The Orphanage remake (2010) - Mark Pellington

[Shivers]

A New Line poderá dar luz verde para o remake americano de O Orfanato ainda este ano. O filme será produzido na mesma por Guillermo del Toro:

Other titles that are most likely to be greenlit this year include an English language remake of Spanish horror film "The Orphanage" with Guillermo Del Toro producing and a high-profile female lead

[SpiderPig]

One word: sellouts.

[DREAMASTER]

Remake americano = Duh nós americanos não perceber versao original espanhola. Ter q fazer versao americana para perceber pq filme ser tão bom (aplicar esta definição ao remake americano do filme Rec espanhol).

[portuga_daniel]

Epa mas esses gajos são todos uns vendidos? Claro que são, mas nunca pensei que o Guillermo del Toro também fosse.


Uma curiosidade. Quais são os termos legais para se fazer um remake? Uma produtora compra os direitos sobre o argumento a outra produtora? Como é que isso funciona?

[Argaroth01]

Bem, desde que o original saiu já se sabia que ia haver um remake produzido pelo Del Toro. E, mal por mal, antes ter à cabeça um gajo como ele do que um qualquer tarefeiro.

[Shivers]

O remake já têm realizador, Larry Fessenden:

Larry Fessenden Helming Orphanage Remake
Source: The Hollywood Reporter
August 5, 2009


Actor-producer-director Larry Fessenden has signed on to helm The Orphanage, New Line's remake of the Guillermo del Toro-produced Spanish-language horror movie, says The Hollywood Reporter.

Fessenden also has written the script with del Toro, who is producing the new film with Beau Flynn and Tripp Vinson of Contrafilm.

The 2007 film was directed by del Toro protege Juan Antonio Bayona and centers on Laura, who purchases her beloved childhood orphanage with dreams of restoring and reopening the long abandoned facility as a place for disabled children. Once there, Laura discovers that the new environment awakens her son's imagination, but the ongoing fantasy games he plays with an invisible friend quickly turn into something more disturbing.

Upon seeing her family increasingly threatened by the strange occurrences in the house, Laura looks to a group of parapsychologists for help in unraveling the mystery that has taken over the place.

The project is in search of a lead actress.

[Grande Guru]

O original é mto bom, espero que não dêem cabo do filme.

[lud81]

O original é mto bom, espero que não dêem cabo do filme.

Eles não vão fazer nada ao original, vão fazer um novo.

[DREAMASTER]

Exacto e geralmente os remakes ficam muito atras dos originais.

Alguem viu o quarentena (o remake do Rec acho eu ) ?

[portuga_daniel]

Alguem viu o quarentena (o remake do Rec acho eu ) ?

Não dou o meu dinheiro, nem gasto o meu tempo a ver lixo desses.

[DREAMASTER]

Mas viste pelo menos, para dizeres q é lixo ?

[portuga_daniel]

Não preciso de ver.

Vejamos. Hollywood pega num filme que tem sensivelmente um ano e faz a sua versão. Alias nem é a sua versão é exactamente o mesmo filme mas falado em inglês.

Posto isto mantenho a minha opinião.

[Shivers]

Conhecido o realizador do remake de «O Orfanato»
4 Janeiro 2010 Visto 74 vezes Escrito por: Sérgio Rodrigues 1 Comentário

Mark Pellington é o realizador escolhido pela New Line para realizar o remake de O Orfanato. O original espanhol, o drama sobrenatural realizado por Juan Antonio Bayona, foi produzido por Guillermo del Toro, que vai manter-se envolvido neste novo projecto não só como produtor mas também como argumentista, e que juntamente com Larry Fessenden irão ambos assinar o argumento.

Sobre o elenco ainda não se conhecem nomes, mas já tinha sido anunciado pelo estúdio que para o papel principal feminino será um ‘nome de peso’.

Mark Pellington conta no seu currículo com filmes como The Mothman Prophecies – A Profecia das Sombras e Arlington Road, como também a experiência em concerto U2 3D.

http://www.ante-cinema.com/2010/01/conh ... ato%c2%bb/

[pmcordeiro]

Alguem viu o quarentena (o remake do Rec acho eu ) ?

Eu tenho e já ví. É um grande filme, se vocês não conhecessem o Rec iam dizer que este era um filme espectacular, mas conhcendo o Rec, este passa a ser o "remake do Rec"

[Giribi]

Alguem viu o quarentena (o remake do Rec acho eu ) ?

Eu tenho e já ví. É um grande filme, se vocês não conhecessem o Rec iam dizer que este era um filme espectacular, mas conhcendo o Rec, este passa a ser o "remake do Rec"

Por acaso nunca vi o REC, nem sabia que o Quarentene era remake do que quer fosse, e achei o filme completamente banal. Vi porque me interesso por filmes de zombies e este parecia-me poder ser alguma coisa de jeito, mas para mim não é.

No entanto, este remake anunciado é algo perfeitamente normal. Se os americanos até dos filmes e series ingleses fazem remakes, não haveriam de fazer dos espanhois\sul-americanos?