Revistas de BD Disney de novo em Portugal! :)

O que andam a ler? O Que andam a ouvir? Fórum para discussão das outras artes que não a sétima.
Música, Dança, Pintura, Escultura, Literatura e o Teatro
rui sousa
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 3810
Joined: Sat Sep 06, 2008 12:05 pm
Contact:

Re: Revistas de BD Disney de novo em Portugal! :)

Post by rui sousa » Wed Jan 30, 2013 9:23 pm

Ops peço desculpa pelo engano... grr-) Eu gosto da história, está uma trama bem interessante. Se bem que a minha obra preferida da Disney continua a ser a «Saga do Tio Patinhas» de Don Rosa. Até tenho pena que ninguém tenha pegado ainda naquilo para fazer uma boa série de televisão...
Mas talvez a goody possa melhorar, ainda estão no início, e ainda para mais com uma das revistas a ser semanal e a ter mais páginas que a maior parte das mensais que existiam no tempo da Edimpresa. :-D

User avatar
Ricardo Ribeiro
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 4218
Joined: Sun Nov 05, 2000 10:57 pm
Location: Portugal
Contact:

Re: Revistas de BD Disney de novo em Portugal! :)

Post by Ricardo Ribeiro » Mon Feb 18, 2013 12:05 pm

Reparei nesta revista, peguei nela, dei-lhe voltas... pus no carrinho de compras... tornei a tirar... seria consumismo. Já há demasiado para ler, e a Disney já teve o seu lugar a minha vida. De resto, se quiser mesmo ler disto, vou ao meu arquivo... com esta miserável memória posso fazer uso das antigas revistas e lê-las como se fossem novas.
Ricardo Ribeiro
O Mundo da Viagem em...
http://papaleguas.wordpress.com | http://cruzamundos.wordpress.com

JoséMiguel
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 2794
Joined: Tue Aug 30, 2011 9:33 pm
Location: Lisboa

Re: Revistas de BD Disney de novo em Portugal! :)

Post by JoséMiguel » Tue Feb 19, 2013 6:17 am

Há uns tempos investiguei na net, e descobri que as míticas revistas da Disney, das editoras Abril e Morumbi, que a malta comprava em Portugal nos anos 70 e 80, tinham histórias da filial brasileira da Disney, com muito mais maturidade e qualidade do que as versões infantis americanas, por exemplo o peninha, biquinho, gato ronron, era tudo exclusivo dos artistas brasileiros, e claro o Urtigão da Roça, com o seu cachimbo, rafeiro e caçadeira, mais o universo do Zé Carioca da favela do Rio, que delirava com um simples feijão com arroz.

Tenho também edições oficiais norte-americanas, em ingles, com preço em centimos de US Dollars, e posso garantir que as historias de autoria americana sao mesmo infantis, para putos até à 4ª classe, tem lá o professor pardal, mas o comportamento dele é estupido comparado com as historias brasileiras.

E claro, os brasileiros têm o mítico cebolinha, com o astronauta, e o rolo, mais virado para adolescentes com mais de 10 anos.

Curiosamente os meus 2 personagens preferidos eram:

A) Professor Pardal.
B) Maga Patalógica.
Last edited by JoséMiguel on Mon Feb 25, 2013 7:04 pm, edited 1 time in total.

User avatar
Rui Santos
Site Admin
Posts: 5416
Joined: Mon Jun 04, 2001 11:42 pm
Location: Portugal - Lisboa / MAC
Contact:

Re: Revistas de BD Disney de novo em Portugal! :)

Post by Rui Santos » Tue Feb 19, 2013 9:09 am

Espero não estar a fazer confusão, mas existiam anos 70 as revistas da editora abril (as brasileiras) que eram da Disney.
Mas tarde (anos 80) a editora Morumbi, conseguiu fazer uma versão em Português de Portugal das revistas da Abril. (o papel era mais fraco, mas as revistas chegavam mais cedo, por exemplo não andavamos a ver as histórias de natal em Julho como no tempo da Abril).

Existiam (e que me lembre sempre da Abril) outras revistas, do universo Maurício, como o Cebolinha, Monica... mas essas ficaram sempre no universo da Abril e nunca se misturavam com as da Disney.

