Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Discussão sobre lançamentos BR, Assuntos relacionados com equipamento devem contudo ser abordados no fórum Hardware.

Moderator: Grimreaper

Post Reply
Schwarz
Fanático
Fanático
Posts: 521
Joined: March 28th, 2009, 3:31 pm
Location: Lisboa
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Schwarz »

à partida, e acreditando nesta informação, deverá ter.

http://www.blu-ray.com/movies/Brave-Blu-ray/53649/
lensman
Iniciado
Iniciado
Posts: 67
Joined: October 2nd, 2008, 4:00 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by lensman »

González wrote:
lensman wrote:Boa tarde,

Brave (2D) e Pocahontas, da Disney, edições inglesas com legendas PT-PT :-D

Cumprimentos
Sabes se também tem áudio em PT-PT?

Sim, tem audio PT-PT.
colossus75
Novato
Posts: 46
Joined: January 16th, 2013, 1:55 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by colossus75 »

Boas.

'Dirty Dancing' - edição Espanhola com legendas PT-PT.

Abraço.
colossus75
User avatar
shiseido
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 2462
Joined: January 25th, 2004, 9:23 pm
Location: Ermesinde
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by shiseido »

Online wrote:Deve ter, filmes da Disney as versões UK trazem todas PT.
hum????? os classicos nao tem, estilo bela adormecida ou outros... :-(
Don't knock masturbation, it's sex with someone you love. "Woody Allen"
Image
Schwarz
Fanático
Fanático
Posts: 521
Joined: March 28th, 2009, 3:31 pm
Location: Lisboa
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Schwarz »

About Last Night (Itália)

Confirmadíssimo.
Online
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 209
Joined: February 10th, 2011, 2:56 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Online »

shiseido wrote:
Online wrote:Deve ter, filmes da Disney as versões UK trazem todas PT.
hum????? os classicos nao tem, estilo bela adormecida ou outros... :-(
Referia-me às novidades, normalmente tudo que é título editado pela Disney UK têm legendas em PT.

Vá, 99% dos casos. :-)))[/quote]
Last edited by Online on May 26th, 2013, 10:37 am, edited 1 time in total.
Online
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 209
Joined: February 10th, 2011, 2:56 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Online »

shiseido wrote:
Online wrote:Deve ter, filmes da Disney as versões UK trazem todas PT.
hum????? os classicos nao tem, estilo bela adormecida ou outros... :-(
Referia-me às novidades, normalmente tudo que é título editado pela Disney UK têm legendas em PT.

Vá, 99% dos casos. :-)))[/quote]
Ribeiro
Fanático
Fanático
Posts: 766
Joined: December 31st, 2003, 9:31 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Ribeiro »

Não consigo perceber, se alguém me pode ajudar... Destes filmes...

Halloween (1978)
Let the Right One In
Piel que Habito, La
Texas Chainsaw Massacre, The (1974)

... Há algum com edição com legendas PT-PT ou PT-BR ?
Schwarz
Fanático
Fanático
Posts: 521
Joined: March 28th, 2009, 3:31 pm
Location: Lisboa
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Schwarz »

Ribeiro wrote:Não consigo perceber, se alguém me pode ajudar... Destes filmes...

Halloween (1978)
... Há algum com edição com legendas PT-PT ou PT-BR ?
Este confirmo que não tem legendas em PT (acho até que só tem em inglês).
josebms
Novato
Posts: 21
Joined: June 29th, 2009, 11:53 am
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by josebms »

Boas pessoal

Acham que esta edição da Mulan da disney -» http://www.amazon.co.uk/Mulan-Blu-ray-R ... roduct_top tem legendas e audio PT-PT?
Colombo
Novato
Posts: 44
Joined: April 29th, 2012, 3:25 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Colombo »

"Les Miserables" edição UK igual à portuguesa, mais barata e com pass para download do filme (digital copy + ultraviolet)
Lorde X
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 2068
Joined: September 19th, 2003, 1:27 pm
Location: Moonbase Alpha
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Lorde X »

Alguém consegue apurar se as edições americana e espanhola do Once Upon a Time in the West são iguais em termos de legendas?
É que eu tenho a americana e as leg. são ptbr. Mas verifiquei agora que a espanhola terá tb leg. pt. Só que como terá legendas diferentes da americana, poderão ser ptpt...

Aqui as legendas da edição americana:

http://www.blu-ray.com/movies/Once-Upon ... ray/61951/

E aqui foi onde vi as leg. da espanhola: http://www.amazon.es/Hasta-que-lleg%C3% ... 0WXSXF7SE9
Image

Walk on the Sun! Dream on the Dark Side of the Moon!
lensman
Iniciado
Iniciado
Posts: 67
Joined: October 2nd, 2008, 4:00 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by lensman »

Boa noite,

"Finding Nemo", edição UK, com legendas e áudio PT-PT.

Cumprimentos
memento mori
Novato
Posts: 15
Joined: May 7th, 2013, 11:27 pm
Re: Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Post by memento mori »

Image

12 Angry Men versão UK
oombapt
Novato
Posts: 4
Joined: June 18th, 2013, 4:37 pm
Re: Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Post by oombapt »

Boa Tarde

The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader 3D

Edição Inglesa

Confirma-se Leg Pt-Pt ? (segundo blu-ray.com)

Post Reply