Portugal nos filmes

[alquimista]

<blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">quote:<hr height="1" noshade id="quote">quote:
--------------------------------------------------------------------------------
Originally posted by Shivers
sim, mas portugues do Brasil como referiste, e com uma grande gafe 'Está atrás, está atrás, it's behind'

--------------------------------------------------------------------------------



Isso é para inglês perceber... Mas é uma grande foleirada essa passagem!<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">

Também achei essa mesmo ridicula. Foi a unica coisa do filme que detestei em absoluto.
Nota-se que foi mesmo lá colocada para a malta do inglés não se aborrecer durante aquela parte falada em Português (what the fuck is that) e não se distrair da história. Ha que explicar muito bem explicadinho onde estãoos ETs porque sen~~ao a malta vai conversando nessas partes em que ta tudo em estrangeiro e não repara no que está no ecran. Blargh total para esse pormenor que quase estraga por completo uma das melhores sequências do filme.
Mas aposto que foi imposição do estúdio. Aposto até que alguem arranjou uma criançinha para dobrar aquela fala e nem disseram nada ao realizador.

Luis Peres (34 (já?!) anos)
Gostam de ilustração de Fantasia ? Visitem www.world4mysheep.com

[ruicarrico]

Lembrei-me de dois filmes que pelo menos não me lembro de aqui terem sido revelados, o recente S1MONE (onde se fala numa cena feita em Lisboa do sec XIX) e o Quo Vadis em que o já desaparecido e mitico Nuno Salvação Barreto faz de duplo do actor Buddy Bear no papel do Gladiador Ursus.

[starman]

Na comédia " Altos Voos " c/ Mike Myers e Gwyneth Palthrow aparece uma referência a um vôo com destino a Lisboa. Mas como o realizador é o Brasileiro Bruno Barreto, torna-se suspeito...

_________________________________________
"Estou-me a cagar para o segredo de justiça..."
- Ferro Rodrigues -
_________________________________________

[Ribeiro]

No <i>"Quiz Show"</i> aparece uma referência a Vasco da Gama!

[:)]

[vdv]

No nomeado "Les Tripletts de Belleville" é ouve-se uma parte da música "Uma casa Portuguesa"!

Penso eu de que...

[pedroleitealves]

Ola a todos!

Será que alguem conhece um filme falado em Ingles em que é descrita, ainda que com brevidade, a revoluçao do 25 de abril, como uma bonita revoluçao em que os soldados colocaram flores nas armas?
Penso que o filme é da decada de 90 ou inicio desta.

Obrigado!

[Joe-Fagundes]

Invisible Circus com a Jordana Brewster e Cameron Diaz, parte desse filme passa-se em Portugal no periodo pós 25/04

[pedroleitealves]

Muito obrigado! cumprimentos

[VitorSimao]

Casablanca, no final Ilsa despede-se de Rick e apanha um avião com destino a... Lisboa.
Maria de Medeiros entrou também em Henry e June (além dos Já referidos).
O Joaquim d'Almeida já são mais que muitos, mas é sempre de referir o Desperado, e a terceira Season do 24.
No filme Miami Vice, logo no inicio, na disco, o Crocket mete-se com a barmaid que é...tuga.. mais concretamente a modelo Cristina Oliveira.
No filme A Interprete, Nicole Kidman "amanda" um encontrao no desgraçado do faxineiro que é.. Tuga.. (o personagem, que o actor, Paul de Sousa, é descendente de Tugas apenas).

[WolfGirl]

Não é um filme......mas Portugal é constado na série The Tudors 1º Season

[Borreicho]

How I Met Your Mother - episódio recente:

"I'm fairly certain that if this contracts aren't executed precisely we will be at war with Portugal."

"No. No, no, no, no. I don't want no secrets especially now I know what you guys did to the drinking water in Lisbon."

[Bodyboard]

modelo Cristina Oliveira.

Essa também é uma das ladras no filme "Táxi de Nova Iorque" - http://www.imdb.com/title/tt0316732/