Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Discussão sobre lançamentos BR, Assuntos relacionados com equipamento devem contudo ser abordados no fórum Hardware.

Moderator: Grimreaper

Post Reply
Balboa78
Fanático
Fanático
Posts: 868
Joined: May 18th, 2007, 11:42 pm
Location: Palmela
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Balboa78 »

Vou confirmar, mas pela info diz que são todos os filmes.
Logo à noite já te digo.
Balboa78
Fanático
Fanático
Posts: 868
Joined: May 18th, 2007, 11:42 pm
Location: Palmela
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Balboa78 »

Então é assim:

Pesadelo 1 - não tem leg. em português, tem inglês(surdos), turco e castelhano.
Pesadelo 2, 3, 4, 5, 6, 7 tem legendas em português, mas provavelmente são pt-br(depois de ver os filmes confirmo), existe uma pista de audio em Português.
disco extras - legendas em inglês

Mas a caixa diz que tem legendas em português nos filmes todos.

Cumps
Grimreaper
Especialista
Especialista
Posts: 1828
Joined: September 17th, 2006, 2:20 am
Location: Beja
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Grimreaper »

Pois eu inicialmente estava convencido que a edição não tinha legendas em pt, mas depois tinhas confirmado que tinha então fiquei na duvida. A edição espanhola é muito bonita como é o livro?

Era bom arranjar essa edição com legendas em pt-pt
Balboa78
Fanático
Fanático
Posts: 868
Joined: May 18th, 2007, 11:42 pm
Location: Palmela
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Balboa78 »

A bd é boa e a história é classic Freddy, está em inglês.
canas
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 256
Joined: October 4th, 2004, 5:12 pm
Location: Portugal
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by canas »

neotheone wrote:Recebi na segunda-feira o Jumanji do Reino Unido e posso confirmar legendas PT-PT.
muito bom, tava pa comprar na media markt por 25€
User avatar
neotheone
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 2568
Joined: May 28th, 2008, 8:22 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by neotheone »

canas wrote:
neotheone wrote:Recebi na segunda-feira o Jumanji do Reino Unido e posso confirmar legendas PT-PT.
muito bom, tava pa comprar na media markt por 25€
Pois, cá saiu muito caro para um filme de catalogo, nos poucos sítios que vi à venda estavam a 27€!
No Reino Unido só foi lançado agora (1 de Outubro) mas vale a pena, comprei na play.com em pré-venda por 8,99€, agora está a 9,99€ mas mesmo assim é um excelente preço tendo em conta que não se paga portes.

http://www.play.com/DVD/Blu-ray/4-/2276 ... ml?cur=258
User avatar
shiseido
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 2462
Joined: January 25th, 2004, 9:23 pm
Location: Ermesinde
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by shiseido »

Grimreaper wrote:
Balboa78 wrote:Nightmare on Elm Street Collection - Edição Espanhola
Legendas em português.
Balboa confirmas as legendas em pt-pt em todos os filmes da box espanhola?
Qual e o preço pois so vi na amazon uk e esta em pre order...
Don't knock masturbation, it's sex with someone you love. "Woody Allen"
Image
Balboa78
Fanático
Fanático
Posts: 868
Joined: May 18th, 2007, 11:42 pm
Location: Palmela
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Balboa78 »

35,70€ na moviesdistribuiccion
UserApagado001
Fanático
Fanático
Posts: 925
Joined: March 4th, 2009, 5:48 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by UserApagado001 »

Cape Fear edição inglesa com legendas pt-pt
The Invasion não está anunciado na capa da edição inglesa mas tem legendas pt-pt, já são vários os Blu-Ray's da Warner Brothers onde esta situação é idêntica.
Balboa78
Fanático
Fanático
Posts: 868
Joined: May 18th, 2007, 11:42 pm
Location: Palmela
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Balboa78 »

Só para confirmar as legendas no pack nightmare são pt-br.

A Hora do Pesadelo 2...
Grimreaper
Especialista
Especialista
Posts: 1828
Joined: September 17th, 2006, 2:20 am
Location: Beja
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Grimreaper »

Supersonic wrote:Cape Fear edição inglesa com legendas pt-pt
The Invasion não está anunciado na capa da edição inglesa mas tem legendas pt-pt, já são vários os Blu-Ray's da Warner Brothers onde esta situação é idêntica.
Já estavam na listagem :)
UserApagado001
Fanático
Fanático
Posts: 925
Joined: March 4th, 2009, 5:48 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by UserApagado001 »

Fui eu que os coloquei na listagem. :wink:
Online
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 209
Joined: February 10th, 2011, 2:56 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Online »

Quero ver se o X-Men First Class do Amazon as legendas são em PT-PT, a indicação relata que é em PT, mas agora se é PT-PT ou PT-BR é uma incógnita.
Tojal City
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 4907
Joined: April 6th, 2002, 5:23 pm
Location: Tojal..duh
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Tojal City »

Grandes esperanças para a edição dos X-men First Class do Uk. Ver no mesmo grupo de legendas "Arabic, Polish, Turkish" pode ser bom sinal, pois estes países muitas vezes aparelham com Portugal as mesmas edições e já constatei que a edição Espanhola não é a nossa.
Schwarz
Fanático
Fanático
Posts: 521
Joined: March 28th, 2009, 3:31 pm
Location: Lisboa
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Schwarz »

Platoon (edição UK). Legendas PT-PT e PT-BR. Confirmadíssimo!

Post Reply