Sin City (2005) - Frank Miller e Robert Rodriguez
Moderators: waltsouza, mansildv
-
- Iniciado
- Posts: 122
- Joined: April 7th, 2004, 12:12 am
Esta transposição da obra de Frank Miller para o cinema assenta, acima de tudo, numa premissa de total respeito e fidelidade para com a obra-prima de Miller.
Tudo é exactamente igual às suas obras de banda-desenhada, com a particularidade de ser bastante mais fácil para o espectador aperceber-se da acção, dada a rapidez e fluência da mesma. O cinema tem realmente a vantagem de estimular dois sentidos e não apenas um, conferindo ao filme uma outra perspectiva que a BD, por si só, não consegue transmitir. No fundo, retira ao espectador/leitor a necessidade de imaginar cada prancheta.
Por este motivo, continuo a preferir a obra de Miller, pela sua classe e carácter negro e incógnito, que este filme, talvez por ser difícil dissociar estas personagens de outras películas, não consegue transmitir.
**SPOILER**
Na cena em que o Elijah Wood tem as pernas e os braços cortados, não consegui deixar de ouvir a flauta suave da cena de abertura do LOTR com o frodo sentado ao pé da árvore...que bonito"
No entanto, é claramente uma excelente adaptação para filme e é preciso ser ou muito pouco observador ou extremamente rígido para categorizar este filme de "não-cinema". Não concordo portanto com as críticas que lhe têm sido feitas. Goste-se ou não, tem de se apreciar o esforço de Rodriguez, que foge às miseráveis adaptações a filme de tudo o que é BD de super-heróis e cria uma adaptação com qualidade e envolvente.
É triste verificar que a crítica continua ainda a ser por demais previsível em certas apreciações, sendo de lamentar que também não catalogue de "não-cinema" outras películas mais eruditas que populam por aí...enfim, "opinion makers" à parte, há que experimentar estas duas horas.
Tudo é exactamente igual às suas obras de banda-desenhada, com a particularidade de ser bastante mais fácil para o espectador aperceber-se da acção, dada a rapidez e fluência da mesma. O cinema tem realmente a vantagem de estimular dois sentidos e não apenas um, conferindo ao filme uma outra perspectiva que a BD, por si só, não consegue transmitir. No fundo, retira ao espectador/leitor a necessidade de imaginar cada prancheta.
Por este motivo, continuo a preferir a obra de Miller, pela sua classe e carácter negro e incógnito, que este filme, talvez por ser difícil dissociar estas personagens de outras películas, não consegue transmitir.
**SPOILER**
Na cena em que o Elijah Wood tem as pernas e os braços cortados, não consegui deixar de ouvir a flauta suave da cena de abertura do LOTR com o frodo sentado ao pé da árvore...que bonito"
No entanto, é claramente uma excelente adaptação para filme e é preciso ser ou muito pouco observador ou extremamente rígido para categorizar este filme de "não-cinema". Não concordo portanto com as críticas que lhe têm sido feitas. Goste-se ou não, tem de se apreciar o esforço de Rodriguez, que foge às miseráveis adaptações a filme de tudo o que é BD de super-heróis e cria uma adaptação com qualidade e envolvente.
É triste verificar que a crítica continua ainda a ser por demais previsível em certas apreciações, sendo de lamentar que também não catalogue de "não-cinema" outras películas mais eruditas que populam por aí...enfim, "opinion makers" à parte, há que experimentar estas duas horas.
-
- Especialista
- Posts: 1533
- Joined: July 23rd, 2003, 11:52 am
- Location: algures neste fim de mundo
estava eu a navegar pelo cinecartaz do Publico a ver o que se dizia acerca do Mr. and Mrs. Smith, que por acaso deve ser um belo filme de entretenimento, bom para esta altura, e vejo que a Kathleen Gomes deu 2 estrelas. Como é possível dar 2 ao MAM Smith e dar apenas uma ao belo Sin CIty????!!!!!! 