Tenho milhares de revistas desse tempo guardadas num armário em casa do pais.

Lembro-me do tempo da Abril, de quando nasceu o Biquinho, (sobrinho do Peninha) que decorreu um concurso para dar o nome à personagem. Nunca consegui ler as versões americanas, nem que seja por causa do nome das personagens ser diferente e por estar um pouco habituado ao humor brasileiro das revistas da Abril.
Rui Santos - 48 Anos | 16 Anos DVDMania
DVD/BR | Jogos | Life is Short, Play More | FB DVDMania | FB Collectors HV-PT

JoséMiguel
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 2794
Joined: Tue Aug 30, 2011 9:33 pm
Location: Lisboa

Re: Revistas de BD Disney de novo em Portugal! :)

Post by JoséMiguel » Wed Feb 20, 2013 9:01 pm

A editora Morumbi apenas traduzia de PT-BR para PT-PT (Caminhão>Camião)

O que tava a explicar anteriormente, é que existia uma mega filial da Walt Disney no Brasil, de criativos/autores/artistas, com volume gigantesco de criação de histórias, que não sei se eram publicadas nos EUA. As edições da Abril, com que crescemos, tinham ambas as histórias criadas nos EUA e Brasil. Julgo que tudo o que envolva Peninha e Urtigão foi criado por brasileiros. O sentido de humor era notoriamente outro... os desenhadores também. Aquele Pato Donald que aparecia mais (episódios com Peninha) era o design brasileiro.

Posso tar aqui a fazer alguma confusão e a cometer algum erro, o melhor mesmo, para os interessados, é pesquisar no google sobre o tema.

User avatar
Rui Santos
Site Admin
Posts: 5416
Joined: Mon Jun 04, 2001 11:42 pm
Location: Portugal - Lisboa / MAC
Contact:

Re: Revistas de BD Disney de novo em Portugal! :)

Post by Rui Santos » Wed Feb 20, 2013 10:24 pm

Podemos discutir essa questão por aqui :) Quando tiver algum tempito investigo. Não tinha essa ideia do Peninha, mas deves ter razão quase de certeza, pq o humor deles era realmente diferente.
Rui Santos - 48 Anos | 16 Anos DVDMania
DVD/BR | Jogos | Life is Short, Play More | FB DVDMania | FB Collectors HV-PT

JoséMiguel
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 2794
Joined: Tue Aug 30, 2011 9:33 pm
Location: Lisboa

Re: Revistas de BD Disney de novo em Portugal! :)

Post by JoséMiguel » Thu Feb 21, 2013 6:09 am

http://blogmaniadegibi.com/2012/10/70-a ... a-parte-1/

Encontrei a história do Zé Carioca, basicamente foi o próprio Walt Disney que o criou nos anos 50, destinado ao mercado da América do Sul (acho que não era para o público americano). Mas aparecia pouco, tinha outro design visual, e não era uma malandro da favela, nem comia feijoada. Nos anos 70 passa para a filial brasileira, onde surge aquele Zé que conhecemos. Falam também numa filial holandesa ou italiana, em que o artista italiano usou o conceito americano dos anos 50, pois não tinha acesso às histórias e conceito do Zé das favelas, fora da lingua portuguesa, ou seja esse Zé Carioca das favelas acho que só foi publicado na língua portuguesa na época

Neste outro artigo falam do Peninha e Morcego Vermelho:

http://www.google.pt/url?sa=t&rct=j&q=& ... G4&cad=rja

Não sei quem é esse Don Rosa que o Rui Sousa refere, mas aparece mencionado no artigo de cima:

"A personalidade de Zé Carioca desenvolvida nos quadrinhos foi um fenômeno brasileiro – com lançamentos também na Holanda (editoria própria) e alguns na Itália –, a ponto de Don Rosa, ignorar e desconhecer a série brasileira ao escrever uma história em que o Zé participava, com sua personalidade baseada na do filme de 1945. “Não tenho fontes onde possa chegar e pedir cópias da história do Zé Carioca dos últimos 30 anos traduzidas para o inglês. Isso é impossível. Então, não posso dizer nada, já que não consigo ler em português. Mas o que me dizem é que ele é um vagabundo, um vagabundo adorável. Assim, não consigo formar uma opinião. Por isso, tive de recriar uma versão do Zé Carioca que todos os americanos conhecem, ou seja, a do desenho de 1945″, justifica-se Don Rosa."

