The Dark Knight a 9 de Dezembro

[mat1983]

Olá a todos!

Gostaria de encomendar o Blu-ray do darkknight através da amazon.co.uk

a unica informação que está no site é a de que o Blu-Ray é Region 2

a minha questão é se sendo region 2 - inclui portugal - contém as legendas em português

ajuda por favor

grande abraço a todos

[ErmaC]

Ainda não se sabe quais as legendas que a edição britânica trará. Provavelmente será comum à nossa que por sinal já é comum à espanhola e alemã. É esperar, mal eu tenha a informação das legendas da edição UK eu comunico.

[mat1983]

Obrigadinho ErmaC :)

Eu também já mandei um mail aos gajos da amazon.co.uk se obtiver resposta coloco aqui

tou ancioso para colocar o Blu-Ray na minha Ps3


grande braço a todos

[siebenburgen]

pelo que vi nesta ediçao acho que tem leg pt

http://www.zavvi.co.uk/the+dark+knight- ... 10.1/p.jsf


só do The Dark Knight ainda nao dá para ver a parte da back cover

http://www.zavvi.co.uk/the+dark+knight- ... 10.1/p.jsf

[mat1983]

parece-me k as legendas em Pt sao para o batman begins, como é o pack de dois.

ao certo acho k ainda ninguem sabe

tou com medo de arriscar...

abraço

[siebenburgen]

na back cover parece ser para os 2 , mas na pagina do The Dark Knight já anunica portuguese , é esperar para ver a back cover

[movie_fan]

A julgar pela Movietyme (http://www.movietyme.com/catalog/produc ... s_id=42145), não tem legendas em português.

[siebenburgen]

isso é a ediçao dos estados unidos que por sinal é region free

[mat1983]

Exacto o que importa saber é se a region 2 tem as legendas

abraço

[DaProfezzur]

Fiz pre-order daqui:

http://www.play.com/DVD/Blu-ray/4-/5375 ... oduct.html

e lá diz que vem com legendas Pt.

[samuka]

Mas não se sabe se essas legendas são PT-PT ou PT-BR certo?

[DaProfezzur]

Como a maior parte das legendas lá são de países europeus vou supor que vai ser PT-pt.

[samuka]

Boas,

Sim tens razão. Por exemplo no Bluray do Sweeney Todd, tem Portuguese e Brazilian Portuguese. Obrigado pela dica da play.com. Também vou fazer pre-order.

[ErmaC]

Posso confirmar que a edição do Reino Unido bem como a edição alemã possuem legendas nas duas variantes do Português, PT-PT e PT-BR.

[Bazofio]

Posso confirmar que a edição do Reino Unido bem como a edição alemã possuem legendas nas duas variantes do Português, PT-PT e PT-BR.

Exactamente, a do Reino Unido acabaram-me de confirmar mesmo isso. Já está encomendado da Amazon