É então seguro comprar Indiana Jones?
Moderator: Pedro Pereira de Carvalho
Practicamente todas as lojas sem excepcão, à apresentação do respectivo talão trocam o produto se o cliente não estiver 100% satisfeito, ie: produto defeituoso, com erratas, etc.
As lojas estão se a tornar mais rígidas, devido a muitos engraçadinhos que compram o produto (estou a falar de DVD's como Software, Jogos e afins) chegavam a casa gravam e iam lá trocar a apregoar algo do género. Então para evitar isso mesmo muitas lojas já díficultam a troca.
As lojas estão se a tornar mais rígidas, devido a muitos engraçadinhos que compram o produto (estou a falar de DVD's como Software, Jogos e afins) chegavam a casa gravam e iam lá trocar a apregoar algo do género. Então para evitar isso mesmo muitas lojas já díficultam a troca.
Mas não podem.... por lei.
Claro que é lixado para eles, e podem exigir uma razão válida, mas por lei até têm que trocar material do tipo móveis depois de montados (logo abertos e manuseados).
Claro que trocar um cd de música aberto sem motivo lógico é de desconfiar mas qualquer cidadão tem o direito de anular qualquer contrato de compra e venda desde que não esteja satisfeito com ele, com motivo ou não (se bem que para não estar satisfeito deve ter uma razão, né?) e mais ainda se o produto não estiver de acordo com as especificações ou ou anunciado... isso até é grave!!!
O que faz lembrar outros threads por aqui (Viagem de chihiro, Matrix reloaded, Indiana jones, muita coisa new age e Dynamic portugal).
Enfim... é portugal... (não há p mais pequeno)
-----====<o>====-----
David Tafulo Jorge
-----====<o>====-----
My Collection:
http://www.dvdprofiler.com/mycollection ... adult=true
Claro que é lixado para eles, e podem exigir uma razão válida, mas por lei até têm que trocar material do tipo móveis depois de montados (logo abertos e manuseados).
Claro que trocar um cd de música aberto sem motivo lógico é de desconfiar mas qualquer cidadão tem o direito de anular qualquer contrato de compra e venda desde que não esteja satisfeito com ele, com motivo ou não (se bem que para não estar satisfeito deve ter uma razão, né?) e mais ainda se o produto não estiver de acordo com as especificações ou ou anunciado... isso até é grave!!!
O que faz lembrar outros threads por aqui (Viagem de chihiro, Matrix reloaded, Indiana jones, muita coisa new age e Dynamic portugal).
Enfim... é portugal... (não há p mais pequeno)
-----====<o>====-----
David Tafulo Jorge
-----====<o>====-----
My Collection:
http://www.dvdprofiler.com/mycollection ... adult=true
-
- Entusiasta
- Posts: 298
- Joined: May 3rd, 2003, 2:07 pm
- Location: Portugal
<blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">quote:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Originally posted by android</i>
<br />Mas n percebi la mt essa parte de os filmes do Indiana Jones virem censurados...alguem m podia explicar ?
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">
O 2º filme de Indy (Indiana Jones: Temple of Doom) foi cortado pela BBFC, organização inglesa responsável pela classificação e censura de filmes lançados no Reino Unido.
http://www.bbfc.co.uk/website/Classifie ... enDocument
Como é normal haver edições partilhadas do Reino Unido para diversos países europeus (onde Portugal se insere) poderia o DVD cortado chear cá. È daqui que vem o receio.
-------------------------
Mas quem é o maluco que colecciona DVDs de macacada chinoca?
http://www.dvdprofiler.com/mc.asp?alias ... adult=true
Ooops ^_^'
<br />Mas n percebi la mt essa parte de os filmes do Indiana Jones virem censurados...alguem m podia explicar ?
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">
O 2º filme de Indy (Indiana Jones: Temple of Doom) foi cortado pela BBFC, organização inglesa responsável pela classificação e censura de filmes lançados no Reino Unido.
http://www.bbfc.co.uk/website/Classifie ... enDocument
Como é normal haver edições partilhadas do Reino Unido para diversos países europeus (onde Portugal se insere) poderia o DVD cortado chear cá. È daqui que vem o receio.