Life's the shit that happens while you're waiting for moments that never come...
-
- DVD Maníaco
- Posts: 4907
- Joined: April 6th, 2002, 5:23 pm
- Location: Tojal..duh
- Victor Melo
- Fanático
- Posts: 570
- Joined: December 23rd, 2001, 9:30 pm
- Location: Portugal
Um deleite visual, um poema sádico, um longo mergulho perverso num oceano voluptuoso, tingido por tons negros e coloridos … e nunca deu tanto prazer sentir semelhante gotas cinéfilas a escorrer pela epiderme…
Nunca pensei que um filme pudesse ser desfolhado, página por página, frame por frame…
Nota 10!
Acrescente-se que não esperava outra coisa do realizador (e da sua parceria com o autor)… ainda por cima com uma perninha do Tarantino na realização (é impossível não esboçar um sorriso quando se percepcionam as suas marcas, que são evidentes) … e com um elenco fantástico.
Mas que grande momento de cinema!
Não tenho mais palavras ... nem são precisas ... Vejam o filme!
P.S. Tenho imensa pena que o meu comic favorito, o “Punisher”, não tenha tido uma adaptação com pelo menos 40% da qualidade desta. Não pedia mais do que isso para já ficar satisfeito. Infelizmente a sede sádica e insaciável de vingança do Sr. Castle foi ridiculamente explorada (ainda uns furos abaixo da versão de 1988).
Mas o “homem do leme”, o estreante Jonathan Hensleigh, não é propriamente um Rodriguez…
Esqueceu-se foi de honrar a tradição … e de naufragar com a embarcação …
P.S. Nº2 Um conselho: vejam este filme no cinema! Não esperem pela edição DVD.
Nunca pensei que um filme pudesse ser desfolhado, página por página, frame por frame…
Nota 10!
Acrescente-se que não esperava outra coisa do realizador (e da sua parceria com o autor)… ainda por cima com uma perninha do Tarantino na realização (é impossível não esboçar um sorriso quando se percepcionam as suas marcas, que são evidentes) … e com um elenco fantástico.
Mas que grande momento de cinema!
Não tenho mais palavras ... nem são precisas ... Vejam o filme!
P.S. Tenho imensa pena que o meu comic favorito, o “Punisher”, não tenha tido uma adaptação com pelo menos 40% da qualidade desta. Não pedia mais do que isso para já ficar satisfeito. Infelizmente a sede sádica e insaciável de vingança do Sr. Castle foi ridiculamente explorada (ainda uns furos abaixo da versão de 1988).
Mas o “homem do leme”, o estreante Jonathan Hensleigh, não é propriamente um Rodriguez…
Esqueceu-se foi de honrar a tradição … e de naufragar com a embarcação …
P.S. Nº2 Um conselho: vejam este filme no cinema! Não esperem pela edição DVD.
«The bigger the director/picture, the more "fun" people have acting like they're above it.»
random IMDB user
random IMDB user
-
- DVD Maníaco
- Posts: 3178
- Joined: August 11th, 2003, 9:00 pm
- Location: Portugal
Eh pá, peço imensa desculpa por não ter respondido a tempo, mas esqueci-me de dizer que tinham saído na Feira do Livro. Mas podes encontrá-los nas FNAC´s, não sei é se já estão disponíveis.Tojal City wrote:E para coincidir com o filme, sairam hoje mais dois volumes editados pela Devir, "A Grande Matança" e "Aquele Sacana Amarelo".
Argaroth01? Eu não encontro isto em lado algum?
E é de louvar também a autêntica febre Sin City que o filme proporcionou, pois em apenas 4 dias, esgotaram todos os 4 volumes editados de Sin City pela Devir na Feira.
É realmente um excelente filme e uma belíssima adaptação.
Gostei particularmente do genérico inicial e do último plano com o Bruce Willis.
É de louvar o respeito e devoção que o Rodriguez teve pelo material original, mas penso que em algumas cenas a montagem sofreu por causa disso. Planos que não ligavam de uma maneira tão fluida.
Talvez fosse por isso que o Frank Miller queria fazer algumas alterações.
Who knows
Gostei particularmente do genérico inicial e do último plano com o Bruce Willis.
É de louvar o respeito e devoção que o Rodriguez teve pelo material original, mas penso que em algumas cenas a montagem sofreu por causa disso. Planos que não ligavam de uma maneira tão fluida.
Talvez fosse por isso que o Frank Miller queria fazer algumas alterações.
Who knows

"But the Dream Lord is of the Endless, the race that are not Gods (for Gods die, when their believers are gone, but the Endless will be here when the last God has gone beyond the Realm of Death, and into non-existence)." - Neil Gaiman
-
- Fanático
- Posts: 979
- Joined: September 14th, 2004, 2:15 am
- Location: Entre Douro e Minho
jgeiras wrote:vai á devir que deve haver.Tojal City wrote: Argaroth01? Eu não encontro isto em lado algum?
fica junto ao metro do cabo ruivo


Filme nota 10!
o que eu sei é que a sede fica junto ao metro do cabo ruivo.Thanatos wrote:jgeiras wrote:vai á devir que deve haver.Tojal City wrote: Argaroth01? Eu não encontro isto em lado algum?
fica junto ao metro do cabo ruivoAs coisas que eu aprendo contigo jgeiras! Explica lá essa da Devir no Metro de Cabo Ruivo já que a única que eu conheço fica ali para os lados da Estefânia, mais concretamente na Rua dos Açores.
![]()
Filme nota 10!
nunca fui lá, isto foi o que me foi dito.
http://www.devir.pt/Pag_index/contacto.htmjgeiras wrote:o que eu sei é que a sede fica junto ao metro do cabo ruivo.
nunca fui lá, isto foi o que me foi dito.
Só se o Metro agora pára em Palmela! De qualquer maneira tens mais sorte em ir à loja do que à sede. E a loja essa ainda é na Rua dos Açores.
Ou seja convém nunca falar daquilo que não se sabe ou do que se ouve! É assim que começam as flame wars.

Peace, bro! Tu e o Gex são ainda dos poucos que me fazem rir! E isso é bom!
