Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Discussão sobre lançamentos BR, Assuntos relacionados com equipamento devem contudo ser abordados no fórum Hardware.

Moderator: Grimreaper

Post Reply
Online
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 209
Joined: February 10th, 2011, 2:56 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Online »

Pilvas, traz legendas em PT-BR e PT-PT.
Pilvas
Iniciado
Iniciado
Posts: 80
Joined: May 26th, 2011, 10:52 pm
Location: Obidos
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Pilvas »

boa,mais um pra colecçao entao :)
Online
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 209
Joined: February 10th, 2011, 2:56 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Online »

Footloose (2011) (Edição Polaca)

Legendas em Português.

E pelo que sei, não iremos ter o lançamento deste filme em Portugal no formato Bluray, a ZON só o vai lançar em DVD.

:doubt:
DrkDevil
Iniciado
Iniciado
Posts: 111
Joined: March 8th, 2003, 2:37 pm
Location: Portugal
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by DrkDevil »

Alguém me sabe dizer se as versões UK de 1 disco do Rei Leão e do Tangled têm legendas em português? (as versões double-play sei que têm, agora as single-disc não encontro informação)
Obrigado pela ajuda.
TDDM
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 396
Joined: November 7th, 2009, 12:36 am
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by TDDM »

Têm, sim. Não é por serem double-play que diferem. O disco é o mesmo.
User avatar
neotheone
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 2610
Joined: May 28th, 2008, 8:22 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by neotheone »

Comprei a trilogia do Jurassic Park no Reino Unido e revi os filmes esta semana e reparei que o 3º filme só tem legendas PT-BR, os discos são os mesmos comercializados no Reino Unido, Alemanha e Espanha por isso acho que o problema é geral...
sérgio carvalho
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 162
Joined: April 28th, 2011, 2:38 pm
Location: Lisboa
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by sérgio carvalho »

Ainda no outro dia estive a ver o Jurassic Park III da trilogia que comprei pela Amazon inglesa e as legendas eram em pt-pt.
Online
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 209
Joined: February 10th, 2011, 2:56 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Online »

Confirmo, o pack aqui também veio todo em PT-PT.
User avatar
neotheone
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 2610
Joined: May 28th, 2008, 8:22 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by neotheone »

O meu disco é o Europeu mas deve estar mal autorado porque também tinha audio PT-BR, tenho de contactar a zavvi.... :-(
lensman
Iniciado
Iniciado
Posts: 67
Joined: October 2nd, 2008, 4:00 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by lensman »

neotheone wrote:Comprei a trilogia do Jurassic Park no Reino Unido e revi os filmes esta semana e reparei que o 3º filme só tem legendas PT-BR, os discos são os mesmos comercializados no Reino Unido, Alemanha e Espanha por isso acho que o problema é geral...
Tenho a edição alemã, e o 3º filme tem legendas PT-PT.
KevinMamede
Novato
Posts: 2
Joined: March 19th, 2012, 3:41 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by KevinMamede »

Alguem sabe onde posso arranjar a triologia dos american pie 1 a 3 em blu-ray com legendas pt ??

cumps
Online
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 209
Joined: February 10th, 2011, 2:56 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Online »

KevinMamede wrote:Alguem sabe onde posso arranjar a triologia dos american pie 1 a 3 em blu-ray com legendas pt ??

cumps
Foste respondido no tópico que criaste.
KevinMamede
Novato
Posts: 2
Joined: March 19th, 2012, 3:41 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by KevinMamede »

Ja vi

Gracias

Cumps
Elliot
Especialista
Especialista
Posts: 1026
Joined: November 7th, 2005, 11:42 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Elliot »

O Point Break espanhol tem leg em pt/pt? E já agora, a edição inglesa?
2016

2015

2014

2013

2012

2011: forum.dvdmania.org/viewtopic.php?f=11&t=43969

2010: forum.dvdmania.org/viewtopic.php?f=11&t=42282&p=517518

2009: forum.dvdmania.org/viewtopic.php?f=11&t=41185
Online
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 209
Joined: February 10th, 2011, 2:56 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Online »

Adventures of Tintin (Bluray 3D + 2D)

Edição Polaca com áudio e legendas em Português.
--

Tower Heist (Edição UK)

Legendas em Português.

Post Reply