Cidade de Deus

Novidades, lançamentos e características das edições no nosso país.

Moderator: Pedro Pereira de Carvalho

lud81
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 5428
Joined: March 16th, 2001, 6:56 pm
Location: Portugal

Post by lud81 »

Epá, eu comprei o DVD este fim de semana e não tenho problemas nenhuns de 16x9. A minha tv é 4:3 e o filme aparece normal em 1.85:1.

Adiante. O que aconteceu foi que o primeiro DVD que comprei tinha um problema em 1h23m35s, estava riscado ou sei lá, e não lia, o que provocava um salto de 40 segundos no filme. Fui trocá-lo e na troca o homem experimentou o DVD lá no Jumbo, pois aproveitei a promo dos 10% e o problema é que os menus do filme têm palavrões! [:D] Ora, estão a ver os corredores de CDs e DVDs do Jumbo cheios de pessoas a passearem e o homem a pôr o DVD e ouvir-se a famosa frase "Dadinho é o car..., o meu nome agora é Zé Pequeno porra!" Todos os pescoços viraram em sintonia!

Que esperteza esta, de porem palavrões nos menus... sim senhor. Que o filme os tenha, tudo bem, mas era desnecessário pô-los no menú! Acho estúpido mas enfim....

Ludovic Mestre
"Este país não me merece." - José Castel Branco
User avatar
casimiro
Especialista
Especialista
Posts: 1337
Joined: February 25th, 2002, 12:47 pm
Location: Laranjeiro

Post by casimiro »

<blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">quote:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Originally posted by lud81</i>
<br />Epá, eu comprei o DVD este fim de semana e não tenho problemas nenhuns de 16x9. A minha tv é 4:3 e o filme aparece normal em 1.85:1.
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">

Alguns leitores conseguem corrigir esse erro automaticamente. Provavelmente é o caso do teu. Ou tens algum DVD onde isso aconteça? Assim de repente aqui vão alguns exemplos onde isso me aconteceu: A Viagem de Chihiro, A Residência Espanhola, Pulp Fiction (DN), Jackie Brown (Publico), Talented Mr. Ripley (DN), A Minha Mulher é Uma Actriz, etc...

Casimiro
lud81
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 5428
Joined: March 16th, 2001, 6:56 pm
Location: Portugal

Post by lud81 »

Nunca me aconteceu com nenhum DVD. Eu tenho o leitor em 4:3 letterbox. É Sony DAV S300.

Mesmo que me acontecesse, simplesmente poria a TV em 16:9.

Ludovic Mestre
"Este país não me merece." - José Castel Branco
gexplorer
Especialista
Especialista
Posts: 1476
Joined: January 29th, 2002, 11:06 am
Location: Portugal
Contact:

Post by gexplorer »

Alguem sabe onde posso arranjar o dvd com leg. Pt. sem ser no brasil e Portugal?

Gonçalo
gexplorer
Especialista
Especialista
Posts: 1476
Joined: January 29th, 2002, 11:06 am
Location: Portugal
Contact:

Post by gexplorer »

Já agora, aconteceu-me o mesmo com os que refereres casimiro: A Viagem de Chihiro, A Residência Espanhola, Pulp Fiction (DN), Jackie Brown (Publico), etc...


Gonçalo
lud81
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 5428
Joined: March 16th, 2001, 6:56 pm
Location: Portugal

Post by lud81 »

E já agora, porque é que é preciso ir ao menu para activar ou desactivar as legendas?? Se se pode mudar o som com a tecla audio porque é que não se há-de poder mudar as legendas com a tecla subtitles? Mais falta de atenção quando se trata de fazer DVDs...

E outra! Não sei se já repararam mas as legendas transcrevem exactamente o que é dito! Ora, se não se souber calão brasileiro, não é pondo as legendas que se vai ficar esclarecido! Muito bem, mais uma! Por outras palavras, as legendas estão em brasileiro e não em português.

Ludovic Mestre
"Este país não me merece." - José Castel Branco

Post Reply