Rui Sousa, qual é essa história da Saga do Tio Patinhas? Se calhar conheço e também gosto.

rui sousa
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 3810
Joined: Sat Sep 06, 2008 12:05 pm
Contact:

Re: Revistas de BD Disney de novo em Portugal! :)

Post by rui sousa » Sat Feb 23, 2013 5:12 pm

Image

José, a Saga do Tio Patinhas é um épico de BD com mais de duzentas páginas, escrito e desenhado por Don Rosa a partir das histórias do Carl Barks, que leu e aprovou esta saga (para mim o Don é o herdeiro direto do Barks, as suas histórias são mesmo de uma qualidade superior, tanto a nível narrativo como artístico). Em Portugal a saga saiu em dois volumes do «Disney Especial» e mais tarde como volume de estreia da coleção «Obras Primas da BD Disney» (na imagem). Da próxima vez que passares por uma feira do livro das que há no metro, ou mesmo a anual do Parque Eduardo VII ou a do Porto, procura nas zonas de BD este livro, deve haver e bem baratinho! Dava uma excelente série de TV! :-D

Psico_Mind
Fanático
Fanático
Posts: 986
Joined: Fri May 14, 2004 4:11 pm

Re: Revistas de BD Disney de novo em Portugal! :)

Post by Psico_Mind » Sat Feb 23, 2013 6:50 pm

A saga do tio patinhas para mim criou uma nova exigência a nível do universo Disney. O trabalho e qualidade do mesmo é impressionante.
Depois disso ler aquelas histórias infantis e descabidas só dá vontade de grr-)
Image

kon-el
Especialista
Especialista
Posts: 1024
Joined: Thu Aug 09, 2007 7:07 pm

Re: Revistas de BD Disney de novo em Portugal! :)

Post by kon-el » Mon Feb 25, 2013 6:01 pm

JoséMiguel wrote:A editora Morumbi apenas traduzia de PT-BR para PT-PT (Caminhão>Camião)

O que tava a explicar anteriormente, é que existia uma mega filial da Walt Disney no Brasil, de criativos/autores/artistas, com volume gigantesco de criação de histórias, que não sei se eram publicadas nos EUA. As edições da Abril, com que crescemos, tinham ambas as histórias criadas nos EUA e Brasil. Julgo que tudo o que envolva Peninha e Urtigão foi criado por brasileiros. O sentido de humor era notoriamente outro... os desenhadores também. Aquele Pato Donald que aparecia mais (episódios com Peninha) era o design brasileiro.

Posso tar aqui a fazer alguma confusão e a cometer algum erro, o melhor mesmo, para os interessados, é pesquisar no google sobre o tema.
Não estás não, já escrevi várias vezes sobre isso para alguns sites como o CentralComics.

A Abril tinha um estúdio fantástico e a dada altura muitas das histórias vinham desse estúdio (se pegarem nas antigas percebem isso pelo B dentro de um circulo naquelas letras pequenas no 1º quadrado que referiam de onde vinha a história), quem percebia notava logo pelo tipo de humor e desenho.

Maior parte dos Metralhas eram deles, vovô metralha e as suas histórias com os antepassados eram deles, Peninha e Biquinho eram deles na sua esmagadora maioria assim como Super pateta, Super Pato ou Morcego Vermelho e Morcego Verde. Os alter egos do Peninha como Pena das Selvas, Submarino etc a mesma coisa.

E inclusive tiveram algo muito bom no género do "o que aconteceria se.." que foram as Disney Ouro a mostrar o Zé como rico, o Peninha como Perfeito, a Margarida a casar com o Donald etc.

Um dia ver se escrevo de novo, já que infelizmente o site apagava sempre os textos dos seus colaboradores a cada reboot ou mudança de servidor.

