Belleville Rendez-Vous (2003) - Sylvain Chomet

Discussão de filmes; a arte pela arte.

Moderators: waltsouza, mansildv

Post Reply
dead_poet
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 227
Joined: November 12th, 2002, 6:29 pm
Belleville Rendez-Vous (2003) - Sylvain Chomet

Post by dead_poet »

Hello,
Fui ontem ver este excelente filme nomeado para os Óscares de Melhor Filme de Animação e Melhor Música.
Que bela surpresa! com a personagem principal, madame Souza, uma pacata emigrante portuguesa em França, o filme, quase todo sem um único diálogo é fantástico. Excelente animação, cenários muito bem conseguidos e ... fiquei pasmado com a projecção digital no Alavaláxia. É muito à frente ...

aconselho vivamente para quem não se importa de gastar o preço do bilhete num belo filme não comercial.

4****/5*****

'No roof but the sky. No walls but the wind. And some men call it home ...'
_________________________
Dead poet in DVDMania
User avatar
casimiro
Especialista
Especialista
Posts: 1337
Joined: February 25th, 2002, 12:47 pm
Location: Laranjeiro

Post by casimiro »

Vui ver o filme no Alvaláxia em antestreia e tenho uma questão: o filme não estava legendado por ser antestreia, por a projecção digital não o permitir ou não está mesmo legendado de todo?
É que não sendo muito relevante para perceber o filme, que vive mais da música e das expressões, ainda existem uns pequenos diálogos por lá que mereciam uma legendagem...

Quanto ao filme, ora ora... o dead_poet disse tudo. Para lá de bom! [:p]

Casimiro
zigtai
Iniciado
Iniciado
Posts: 120
Joined: March 5th, 2002, 3:36 pm
Location: Porto
Contact:

Post by zigtai »

Aconselho a edição DVD região 0 do filme. Além de ter quase todos os extras da versão francesa de dois discos, tem uma faixa DTS. Pena é o comentário aúdio se resumir a apenas a três cenas. Mas paciência. De resto, excelente.
alan_smithee
Especialista
Especialista
Posts: 1251
Joined: June 17th, 2003, 12:45 am
Location: Lisboa/Sintra

Post by alan_smithee »

É impossível não sair do cinema a cantar “Singing Belleville rendezvous. Marathon dancing doop dee doo”. [^]
É a segunda vez que tal me acontece, sair do cinema a cantar uma música de um filme. A outra foi com “Gato Preto Gato Branco” e a célebre música “pitbull terrier” [:D]

Quando tiver tempo escrevo um comentário mais alargado. Porque o filme merece.


um abraço
jimmy
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 2931
Joined: May 18th, 2003, 9:00 pm

Post by jimmy »

fui vê-lo muito recentemente e achei-o genial , que belissima bandasonora , quanto ás legendas , tambem nao vi nenhumas , mas acho que nao eram necessarias num filme que vive das imagens e da musica. recomendo a todos.

" Listen, you fuckers, you screwheads. Here is a man who would not take it anymore. A man who stood up against the scum, the cunts, the dogs, the filth, the shit. Here is a man who stood up." by Robert De Niro in Taxi Driver
User avatar
Paulo Sousa Dias
Fanático
Fanático
Posts: 598
Joined: February 20th, 2002, 1:28 pm
Location: Lisboa / Portugal

Post by Paulo Sousa Dias »

Olá,

O DVD edição UK (Tartan Video) tem legendas em inglês, mas a verdade é que não fazem grande falta.

Estou é cheio de inveja de vocês, porque apesar de ter o Belleville Rendez-Vous em DVD, não o cheguei a ver aqui no cinema! [:(]

Paulo

A minha colecção: http://www.dvdprofiler.com/mycollection.asp?alias=PD
Rhalah
Novato
Posts: 28
Joined: July 15th, 2001, 11:36 pm

Post by Rhalah »

Paulo Dias, onde compraste o dvd? é que queria comprar este belo filme, mas queria ver se o axava o mais barato possivel ( não o queremos todos?)
Abraços
User avatar
Paulo Sousa Dias
Fanático
Fanático
Posts: 598
Joined: February 20th, 2002, 1:28 pm
Location: Lisboa / Portugal

Post by Paulo Sousa Dias »

Rhalah,

Comprei o meu DVD na HMV aqui em Londres e acho que paguei à volta de 17 libras por ele (já não me lembro bem).
Há dias passei pela Fopp e vi-o a cerca de 15 libras, que, tanto quanto sei, é o mais barato que por cá se arranja.
Mas posso ver se o encontro mais barato noutros sítios. [:)]

Paulo Dias

A minha colecção: http://www.dvdprofiler.com/mycollection.asp?alias=PD
User avatar
dawnfrost
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 318
Joined: September 17th, 2003, 3:31 am
Location: Coimbra

Post by dawnfrost »

"É com certeza uma mesa portuguesa (...)"

Adorei o filme. O ambiente, a caracterização das expressões e situações, do cão, dos guarda-costas (hilariantes), enfim, achei mesmo muito bom. Banda sonora genial.
Fiquei com vontade de agarrar num apito e "marcar passo", hehehe.

Cumprimentos,

Ricardo Sendim, Coimbra, 32 anos.

Post Reply