A Viagem de Chihiro - 11/09

Shivers · Post by **Shivers** » August 6th, 2003, 2:17 pm

A edição nacional do filme de animação de Hayao Miyazaky sai a 11 de setembro, e ira incluir uma edição especial limitada de 2dvd's, a edição dupla contem o filme no primeiro disco e no segundo cheio de extras, a edição contem imagem anamorfica e som DD 5.1 PT, DD 5.1 japones e DTS 5.1 Japones, o segundo disco contem Making of, Conferencia de Imprensa, Visita aos estudios, Especial Dobragem da versão portuguesa, notas de produção, galeria imagens e trailers.

ShiVerS

Hugo · Post by **Hugo** » August 6th, 2003, 2:33 pm

Esta edição será a normal, ou aquela que tem o filtro avermelhado na imagem?

Cabeças · Post by **Cabeças** » August 6th, 2003, 3:14 pm

http://forum.dvdmania.org/foruns/topic. ... ms=chihiro

<blockquote id="quote">quote:<hr height="1" noshade id="quote">Relativamente à nossa edição, penso que o Cinedie já tinha deixado por aqui o comentario sobre isso, penso que era na linha da nossa edição não ter esse problema... agora confirmar, confirmar só mesmo com a edição na mão...<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote">

Agora só falta fazerem uma edição igual para a Princesa Mononoke! [:D]

Cabeças

JediKnight · Post by **JediKnight** » August 11th, 2003, 2:05 pm

In Cinedie.Asia:
http://www.asia.cinedie.com/noticias3.htm#chihiro

«A Viagem de Chihiro» em DVD nacional 7/08/03

A edição nacional em DVD de «A Viagem de Chihiro/Sen to Chihiro no Kamikakushi» estará disponível nas lojas a partir do próximo dia 11 de Setembro. O filme será posto à venda em duas edições – uma de disco simples e outra com dois discos. Ambas contêm três faixas áudio: Japonês Dolby Digital 5.1 e DTS e português Dolby Digital 5.1

A edição dupla engloba os dois discos numa “caixa exterior especial”. O disco de extras inclui: Making of, Conferência de Imprensa com Miyasaki, Visita ao Studio Ghibli, Dobragem da Versão Portuguesa, Notas de Produção, Galeria de Imagens, Trailers do Japão, EUA, França e Portugal.

Pelo que pudemos apurar, a transferência vídeo deverá ser a mesma existente na edição R1, já com o infame “filtro vermelho” corrigido. Não é claro se se fez uma nova transferência ou se se efectuou uma correcção a posteriori através de manipulação cromática, mas as imagens da edição norte-americana já apresentam tons naturais. Em todo o caso, tudo indica dever tratar-se da melhor opção para o consumidor nacional à data da respectiva edição. O filme será também editado em VHS na versão portuguesa.

Shivers · Post by **Shivers** » August 11th, 2003, 2:41 pm

yap, sem filtro ainda bem

ShiVerS

Cinedie · Post by **Cinedie** » August 27th, 2003, 11:02 pm

As capas das duas edições com, supõe-se, a lista completa e final de extras, no final da thread abaixo.

http://pub219.ezboard.com/fforumcinedie ... D=13.topic

--
Luis Canau
luis at canau net
http://www.cinedie.com http://www.asia.cinedie.com

Skywatcher · Post by **Skywatcher** » August 28th, 2003, 12:52 am

Cinedie,

Diz-me uma coisa, a SE de Hong Kong tem o famoso problema? É que comprei-a há algumas semanas, e, ou é dos meus olhos, ou nao consegui detectar qualquer problema que fosse, excelente imagem, cores vivas e tudo o mais... [?]

Um abraço,

http://www.dvdprofiler.com/mycollection ... Skywatcher

lud81 · Post by **lud81** » August 28th, 2003, 3:41 am

Epá! Eu quero, eu quero, eu quero!! [:D]

11 de Setembro?? Tenho de começar a juntar €€... [B)][:p]

Exacto, Cabeças, uma edição assim da Mononoke era mais que benvinda! [^]

[V]

Ludovic Mestre
"Ash nazg durbatulûk, ash nazg gimbatul, ash nazg thrakatulûk, agh burzum-ishi krimpatul."

Cinedie · Post by **Cinedie** » August 29th, 2003, 10:59 pm

<blockquote id="quote">quote:<hr height="1" noshade id="quote">Originally posted by Skywatcher
 Cinedie,

Diz-me uma coisa, a SE de Hong Kong tem o famoso problema? É que comprei-a há algumas semanas, e, ou é dos meus olhos, ou nao consegui detectar qualquer problema que fosse, excelente imagem, cores vivas e tudo o mais... [?]
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote">

Cores vivas? Como em vermelho vivo? [:D]
Não conheço essa edição, mas creio que só a partir da francesa é que se começou a "desavermelhar" a imagem. Esse é suposto ter. Vou ver se consigo arranjar algumas imagens para comparar daqui a alguns dias.

--
Luis Canau
luis at canau net
http://www.cinedie.com http://www.asia.cinedie.com