Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

[JoaoVieira]

Boas pessoal,

Não sei se este é o tópico certo para isto, mas aqui vai.

Alguém sabe se estas legendas são mesmo PT-PT ou PT-BR:

http://www.fnac.pt/Guerra-dos-Tronos-1% ... &Nu=1&Fr=2

Como é importação nunca se sabe...

[RJCC]

Claro que são pt-br

não existe game of thrones em blu-ray com legendas em português.

[Veras]

Boas,
Alguém me sabe dizer se esta edição tem legendas PT-PT ou se são PT-BR?

http://www.zavvi.com/blu-ray/lady-and-t ... 75512.html

[Grimreaper]

veras se não me engano pt-pt, já confirmaste na listagem inicial se esta lá?

[Schwarz]

veras se não me engano pt-pt, já confirmaste na listagem inicial se esta lá?

Na lista só lá estão a edição espanhola (que confirmo) e a australiana.
No entanto, o site blu-world.co.uk fala em audio e legendas português...

[Veras]

Exacatamente. Na listagem apenas aparece a edição espanhola e a australiana.

Há alguém que tenha comprado que me possa confirmar?

[Schwarz]

Exacatamente. Na listagem apenas aparece a edição espanhola e a australiana.

Há alguém que tenha comprado que me possa confirmar?

Pelos vistos a versão UK terá mesmo audio e leg. PT-PT
Fiz uma pesquisa rápida e encontrei isto:
http://rrochacollector.blogspot.pt/2012 ... amond.html

Trata-se de uma info de um mebro do forum. Credível, portanto.

[neotheone]

Pelo que tenho acompanhado e pela minha experiência de compras - até agora todos os filmes de animação ou live action da Disney lançados no UK que façam menção a áudio ou legendas PT têm sido sempre PT-PT.

P.S. Veras tens MP

[Veras]

Ok. Obrigado pelas respostas.

[Nevex27]

boas gostaria de saber se este fime tras legendas emPT

http://www.amazon.co.uk/Dark-Knight-Ris ... 847&sr=1-4

[Schwarz]

boas gostaria de saber se este fime tras legendas emPT

http://www.amazon.co.uk/Dark-Knight-Ris ... 847&sr=1-4

Não traz!

[Nevex27]

como é que sabes?

[Rui Santos]

Se procurares aqui no fórum pela edição, acho que vês que houve pessoas que já compraram o BR em Uk e viram que não tinha legendas Pt.

[Lorde X]

Estes títulos estão em duplicado na listagem:

Ultimate Matrix Collection
Bram Stoker's Dracula
Streetcar named Desire

[Grimreaper]

obrigado lorde x :) Correcção feita. É incrivel mas já vi a listagem inicial dezenas de vezes e parece que há sempre qualquer coisa incorrecta lol