Superbad 4/12/07 [BLU-RAY]

djhifi · Post by **djhifi** » December 3rd, 2007, 6:01 pm

http://bluray.highdefdigest.com/1148/superbad.html

Alguém sabe se isto "gira" na nossa região?

Há um site (loja) que diz ser REGION A. Mas até que ponto pode ser lido ou não em REGION B? Um site que uso para ver isso, ainda não tem lá este filme, estranhamente. http://bluray.liesinc.net/

As legendas indicadas neste site serão PT-PT?? Pergunto isto porque vejo que tem dobragem em PT, e acho estranho porque nunca soube de tal facto. Não poderá ser PT do Brasil?

Não arranjo mais nenhuma source na net a não ser lojas já a pré-reservar o disco, mas não tem mais info de nada.

Daí a razão de abrir este tópico.

Skywatcher · Post by **Skywatcher** » December 3rd, 2007, 6:23 pm

Sendo Region A, tal como nos DVD R1, o PT das legendas é sempre do Brasil.
Alguns estúdios usam uma linguagem mais "neutra" de forma que nem se nota muito. Outros usam (e abusam) de expressões tipicamente brasileiras.

Glorioso · Post by **Glorioso** » December 3rd, 2007, 6:58 pm

Skywatcher wrote:Sendo Region A, tal como nos DVD R1, o PT das legendas é sempre do Brasil.
Alguns estúdios usam uma linguagem mais "neutra" de forma que nem se nota muito. Outros usam (e abusam) de expressões tipicamente brasileiras.

Nem todas as legendas são PT-BR.

E relação a ser region free sendo Sony podes ter alguma esperança, são raras as excepções (Spider-man 3 por exemplo) mas os sites habituais ainda não tem essa informação, o filme tem data de lançamento 4/12.

Tojal City · Post by **Tojal City** » December 3rd, 2007, 8:14 pm

Sendo este um filme Sony é garantido que sai cá também.

Glorioso · Post by **Glorioso** » December 3rd, 2007, 8:29 pm

Tojal City wrote:Sendo este um filme Sony é garantido que sai cá também.

Mas quando ... por exemplo o Memoirs of a Geisha sai lá dia 25/11, tem legendas tugas e é region free e cá? nada, mas há mais exemplos, pode demorar muito.