DVD Mania

Alguém que tenha comprado WALL-E, edição com 2 discos, blu-ray, ou mesmo, que tenha conhecimento, pode informar se existem legendas no filme e no disco de material bonus (extras)?

Grande abraço aos amigos de Portugal!

Por que cá no Brasil, nenhuma esperança desta edição ser lançada...

Sabem se terá legendas Pt nos apêndices?

Olha no nosso caso, nem um está legendado, nem o Star Wars mau-) Até o Ice Age que tem como target principal os putos não tem os extras legendados, alias neste ultimo caso, a edição especial de 2 discos nem dobragem em português para os putos tem no filme.
A ver se com a mudança de distribuidora ...

Mas eu acho que o problema deve ser a produtora, pois no caso de O Senhor dos Anéis - Versões Estendidas, os extras estão todos legendados, mas a produtora é a New Line, quanto no caso da Quad, é a Warner,


Não é nada a Warner, os filmes da Warner vem sempre todos legendados e o preço de ...

Mas eu acho que o problema deve ser a produtora, pois no caso de O Senhor dos Anéis - Versões Estendidas, os extras estão todos legendados, mas a produtora é a New Line, quanto no caso da Quad, é a Warner, ou seja, uma deve ter exigido a legendagem, a outra, nem se importou com isso!

Mas fica a questão: os portugueses de modo geral dominam bem o inglês a ponto das distribuidoras entenderem que lançar um box com 9 dvd´s, a 100 euros, sem legendas, obteriam boas vendas?

Deus queira que isto saia no Brasil ou na Coreia do Sul com tudo legendado em pt, que eu já sei de onde virá a minha!

Um abraço,

Tocoelho

Amigo Lusitano,

Comprou sua versão com legendas em português?

Eu cá no Brasil não tive coragem de comprar ao box, pq era extremamente caro para os padrões ...

A nossa caixa dos Aliens nem legendas nos extras quanto mais nos comentários.

Bem, se lançassem um box do nível da Quadrilogia Aliens aqui no Brasil sem legendas sequer nos extras, tenham certeza que depois de alguns meses seriam vendidos a preço de banana, e ainda assim não sei se haveriam ...

A única coisa que tenho a apontar a esta edição é os comentários não virem legendados, de resto 5 estrelas.

Estava lendo este tópico e me deparei com esta afirmação.

O box de Portugal não tem mesmo legendas nos comentários? :shock:

Isto é pessimo, não é mesmo, porque são ótimos, e ...

Percebi. Ainda bem q realizaste o sonho. mas qd nós aqui dizemos q o leitor de dvd tá desbloqueado, quer dizer q originalmente ele só lia dvd's de Regiao 2 e q passou a ler todas as regioes R1, R3, R4, etc.

Sim. É esta a interpretação que damos também a aparelhos destravados. Mas entendo que o ...

Mas tu tens o teu leitor de dvd desbloqueado ?

Mas esta foi uma das primeiras questões que observei antes de comprar o box. Possuo um aparelho, marca Gradiente (não sei se conhecem), combo, para 3 dvd´s, que possui opção de vídeo PAL-M (brasileiro), PAL-G (europeu) e NTSC (americano), e uma ...

Heverton, ponho aki um link onde podes saber tudo sobre a edição portuguesa dos 3 filmes na Edição Especial:

Irmandade do Anel: http://www.dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=2167

As Duas Torres: http://www.dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=3722

O Regresso do Rei: http://www.dvdcompare ...

Engraçado é que ele conseguiu comprar na FNAC, mas não consigo encontrar o produto no site, nem na SomLivre.pt. Alguém saberia o motivo?
Talvez porque ele teve a sorte de encontrar a box ainda em stock na loja.
Pelo que eu tenho visto já não existe à venda em muitos locais, apenas onde não ...

Muitas questões, meu amigos portugueses! :-D

Mas primeiro, gostaria de sabe se o box que possuo em mãos é o mesmo que esteve à venda aí em Portugal. E se, de fato, não houve "dublagem" ou "dobragem" para o português, como meu box. Alguém poderia responder, por gentileza?

Quanto aos ...

Pera ai meu irmão? Compraste a nossa edição?? Olha que não tem dobragem.

Me desculpe, amigo amigo português, mas o que significa "dobragem"? Se for legendas em português, a não a ser a possibilidade das mesmas terem desaparecido depois de conferir várias vezes, estou certo de possuírem.

Se for ...