Blu-Ray - Títulos Com Legendas Nacionais

Discussão sobre lançamentos BR, Assuntos relacionados com equipamento devem contudo ser abordados no fórum Hardware.

Moderator: Grimreaper

Locked
Me_BeasT
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 268
Joined: November 6th, 2008, 1:51 pm
Re: Blu-Ray - Títulos Com Legendas Nacionais

Post by Me_BeasT »

alguem me pode fazer um favor?
Dizer-me onde é que posso comprar o Blu-ray do WALL-E com legendas em portugues (PT) sem ter que pagar 35€ :-?
PSN:Me_BeasT - add me

Image
User avatar
MIKI_GOL
Fanático
Fanático
Posts: 915
Joined: November 5th, 2000, 11:23 pm
Location: Braga City
Re: Blu-Ray - Títulos Com Legendas Nacionais

Post by MIKI_GOL »

Eu não tenho a certeza mas penso que apenas em alguma loja polaca ou russa. Muitas das nossas edições coincidem com as desses países. As de animação da Disney até agora são todas assim.

Abraço!!!
Luiz Silva
Are you talking to me???
Paulo Soares
Iniciado
Iniciado
Posts: 69
Joined: October 1st, 2006, 6:32 pm
Re: Blu-Ray - Títulos Com Legendas Nacionais

Post by Paulo Soares »

Obrigado yes-)

Alguém sabe se há Bee Movie a venda com pt-pt??
E 007 Casino Royale pt-pt?
Me_BeasT
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 268
Joined: November 6th, 2008, 1:51 pm
Re: Blu-Ray - Títulos Com Legendas Nacionais

Post by Me_BeasT »

o Casino Royale caso não me falhe a memoria foi mesmo um dos primeiros blu a ser lançado em portugal :mrgreen:
Julgo que a versão UK não tem, pelo menos é o que dizem os sites de reviews de blu
Mas na dvdgo têm lá com legendas pt. e estão em saldos :mrgreen:
PSN:Me_BeasT - add me

Image
User avatar
z0mbi3
Fanático
Fanático
Posts: 555
Joined: February 18th, 2002, 11:54 pm
Location: Portugal
Contact:
Re: Blu-Ray - Títulos Com Legendas Nacionais

Post by z0mbi3 »

Paulo Soares wrote: Alguém sabe se há Bee Movie a venda com pt-pt??
Mandei vir o Bee Movie da Amazon.co.uk. Não sei quando vai chegar, mas quando chegar, eu aviso-te, se quiseres.
Powered by Geekness and Apple computers!
daniel.a.j.pereira
Novato
Posts: 10
Joined: January 15th, 2009, 9:15 pm
Re: Blu-Ray - Títulos Com Legendas Nacionais

Post by daniel.a.j.pereira »

Até se agradecia, respeitando o tema e título do fórum, essa resposta para todos os que desejam saber...
lensman
Iniciado
Iniciado
Posts: 67
Joined: October 2nd, 2008, 4:00 pm
Re: Blu-Ray - Títulos Com Legendas Nacionais

Post by lensman »

Eu não tenho a certeza mas penso que apenas em alguma loja polaca ou russa. Muitas das nossas edições coincidem com as desses países. As de animação da Disney até agora são todas assim.
Boa tarde,

Algum site polaco ou russo de confiança, para compras online?

Obrigado
samuka
Novato
Posts: 36
Joined: December 1st, 2008, 7:03 pm
Re: Blu-Ray - Títulos Com Legendas Nacionais

Post by samuka »

Segundo a play.com, o RocknRolla tem legendas PT. Agora resta saber se são PT-PT ou PT-BR embora eles normalmente diferenciem Portuguese de Brazilian Portuguese.
User avatar
MIKI_GOL
Fanático
Fanático
Posts: 915
Joined: November 5th, 2000, 11:23 pm
Location: Braga City
Re: Blu-Ray - Títulos Com Legendas Nacionais

Post by MIKI_GOL »

E segundo a Amazon o King Kong também vai ter legendas em português. Vamos ver se são old fashion tuga.

Abraço!!
Luiz Silva
Are you talking to me???
Me_BeasT
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 268
Joined: November 6th, 2008, 1:51 pm
Re: Blu-Ray - Títulos Com Legendas Nacionais

Post by Me_BeasT »

MIKI_GOL wrote:E segundo a Amazon o King Kong também vai ter legendas em português. Vamos ver se são old fashion tuga.

Abraço!!

tambem reparei. tenho 99% de certeza que são tuga de camões! Mas que bela surpresa.
PSN:Me_BeasT - add me

Image
User avatar
z0mbi3
Fanático
Fanático
Posts: 555
Joined: February 18th, 2002, 11:54 pm
Location: Portugal
Contact:
Re: Blu-Ray - Títulos Com Legendas Nacionais

Post by z0mbi3 »

z0mbi3 wrote:
Paulo Soares wrote: Alguém sabe se há Bee Movie a venda com pt-pt??
Mandei vir o Bee Movie da Amazon.co.uk. Não sei quando vai chegar, mas quando chegar, eu aviso-te, se quiseres.
Chegou hoje e não tem legendas em língua nenhuma a não ser Inglês.
Powered by Geekness and Apple computers!
Paulo Soares
Iniciado
Iniciado
Posts: 69
Joined: October 1st, 2006, 6:32 pm
Re: Blu-Ray - Títulos Com Legendas Nacionais

Post by Paulo Soares »

Obrigado pela informação z0mbi3 yes-)
É uma tristeza eles não aproveitarem o espaço para por várias línguas. O Bee Movie com português acho que não há a venda em lado nenhum.

Aproveito e deixo aqui a informação, chegou hoje o meu Kung Fu Panda em Blu-Ray e na Europa não têm características BD-Live nem os trailers que existe na edição dos EUA. Não entendo o porque de cortarem as edição para a Europa...
samuka
Novato
Posts: 36
Joined: December 1st, 2008, 7:03 pm
Re: Blu-Ray - Títulos Com Legendas Nacionais

Post by samuka »

Já agora aproveito, esse Kung Fu Panda tem legendas PT?
Paulo Soares
Iniciado
Iniciado
Posts: 69
Joined: October 1st, 2006, 6:32 pm
Re: Blu-Ray - Títulos Com Legendas Nacionais

Post by Paulo Soares »

É a mesma edição que está a venda em Portugal. Audio e legendas em pt-pt salut-)
samuka
Novato
Posts: 36
Joined: December 1st, 2008, 7:03 pm
Re: Blu-Ray - Títulos Com Legendas Nacionais

Post by samuka »

Ok fixe. É a versão UK? Costumo ver na play.com mas por acaso não indicam as legendas.

Locked