comprei a edição especial de 2 discos, e só depois quando cheguei a casa reparei que não tem audio em Dolby Digital 5.1 em Inglês, só em Dolby Surround 2.0.
a edição de um disco é a mesma coisa, sem audio em 5.1 Inglês? big..big mistake...
Ice Age: Dawn of the Dinosaurs DVD
Moderator: Pedro Pereira de Carvalho
Re: Ice Age: Dawn of the Dinosaurs DVD
Eh lá! Tens a certeza disso? Vê lá bem nas opções dos menus.
Eu já me senti revoltado, porque quero a edição de 2 discos... mas também quero o peluche para oferecer! No entanto, a edição com peluche só traz a versão de 1 disco. É tramado!
Mas claro... só em Portugal!
Eu já me senti revoltado, porque quero a edição de 2 discos... mas também quero o peluche para oferecer! No entanto, a edição com peluche só traz a versão de 1 disco. É tramado!
Mas claro... só em Portugal!
Re: Ice Age: Dawn of the Dinosaurs DVD
Também reparei nisso, é absolutamente imbecil. A não ser que seja propositado para fazer as pessoas comprar as duas versões. Aí é uma absoluta pulhice.tiagodj wrote:Eh lá! Tens a certeza disso? Vê lá bem nas opções dos menus.
Eu já me senti revoltado, porque quero a edição de 2 discos... mas também quero o peluche para oferecer! No entanto, a edição com peluche só traz a versão de 1 disco. É tramado!
Mas claro... só em Portugal!
Eu apostaria na absoluta incompetência e falta de brio profissionais, misturado com a imbecilidade e a pulhice.
Cabeças
Re: Ice Age: Dawn of the Dinosaurs DVD
sim tenho.tiagodj wrote:Eh lá! Tens a certeza disso? Vê lá bem nas opções dos menus.
Inglês: 2 canais, a capa indica isso mas neste caso é Dolby Pro Logic Surround, visto que o meu leitor DVD da sala colocando o audio em automatico identifica a faixa de Inglês dessa forma, ou seja e para quem tem sistema 5.1, ele descodifica-o para 4.1 Dolby Pro Logic Surround.
Checo, polaco, português e eslovaco todos com 5.1 Dolby Digital
-
- DVD Maníaco
- Posts: 4907
- Joined: April 6th, 2002, 5:23 pm
- Location: Tojal..duh
Re: Ice Age: Dawn of the Dinosaurs DVD
Têm sempre a edição Blu-Ray com DTS HD MA em Inglês Este formato a ao menos no que ao áudio toca não brinca.
Re: Ice Age: Dawn of the Dinosaurs DVD
Será que existe alguma versão estrangeira de 2 discos com o som em Inglês 5.1 Dolby Digital e com legendas em Português?
Não compreendo o porquê de estragar o filme original, pois é óbvio que a maioria dos interessados preferem o som em Inglês. Embora de animação, o filme não é tão infantil quanto isso, e o audio em português só interessa para os mais novos... que mais tarde vão querer o audio em Inglês!
A única explicação que vejo para isto é tentar forçar as pessoas a comprar o Bolo-Rei do filme!
Proponho o boicote à compra do DVD, até vir uma reedição como deve ser!
E assim começam a dar os passos para daqui a uns tempos os filmes aparecerem todos dobrados no cinema.........................................................................................
FORA COM AS DOBRAGENS FORÇADAS!! VIVA O ORIGINAL!!
(Vou reclamar à Castello Lopes Multimedia)
Não compreendo o porquê de estragar o filme original, pois é óbvio que a maioria dos interessados preferem o som em Inglês. Embora de animação, o filme não é tão infantil quanto isso, e o audio em português só interessa para os mais novos... que mais tarde vão querer o audio em Inglês!
A única explicação que vejo para isto é tentar forçar as pessoas a comprar o Bolo-Rei do filme!
Proponho o boicote à compra do DVD, até vir uma reedição como deve ser!
E assim começam a dar os passos para daqui a uns tempos os filmes aparecerem todos dobrados no cinema.........................................................................................
FORA COM AS DOBRAGENS FORÇADAS!! VIVA O ORIGINAL!!
(Vou reclamar à Castello Lopes Multimedia)