-------------------------
Mas quem é o maluco que colecciona DVDs de macacada chinoca?
http://www.dvdprofiler.com/mc.asp?alias ... adult=true
Ooops ^_^'
<blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">quote:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Originally posted by Isamu_Dyson</i>
<br /><blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">quote:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Originally posted by android</i>
<br />Mas n percebi la mt essa parte de os filmes do Indiana Jones virem censurados...alguem m podia explicar ?
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">
O 2º filme de Indy (Indiana Jones: Temple of Doom) foi cortado pela BBFC, organização inglesa responsável pela classificação e censura de filmes lançados no Reino Unido.
http://www.bbfc.co.uk/website/Classifie ... enDocument
Como é normal haver edições partilhadas do Reino Unido para diversos países europeus (onde Portugal se insere) poderia o DVD cortado chear cá. È daqui que vem o receio.
-------------------------
Mas quem é o maluco que colecciona DVDs de macacada chinoca?
http://www.dvdprofiler.com/mc.asp?alias ... adult=true
Ooops ^_^'
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">
Axo q já estou a ver qual é a cena do filme q gerou a controversia toda , deve ser para manterem a mm classificação dos outros 2 (embora eu nao concorde nada com a censura)...Obrigado pela resposta. [;)]
<br /><blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">quote:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Originally posted by android</i>
<br />Mas n percebi la mt essa parte de os filmes do Indiana Jones virem censurados...alguem m podia explicar ?
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">
O 2º filme de Indy (Indiana Jones: Temple of Doom) foi cortado pela BBFC, organização inglesa responsável pela classificação e censura de filmes lançados no Reino Unido.
http://www.bbfc.co.uk/website/Classifie ... enDocument
Como é normal haver edições partilhadas do Reino Unido para diversos países europeus (onde Portugal se insere) poderia o DVD cortado chear cá. È daqui que vem o receio.
-------------------------
Mas quem é o maluco que colecciona DVDs de macacada chinoca?
http://www.dvdprofiler.com/mc.asp?alias ... adult=true
Ooops ^_^'
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">
Axo q já estou a ver qual é a cena do filme q gerou a controversia toda , deve ser para manterem a mm classificação dos outros 2 (embora eu nao concorde nada com a censura)...Obrigado pela resposta. [;)]
AC DC quando disse "depende" não me referia à possibilidade de troca ou não; referia-me sim ao tempo... o qual depende de loja para loja. Algumas estabelecem 15 dias, outras um mês, etc.
Quanto a trocas, felizmente não tenho tido muitos problemas [:)]
Uma vez troquei na fnac um filme sem estar selado e sem o recibo, lá está depende da forma como se apresenta a situação. [;)]
Outra vez na fnac, com recibo e com dvd selado troquei o filme simplesmente porque parecia estar tudo partido lá dentro, era só música quando se chocalhava aquilo [B)] Como era para oferta tive de ir trocar... mas ainda estou surpreendida comigo mesma de não ter reparado naquilo logo quando o comprei [:I]
Frances Farmer
"Improvisação é a arte de nos prepararmos para a nossa própria surpresa"
Quanto a trocas, felizmente não tenho tido muitos problemas [:)]
Uma vez troquei na fnac um filme sem estar selado e sem o recibo, lá está depende da forma como se apresenta a situação. [;)]
Outra vez na fnac, com recibo e com dvd selado troquei o filme simplesmente porque parecia estar tudo partido lá dentro, era só música quando se chocalhava aquilo [B)] Como era para oferta tive de ir trocar... mas ainda estou surpreendida comigo mesma de não ter reparado naquilo logo quando o comprei [:I]
Frances Farmer
"Improvisação é a arte de nos prepararmos para a nossa própria surpresa"
-
- Especialista
- Posts: 1107
- Joined: October 14th, 2002, 4:33 pm
Sim, mas quanto a um filme estar censurado, não tinah realmente a certeza se trocariam ou não, agora por exemplo como aconteceu com o Abismo ou o Braveheart, a dizerem que tinah legs em PT e não ter, isso aí claro que é outra coisa e têm de cortar.
