Lançamentos Blu-Ray

[González]

Já agora, alguém me sabe explicar o porquê de existirem muito poucas edições com legendas em PT-PT??? Em DVD, a maior parte das edições espanholas e inglesas tinham legendas em PT-PT. Agora em vez disso têm é legendas em PT-BR :O
Existem vários filmes e séries que ainda não comprei por não haver nada com legendas PT-PT

[CJohn]

Porque provavelmente existem mais brasileiros a comprar coisas que portugueses?

[rrocha]

A grande razão é que o mercado brasileiro é muito maior e com maior margem de progressão que o nosso, bem mais pequeno e em recessão

[González]

:( Só não percebo a mudança. O nosso mercado sempre foi pequeno, mas ainda se conseguia arranjar vários DVD's lá fora com legendas nossas. Se faziam isso com os DVD's, porque não continuar com os Blu-Ray's? Isso é que acho mal. O investimento, por mais pequeno que fosse, que faziam em lançar edições com legendas tugas, podiam continuar a fazê-lo com este "novo" formato! Tenho pena :(

[Lorde X]

:( Só não percebo a mudança. O nosso mercado sempre foi pequeno, mas ainda se conseguia arranjar vários DVD's lá fora com legendas nossas. Se faziam isso com os DVD's, porque não continuar com os Blu-Ray's? Isso é que acho mal. O investimento, por mais pequeno que fosse, que faziam em lançar edições com legendas tugas, podiam continuar a fazê-lo com este "novo" formato! Tenho pena :(

x2! A tua incompreensão é similar à minha. Não acredito que na Europa haja mais brasileiros potenciais compradores de blurays do que portugueses e só nessa hipótese eu compreenderia que fosse dada prevalência às leg. ptbr sobre as ptpt...

Mas o mais provável é que os executivos dos estúdios sejam energrúmenos incultos, como os retratados pelo david Lynch nesta cena do "Mulholland Drive" :

[LBFANSTi]

E sem esquecer o (des)acordo ortográfico..

[Luciano Minduim]

Li que alguns dos amigos aparentemente acham o mercado brasileiro mais amplo para filmes por causa das legendas em PT-BR em sua maioria, porém, muitas edições portuguesas dão de 10 a 0 em muitas edições brasileiras, como por exemplo, algumas edições em steelbook, coisa inédita aqui no Brasil, sendo que até na Argentina já tem steelbook !

Vejam esse link: http://bjc.uol.com.br/2013/01/09/chora- ... steelbook/

Absurdo !

[RJCC]

não é que Portugal tenha muitos steelbooks (pelos menos de blu-ray, nao sao propriamente "muitos" tendo em conta a "evolução" que se exigiria)

enfim, pode ser que um dia portugal tenha uma target, bestbuy, etc, com edições exclusivas. Isso é que era lindo

[Luciano Minduim]

Ao menos aqui no Brasil começaram a lançar jogos de PS3 em steelbook, espero que ainda nesse ano possamos ter um filme com essa apresentação !

[Lorde X]

Ontem fui à Fnac e fiquei boquiaberto... http://www.fnac.pt/Obras-Primas-de-Alfr ... &Nu=6&Fr=0 Então foi lançada cá em Portugal uma caixa com 5 filmes obrigatórios do Hitchcock em Bluray e por aqui ninguém comentou ou avisou? Ou andei eu muito distraído...

Um deles é o Psycho, que já tinha saído em edição separada.
Os outros 4 são filmes pelos quais eu ansiava há muito: Vertigo, O Homem que sabia demais (o remake), Janela Indiscreta, Os Pássaros.

Depois pesquisei online e descobri que estes 5 filmes estão na caixa que saíu em UK (de 14 filmes) http://www.amazon.co.uk/Alfred-Hitchcoc ... 626&sr=8-1, sendo eventualmente os únicos que terão leg. ptpt. Quanto aos restantes 9, se a informação que estiver na Amazon estiver correcta, 8 deles tem leg. ptbr e um deles não tem legendas em português...

O preço não está nada mau. Claro que a edição inglesa compensará sempre.

[RJCC]

mesmo pela edição inglesa compensar sempre mais é que nem foi dito. As edições portuguesas até podem ir surgindo, mas ao preço ridiculo que são vendidas, nem merecem comentarios. Quem é que da 60 euros por uma caixa normalissima com 5 filmes?

[exlybris]

Velhinhos com altas reformas :D
Tenho a versao digibook inglesa e e espetacular ;)

[Schwarz]

Velhinhos com altas reformas :D
Tenho a versao digibook inglesa e e espetacular ;)

...e todos os filmes dessa edição têm legendas em pt?

[Nuno Guerreiro]

mesmo pela edição inglesa compensar sempre mais é que nem foi dito. As edições portuguesas até podem ir surgindo, mas ao preço ridiculo que são vendidas, nem merecem comentarios. Quem é que da 60 euros por uma caixa normalissima com 5 filmes?

ui tantas pessoas... basta ver as fnacs, principalmente aos fins de semana, sempre cheias...

[RJCC]

mesmo pela edição inglesa compensar sempre mais é que nem foi dito. As edições portuguesas até podem ir surgindo, mas ao preço ridiculo que são vendidas, nem merecem comentarios. Quem é que da 60 euros por uma caixa normalissima com 5 filmes?

ui tantas pessoas... basta ver as fnacs, principalmente aos fins de semana, sempre cheias...

Muito "inteligentes" então não haja duvida...

Fnac cheia não significa compra de filmes, principalmente em Br...

Coitado de mim se um dia tiver de ir comprar um blu-ray a fnac !