Neste site podem descobrir muita coisa:

http://coa.inducks.org/country.php?c=br

http://ludy-quadrinhosdisney.blogspot.pt/

lucianod
Novato
Posts: 7
Joined: Tue Nov 27, 2012 3:27 pm

Re: Revistas de BD Disney de novo em Portugal! :)

Post by lucianod » Tue Feb 26, 2013 12:42 am

Nossa, eu adorava ler estas revistinhas. Ainda tenho algumas raridades guardadas no meu baú. Talvez eu compre um exemplar destes. Mas o preço está bem salgado :roll:

User avatar
Ricardo Ribeiro
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 4218
Joined: Sun Nov 05, 2000 10:57 pm
Location: Portugal
Contact:

Re: Revistas de BD Disney de novo em Portugal! :)

Post by Ricardo Ribeiro » Wed Mar 13, 2013 10:48 am

Luciano... viste o outro tópico neste fórum sobre um blog de BD? Vais ver que tens lá boas surpresas ;-)
Ricardo Ribeiro
O Mundo da Viagem em...
http://papaleguas.wordpress.com | http://cruzamundos.wordpress.com

Twibloger
Novato
Posts: 1
Joined: Tue Jul 02, 2013 6:48 pm

Re: Revistas de BD Disney de novo em Portugal! :)

Post by Twibloger » Tue Jul 02, 2013 6:49 pm

Boa tarde, pessoal. Gostaria de saber se alguém tem a BD nº3 das Obras Primas da BD Disney (1954-1956) e que esteja disposto a vender :)

User avatar
alquimista
Especialista
Especialista
Posts: 1978
Joined: Fri Nov 02, 2001 6:26 pm
Location: Marte...só venho cá abaixo trabalhar...
Contact:

Re: Revistas de BD Disney de novo em Portugal! :)

Post by alquimista » Fri Mar 04, 2016 11:50 am

Para quem quiser a banda sonora do trabalho do Don Rosa sobre o Patinhas e toda a historia da sua vida, não pode perder este duplo cd pois é bem mais adulto na abordagem do que imaginam e é uma excelente banda sonora para a banda desenhada se aquilo alguma vez desse um live action movie.

https://www.madsupply.com/en/shop/band+ ... scrooge+cd

Image

Um trabalho muito original que conta com o livro onde o Don Rosa mostra os esboços da bd original.
46 anos no planeta e ainda não fui expulso.
Ilustração - Fantasia / FC- http://www.icreateworlds.net
Artefactos Arqueológicos em Marte ? - http://www.o-enigma-de-marte.info
Cinema Oriental - http://cinemasiatico.wordpress.com/

User avatar
alquimista
Especialista
Especialista
Posts: 1978
Joined: Fri Nov 02, 2001 6:26 pm
Location: Marte...só venho cá abaixo trabalhar...
Contact:

Re: Revistas de BD Disney de novo em Portugal! :)

Post by alquimista » Fri Mar 04, 2016 11:55 am

Em relação à bd moderna da Disney à venda actualmente, eu por mim comprava todas as colecçoes mas actualmente continuo a comprar o Comix e alguns especiais com o superpato ou com adaptaçoes de romances classicos que eles publicam com o novo estilo de desenho.

Enquanto ilustrador para mim as novas revistas da Disney são a melhor banda desenhada que esta a venda actualmente em portugal. Comics de super herois nao tenho qualquer interesse por eles e BD esta morta e enterrada por ca ha muito desde que os comics vieram substituir a linguagem da banda desenhada no inicio dos anos 80 e acabaram de vez com revistas de bd como o Mundo de Aventuras, Condor e os albuns de bd belga foram substituidos gradualmente pela telenovela dos comics americanos sem imaginaçao.

As revistas da Disney para mim sao uma lufada de ar fresco no panorama de bd publicada em portugal pela sua variedade, pelas historias modernas excelentes (fisica quantica, historia mundial, adaptacao de classicos, etc) e a qualidade do desenho é absolutamente notavel.
46 anos no planeta e ainda não fui expulso.
Ilustração - Fantasia / FC- http://www.icreateworlds.net
Artefactos Arqueológicos em Marte ? - http://www.o-enigma-de-marte.info
Cinema Oriental - http://cinemasiatico.wordpress.com/

Post Reply