Quanto ao Indy, versão nacional, espero que a DVD Review esteja certa e não tenham excluído nada, pois sendo assim vou esperar por alguma promoção num hiper ou FNAC, para comprar a edição PT, pois não queria nada o 'fabuloso'Indiana Jones com espanholadas.
Quanto ao Indy, versão nacional, espero que a DVD Review esteja certa e não tenham excluído nada, pois sendo assim vou esperar por alguma promoção num hiper ou FNAC, para comprar a edição PT, pois não queria nada o 'fabuloso'Indiana Jones com espanholadas.
<blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">quote:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Originally posted by Frances</i>
<br />Uma vez troquei na fnac um filme sem estar selado e sem o recibo, lá está depende da forma como se apresenta a situação. [;)]<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">E não só. Às vezes também depende do empregado que nos atende. Na Fnac já troquei filmes de quase todas as formas (selados, não selados, com recibo, sem, etc.). Mas o atendimento relativo à troca varia. Na maior parte das vezes são porreiros e não põem problemas. Mas já apanhei empregados "tinhosos", com alguma relutância em satisfazer o meu pedido. Mas nunca saí de lá sem me fazerem a troca que pretendia.
<br />Uma vez troquei na fnac um filme sem estar selado e sem o recibo, lá está depende da forma como se apresenta a situação. [;)]<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">E não só. Às vezes também depende do empregado que nos atende. Na Fnac já troquei filmes de quase todas as formas (selados, não selados, com recibo, sem, etc.). Mas o atendimento relativo à troca varia. Na maior parte das vezes são porreiros e não põem problemas. Mas já apanhei empregados "tinhosos", com alguma relutância em satisfazer o meu pedido. Mas nunca saí de lá sem me fazerem a troca que pretendia.
na fnac já me trocaram a um tempo atras umas cassetes vhs de sistema NTSC, como o meu leitor não as lia eles trocaram, apesar de ter sido erro meu, pq eu é q devia ver primeiro o sistema
sobre o indy n se preocupem q a edição nacional n vem cortada
<hr noshade size="1">My Top Ten
ShiVerS
28:06:42:12
<i>''You handle us?! You know your predecessors had much more respect'' - Merovingian </i>
sobre o indy n se preocupem q a edição nacional n vem cortada
<hr noshade size="1">My Top Ten
ShiVerS
28:06:42:12
<i>''You handle us?! You know your predecessors had much more respect'' - Merovingian </i>
<blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">quote:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Originally posted by Gandalf</i>
<br />Nao ha lei nenhuma sobre isso .. os estabelecimentos, por cortesia, facilitam esses 15 dias .. mas lei nao existe ke obrigue os comerciantes a trocar o ke ker ke seja, isto se nao houver defeito nenhum e claro. Se considerarem os cortes defeito .. [;)]
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">
Venho a "destempo" (já houve quem explicasse), mas olha que aí estás mesmo mal!...
Então essa da "cortesia" e a do "facilitam" partiram-me todo!...[:D]
Meus Senhores, é assim:
Se vocês quiserem devolver eles TÊM que aceitar.
<br />Nao ha lei nenhuma sobre isso .. os estabelecimentos, por cortesia, facilitam esses 15 dias .. mas lei nao existe ke obrigue os comerciantes a trocar o ke ker ke seja, isto se nao houver defeito nenhum e claro. Se considerarem os cortes defeito .. [;)]
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">
Venho a "destempo" (já houve quem explicasse), mas olha que aí estás mesmo mal!...
Então essa da "cortesia" e a do "facilitam" partiram-me todo!...[:D]
Meus Senhores, é assim:
Se vocês quiserem devolver eles TÊM que aceitar.
<blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">quote:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Originally posted by greenforest</i>
<br />não queria nada o 'fabuloso'Indiana Jones com espanholadas.
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">Epá, quanto a isso, acho que não é tão dramático como noutros casos, como por exemplo o pack Kubrick (que eu tenho) e tens o nome do Shining como El Resplandor. Eu por mim, não me importa.
Mas, como ia a dizer, no caso do Indy não há nada tão dramático. Os títulos são mesmo quase como os nossos. Em termos de tradução são até melhores.
