned


Vou então criar oum novo tópico com este texto que depois deverá ficar inamovível - esta é pelo menos a minha sugestão.

Depois copiem este texto e conjuntamente com o link do novo tópico enviem um ou mais e-mails para a CD-Wow.
Last edited by Jason Voorhees on January 9th, 2005, 4:41 pm, edited 2 times in total.
EnyGmaTiK
Especialista
Especialista
Posts: 1413
Joined: February 5th, 2001, 12:17 am
Location: Portugal

Post by EnyGmaTiK »

Cd Wow! em vez de Cd Wow.
Anjo
Especialista
Especialista
Posts: 1695
Joined: January 13th, 2003, 5:43 pm

Post by Anjo »

Desculpem só dizer agora, mas acho que se devia dar mais destaque ao tempo interminável que determinada encomenda por vezes está retida na alfândega. Mesmo com o voucher, passamos de receber a encomenda em 2-3 dias, para sei lá quantas semanas.
darkpanther
Iniciado
Iniciado
Posts: 103
Joined: February 18th, 2002, 11:32 am
Location: Portugal

Post by darkpanther »

Esse tópico não deveria estar inamovivel??
Darkpanther
Jason Voorhees
Iniciado
Iniciado
Posts: 120
Joined: August 16th, 2004, 4:17 pm

Post by Jason Voorhees »

Desculpem só dizer agora, mas acho que se devia dar mais destaque ao tempo interminável que determinada encomenda por vezes está retida na alfândega. Mesmo com o voucher, passamos de receber a encomenda em 2-3 dias, para sei lá quantas semanas.
Penso que é mais uma boa ideia ; quem avança para a tradução ?

Depois faço um edit ao tópico.
Esse tópico não deveria estar inamovivel??
Sim ... mas penso que só um moderador ou administrador o podem fazer.
movie_fan
Fanático
Fanático
Posts: 523
Joined: September 15th, 2004, 3:07 pm
Location: Portugal

Post by movie_fan »

Adicionar qualquer coisa do tipo:

"In addition, delivery time can be delayed from 2-3 days to several weeks."

:?:
Jason Voorhees
Iniciado
Iniciado
Posts: 120
Joined: August 16th, 2004, 4:17 pm

Post by Jason Voorhees »

movie_fan wrote:Adicionar qualquer coisa do tipo:

"In addition, delivery time can be delayed from 2-3 days to several weeks."

:?:
Já está feito ... agora é só enviar os e-mails.
User avatar
jomelo
Fanático
Fanático
Posts: 964
Joined: February 10th, 2001, 8:44 pm
Location: Estoril, Portugal

Post by jomelo »

A tammy da cd-wow já respondeu neste tópico ( http://forum.dvdmania.org/viewtopic. ... 8&start=15 ) com uma resposta que já tinha dado a alguns utilizadores deste forúm. Leiam o post dela ( registou-se como utilizadora do forúm, o que poderá ser útil para mais contactos directos com cd-wow e uma feature interessante para a área do utilizador a implementar futuramente ) e tirem as vossas conclusões.
Bons filmes

Cumprimentos a todos

João Melo

Cliquem nos Banners!!!! Ajudem a dvdmania.
http://www.invelos.com/DVDCollection.aspx/joamelo

Post Reply