Troca de filmes Portugal x Brasil

Novidades, lançamentos e características das edições no nosso país.

Moderator: Pedro Pereira de Carvalho

Post Reply
albino_albertim
Novato
Posts: 1
Joined: September 3rd, 2012, 7:54 pm
Troca de filmes Portugal x Brasil

Post by albino_albertim »

Olá a todos!
Sou brasileiro e novo aqui no fórum.
Procurei ler as regras e desculpe caso um tópico como este seja proibido!

Queria saber se algum amigo colecionador português gostaria de fazer trocas comigo. Dvd's Brasileiros por Dvd's Portugueses.

Me soa bem interessante esta proposta pois assim conseguiríamos bons dvds subtitulados que são inéditos em nossos países.
Aqui mesmo no Brasil alguns filmes continuam inéditos em DVD, filmes estes que foram lançados em Portugal.

O que acham da idéia?
Alguém já realizou troca com traders de outros países?

grande abraço, do Brasil,
Albino Albertim
User avatar
Cabeças
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 7428
Joined: December 26th, 2000, 9:58 pm
Location: Portugal
Re: Troca de filmes Portugal x Brasil

Post by Cabeças »

Olá Albino, e muito bem vindo ao fórum! :-)

A ideia das trocas parece-me boa, com os devidos cuidados por causa da alfândega. Penso que será melhor ir e vir um dvd de cada vez... para passar sem ter que pagar direitos.

Eu por exemplo, ando há anos a tentar arranjar os filmes antigos da Walt Disney com o áudio em português do Brasil. Tinha a colecção toda em VHS, crescemos a ouvir o áudio em brasileiro... e depois quando começaram a editar em dvd, oferecemos quase todas as nossas cassetes a infantários na altura e começámos a fazer a colecção em dvd. Só que entretanto começaram a fazer dobragens em português de Camões aos filmes e abandonaram o áudio de que tanto gostávamos em brasileiro.

O problema é que embora as dobragens nacionais estejam muito boas, elas funcionam para os filmes mais novos (tipo o Rei Leão, o Nemo, etc), mas em relação aos filmes da Disney mais antigos, como a Branca de Neve, A Bela e o Monstro (salvo erro a Bela e a Fera, aí no Brasil) ou a Dama e o Vagabundo... não nos conseguimos mesmo habituar-nos ao áudio em português.

Esses dvds ainda se conseguem encontrar por aí?...

De qualquer modo, e independentemente disso, bem vindo mais uma vez, este é o fórum de referência em Portugal sobre DVD, e tenho a certeza que encontrará muita coisa interessante por aqui. Temos por exemplo um tópico de compras e vendas, mas só está visível depois de ter 50 posts e pedir acesso.

Qualquer pergunta, disponha. Boas participações e divirta-se!

Abraço,
Cabeças
Image
Grimreaper
Especialista
Especialista
Posts: 1828
Joined: September 17th, 2006, 2:20 am
Location: Beja
Re: Troca de filmes Portugal x Brasil

Post by Grimreaper »

também gosto da ideia, procuro alguns filmes brasileiros que nunca foram editados em portugal. bem vindo ao forum
Luisfg
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 268
Joined: September 27th, 2002, 4:23 pm
Location: Braga
Re: Troca de filmes Portugal x Brasil

Post by Luisfg »

Olá Albino.

Também podes tentar os sites www.leiloes.net e www.miau.pt
Eu já vendi DVDs para o Brasil a partir de leiloes que coloquei nestes sites.
rossoneri
Novato
Posts: 44
Joined: November 13th, 2010, 7:42 pm
Re: Troca de filmes Portugal x Brasil

Post by rossoneri »

boas

ja fiz algumas trocas c pessoal brasileiro
encontrei muita boa coisa, como quase q acabei a coleçao q faço dos oscares de melhor filme
procuro alguns filmes q tem ediçao no brasil
q procuras?para q possamos fazer trocas
mindsculptor
Iniciado
Iniciado
Posts: 66
Joined: October 4th, 2012, 8:01 pm
Re: Troca de filmes Portugal x Brasil

Post by mindsculptor »

era uma boa ideia a troca
jsmaldini
Novato
Posts: 3
Joined: February 7th, 2013, 1:40 am
Re: Troca de filmes Portugal x Brasil

Post by jsmaldini »

Boa tarde a todos. A ideia das trocas parece-me interessante pelo que tenho também vários filmes para trocar. Alguém interessado?

Post Reply