Indiana Jones and the Raiders of the Lost Arc / Indiana Jones e os Salteadores da Arca Perdida / Indiana Jones en Busca del Arca Perdida
Indiana Jones and the Temple of Doom / Indiana Jones e o Templo Perdido / Indiana Jones y el Templo Maldito
Indiana Jones and the Last Crusade / Indiana Jones e a Grande Cruzada / Indiana Jones y la Última Cruzada
Como podes ver, as únicas palavras diferentes do português são mesmo só as de pouca importância. Tens Arca Perdida, Templo Maldito e Última Cruzada, estes dois últimos melhor traduzidos do que os respectivos portugueses.
Por isso, continuo sem perceber o trauma das "espanholadas"...
O meu já está encomendado. [8D]
Ludovic Mestre
"People scare better when they're dying."
<br />não queria nada o 'fabuloso'Indiana Jones com espanholadas.
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">Epá, quanto a isso, acho que não é tão dramático como noutros casos, como por exemplo o pack Kubrick (que eu tenho) e tens o nome do Shining como El Resplandor. Eu por mim, não me importa.
Mas, como ia a dizer, no caso do Indy não há nada tão dramático. Os títulos são mesmo quase como os nossos. Em termos de tradução são até melhores.
Indiana Jones and the Raiders of the Lost Arc / Indiana Jones e os Salteadores da Arca Perdida / Indiana Jones en Busca del Arca Perdida
Indiana Jones and the Temple of Doom / Indiana Jones e o Templo Perdido / Indiana Jones y el Templo Maldito
Indiana Jones and the Last Crusade / Indiana Jones e a Grande Cruzada / Indiana Jones y la Última Cruzada
Como podes ver, as únicas palavras diferentes do português são mesmo só as de pouca importância. Tens Arca Perdida, Templo Maldito e Última Cruzada, estes dois últimos melhor traduzidos do que os respectivos portugueses.
Por isso, continuo sem perceber o trauma das "espanholadas"...
O meu já está encomendado. [8D]
Ludovic Mestre
"People scare better when they're dying."
Bom...
Realmente, já participei neste tópico e ainda não falei nada sobre o assunto...[|)]
Eu não sei se já terei dito algures que não comprava o Pack se viesse cortado. No entanto, tenho andado a pensar!...
Poderá ser prematuro dizer se sim ou não mas, este Pack deve vir a ser, provavelmente, a única edição dos três filmes que jamais será realizada (ou não?) em DVD...
Assim sendo, após tanto tempo a aguardá-lo, será muito difícil não vir a adquirí-lo...
Não sei bem... Se calhar faría como a greenforest e esperaría pacientemente por uma boa promoção...[;)]
Realmente, já participei neste tópico e ainda não falei nada sobre o assunto...[|)]
Eu não sei se já terei dito algures que não comprava o Pack se viesse cortado. No entanto, tenho andado a pensar!...
Poderá ser prematuro dizer se sim ou não mas, este Pack deve vir a ser, provavelmente, a única edição dos três filmes que jamais será realizada (ou não?) em DVD...
Assim sendo, após tanto tempo a aguardá-lo, será muito difícil não vir a adquirí-lo...
Não sei bem... Se calhar faría como a greenforest e esperaría pacientemente por uma boa promoção...[;)]
<blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">quote:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Originally posted by AC DC</i>
<br /><blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">quote:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Originally posted by Gandalf</i>
<br />Nao ha lei nenhuma sobre isso .. os estabelecimentos, por cortesia, facilitam esses 15 dias .. mas lei nao existe ke obrigue os comerciantes a trocar o ke ker ke seja, isto se nao houver defeito nenhum e claro. Se considerarem os cortes defeito .. [;)]
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">
Venho a "destempo" (já houve quem explicasse), mas olha que aí estás mesmo mal!...
Então essa da "cortesia" e a do "facilitam" partiram-me todo!...[:D]
Meus Senhores, é assim:
Se vocês quiserem devolver eles TÊM que aceitar.
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">
Nao sou eu que estou mal ... ha coisa de uns meses saiu um artigo na ProTeste especialmente sobre isso .. e era o que relatava. Agora se eles estão mal, nao sei.
Se realmente eu te "parto" todo .. vou mudar o meu nick para o "Cómico".
