Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)
Moderator: Grimreaper
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT
Está confirmado que a ed. inglesa do Blade Runner - Final Cut tem leg. pt-pt?
É que estive a ver a back cover aqui e aparece mencionado "brazilian portuguese":
http://www.axelmusic.com/productDetails/9325336037836
É que estive a ver a back cover aqui e aparece mencionado "brazilian portuguese":
http://www.axelmusic.com/productDetails/9325336037836
Walk on the Sun! Dream on the Dark Side of the Moon!
-
- DVD Maníaco
- Posts: 4907
- Joined: April 6th, 2002, 5:23 pm
- Location: Tojal..duh
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT
Lorde X wrote:Está confirmado que a ed. inglesa do Blade Runner - Final Cut tem leg. pt-pt?
É que estive a ver a back cover aqui e aparece mencionado "brazilian portuguese":
http://www.axelmusic.com/productDetails/9325336037836
Muitas edições Warner tem legendas PT de ambos os países. Esta é uma delas.
-
- Fanático
- Posts: 925
- Joined: March 4th, 2009, 5:48 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT
Vejam este mega tópico sobre Blu-Ray com legendas em português:
http://www.htforum.com/vb/showthread.ph ... cd&t=43179
http://warnerblu.warnerbros.com
http://www.htforum.com/vb/showthread.ph ... cd&t=43179
http://warnerblu.warnerbros.com
-
- Especialista
- Posts: 1828
- Joined: September 17th, 2006, 2:20 am
- Location: Beja
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT
É um forum de brasileiros, e 90% das edições apresentadas no tópico tem legendas em PT-BR
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT
Changeling (A troca) confirmo que tem legendas PT-PT, versao U.K
-
- Fanático
- Posts: 925
- Joined: March 4th, 2009, 5:48 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT
Para saberem quais as edições alemãs de Blu-Ray que têm legendas em português consultar este site:
http://www.bluray-disc.de/blu-ray-filme
Untertitel: : Portugiesisch
As versões dobradas em português são pt-br.
Edições americanas:
Box Cover -> Back
http://www.dvdempire.com/index.asp?tab_ ... media_id=0
http://www.bluray-disc.de/blu-ray-filme
Untertitel: : Portugiesisch
As versões dobradas em português são pt-br.
Edições americanas:
Box Cover -> Back
http://www.dvdempire.com/index.asp?tab_ ... media_id=0
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT
http://www.amazon.co.uk/James-Bond-Blu- ... 35&sr=1-33
A Amazon diz que isto tem legendas em PT. É verdade? Em todos os filmes? Acho estranho visto que o Casino Royale e o Quantum of Solace não têm...
A Amazon diz que isto tem legendas em PT. É verdade? Em todos os filmes? Acho estranho visto que o Casino Royale e o Quantum of Solace não têm...
This is the place that you all made together so that you could find one another.
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT
kid isso é o Vol.1 da coleccção:kid wrote:http://www.amazon.co.uk/James-Bond-Blu- ... 35&sr=1-33
A Amazon diz que isto tem legendas em PT. É verdade? Em todos os filmes? Acho estranho visto que o Casino Royale e o Quantum of Solace não têm...
Não sei se tem legendas ou não, mas pelo menos a questão Casion Royal/Quantum of Solace não se põeContains the James Bond titles DR. NO, FOR YOUR EYES ONLY, FROM RUSSIA WITH LOVE, DIE ANOTHER DAY, LIVE AND LET DIE, AND THUNDERBALL.
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT
Sim eu sei que é o volume 1 mas, ainda assim, pensei que, tal como nos casos do Casino Royale e Quantum of Solace, os restante 007 também não tivessem legendas em PT.
This is the place that you all made together so that you could find one another.
-
- Especialista
- Posts: 1828
- Joined: September 17th, 2006, 2:20 am
- Location: Beja
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT
tópico actualizado :)
-
- Entusiasta
- Posts: 224
- Joined: July 20th, 2005, 12:12 am
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT
Boas.
Eu li por aí (já não me lembro onde) que os 007, edição UK têm todos legendas PT, excepto o Casino Royale e o Quantum of Solace.
Eu li por aí (já não me lembro onde) que os 007, edição UK têm todos legendas PT, excepto o Casino Royale e o Quantum of Solace.
-
- Novato
- Posts: 1
- Joined: May 13th, 2009, 2:26 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT
Boas,
Comprei a edição UK do filme Poltergesit e as legendas são em Brasileiro.
Comprei a edição UK do filme Poltergesit e as legendas são em Brasileiro.
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT
Ora aqui está um belo motivo para eu aderir ao Blu-ray. Será que alguém pode confirmar se de facto a versão francesa tem legendas em Pt-Pt? E já agora, se a qualidade é superior à versão DVD?Tojal City wrote:Pelos vistos a edição francesa do The Good, The Bad and The Ugly tem legendas em Português.
Podem confirmar por aqui:
http://www.dvdbeaver.com/film/DVDCompar ... adugly.htm
Schwarz
A minha colecção
A minha colecção
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT
confirmo que tem legendas em pt-pt e é claramente superior ao dvdSchwarz wrote:Ora aqui está um belo motivo para eu aderir ao Blu-ray. Será que alguém pode confirmar se de facto a versão francesa tem legendas em Pt-Pt? E já agora, se a qualidade é superior à versão DVD?Tojal City wrote:Pelos vistos a edição francesa do The Good, The Bad and The Ugly tem legendas em Português.
Podem confirmar por aqui:
http://www.dvdbeaver.com/film/DVDCompar ... adugly.htm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT
Obrigado! Lá terei de dar o salto!
Schwarz
A minha colecção
A minha colecção