Ate parece que é meu interesse andar aqui a enganar ou intrujar alguem ..
Gandalf
DVD Mania
"<b>The Board is set, the pieces are moving. We come to it at last ... The great battle of our Time.</b>"
<br /><blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">quote:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Originally posted by Gandalf</i>
<br />Nao ha lei nenhuma sobre isso .. os estabelecimentos, por cortesia, facilitam esses 15 dias .. mas lei nao existe ke obrigue os comerciantes a trocar o ke ker ke seja, isto se nao houver defeito nenhum e claro. Se considerarem os cortes defeito .. [;)]
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">
Venho a "destempo" (já houve quem explicasse), mas olha que aí estás mesmo mal!...
Então essa da "cortesia" e a do "facilitam" partiram-me todo!...[:D]
Meus Senhores, é assim:
Se vocês quiserem devolver eles TÊM que aceitar.
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">
Nao sou eu que estou mal ... ha coisa de uns meses saiu um artigo na ProTeste especialmente sobre isso .. e era o que relatava. Agora se eles estão mal, nao sei.
Se realmente eu te "parto" todo .. vou mudar o meu nick para o "Cómico".
Ate parece que é meu interesse andar aqui a enganar ou intrujar alguem ..
Gandalf
DVD Mania
"<b>The Board is set, the pieces are moving. We come to it at last ... The great battle of our Time.</b>"
<blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">quote:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Originally posted by Gandalf</i>
<br />Ate parece que é meu interesse andar aqui a enganar ou intrujar alguem ..
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">
Pois!
Eu quando fiz a observação à Frances quis INFORMAR...[;)]
Já tinha havido um tópico onde se abordou o assunto e...
Devo-te dizer que interpretaste muito mal o termo "partiram-me todo"!...
Repara que, estando eu tão convicto do que disse, alguém dizer que eles é que são amáveis é desconcertante...
Desconcerto, não é gargalhada!...
Por tudo isto, não sei onde foste tirar essa ideia que me tería sequer passado pela cabeça que estavas aqui para enganar o pessoal!...
Simplesmente, achei que estavas mal informado e, como "entraste" com aquela convicção!...
Agora! Se queres mudar o nome do nick, estás à vontade!... Tu é que és Administrador!..[;)]
Mas olha!...
É assim: eu ainda não me tinha "chateado" mais com o assunto (desde o "tal" tópico)... De uma vez por todas, vou tirar as dúvidas sobre isto, e depois digo alguma coisa...
<br />Ate parece que é meu interesse andar aqui a enganar ou intrujar alguem ..
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">
Pois!
Eu quando fiz a observação à Frances quis INFORMAR...[;)]
Já tinha havido um tópico onde se abordou o assunto e...
Devo-te dizer que interpretaste muito mal o termo "partiram-me todo"!...
Repara que, estando eu tão convicto do que disse, alguém dizer que eles é que são amáveis é desconcertante...
Desconcerto, não é gargalhada!...
Por tudo isto, não sei onde foste tirar essa ideia que me tería sequer passado pela cabeça que estavas aqui para enganar o pessoal!...
Simplesmente, achei que estavas mal informado e, como "entraste" com aquela convicção!...
Agora! Se queres mudar o nome do nick, estás à vontade!... Tu é que és Administrador!..[;)]
Mas olha!...
É assim: eu ainda não me tinha "chateado" mais com o assunto (desde o "tal" tópico)... De uma vez por todas, vou tirar as dúvidas sobre isto, e depois digo alguma coisa...
Quando les um artigo numa revista, especialmente em uma com a finalidade da ProTeste, ficas com a convicçao de que é verdade .. dai o que escrevi. Se está errado .. fui enganado assim como mais uns quantos leitores.
Bem .. continuemos com o assunto do topico please.
PS: Sr Dr "Engínheiro" Administrador [:D] sff.
Gandalf
DVD Mania
"<b>The Board is set, the pieces are moving. We come to it at last ... The great battle of our Time.</b>"
Bem .. continuemos com o assunto do topico please.
PS: Sr Dr "Engínheiro" Administrador [:D] sff.
Gandalf
DVD Mania
"<b>The Board is set, the pieces are moving. We come to it at last ... The great battle of our Time.</b>"