Twin Peaks (s.1+piloto) a 29.99 €

brainX · Post by **brainX** » January 3rd, 2004, 12:36 pm

Fui ali confirmar a edição e é assim.
O artwork da "caixa" é em alemão. O artwork dos DVD's e os menus são em inglês.

FosterKane · Post by **FosterKane** » January 3rd, 2004, 2:39 pm

Caro bisard,

A Edição UK tem legendas em português, comprei-a por 30 £ na HMV nos Saldos. Agora está a 50 £ + 1.9 £ portes.
Se encontrares noutra loja UK a bom preço, é garantido que tem legendas em português mesmo que não o refiram nas caracteristicas do DVD.

Foster

bisard · Post by **bisard** » January 3rd, 2004, 6:08 pm

Tkz man... eu já suspeitava visto que em certos sites como a cdwow mencionam as legendas em pt... melhor assim... vou esperar por uma promoção jeitosa! [:D] [8D]

Mr. Pink: I tagged a couple of cops. Did you kill anybody?
Mr. White: A few cops.
Mr. Pink: No real people?
Mr. White: Just cops.

brainX · Post by **brainX** » January 3rd, 2004, 8:52 pm

Pelos vistos enganaram-me...

De qualquer forma a ed. alemã serve perfeitamente para o seu proposito: ficar com um registo desta grandiosa série para recordar, recordar, recordar...

Vai passando em sites como a hmv.co.uk e a amazon.co.uk que eles às vezes fazem promoções porreiras.

http://forum.dvdmania.org/Users/userdet ... sp?ID=2762

bisard · Post by **bisard** » January 6th, 2004, 1:57 pm

Antes do FosterKane ter confirmado que a edição UK de twin peaks tem legendas em PT eu tinha mandado mails para a blackstar e para a choicesdirect e perguntar se de facto tinham... a resposta deles foi que infelizmente não tinha legendas PT. Agora nem sei o que fazer, fica-se sempre com receio que não tenha as legendas... ai.. ai... que fazer...?

Mr. Pink: I tagged a couple of cops. Did you kill anybody?
Mr. White: A few cops.
Mr. Pink: No real people?
Mr. White: Just cops.

brainX · Post by **brainX** » January 6th, 2004, 8:55 pm

Realmente andei a dar uma vista de olhos e tudo realmente aponta nesse sentido. Agora, se realmente ele diz que tem, e tendo ele comprado, á partida terá. Resta-me a dúvida se entretanto não terá saído uma nova edição (a actual) que não traga.

Eu de qualquer forma estou servido e muito feliz e contente. [:D]

http://forum.dvdmania.org/Users/userdet ... sp?ID=2762

FosterKane · Post by **FosterKane** » January 6th, 2004, 10:26 pm

Meus caros,

Esta edição tem legendas em 13 linguagens, e começa com aqueles menus azuis com os quadrados com as linguagens onde está o português, se vos ajuda, o catalogue number é: 9027351, e não há outra edição. A edição é da Universal-Playback, podem ver em www.universal-playback.com.
Realmente ás vezes é dificil saber se tem legendas em português, já não é o primeiro dvd em que não é referenciado e depois tem legendas em português, já tinha comprado o Terminator 2 Special Edition na Tin Box Edição UK, onde em todas as lojas é referenciado apenas legendas em Holandês e Inglês e tem legendas em Português.

Foster

brainX · Post by **brainX** » January 7th, 2004, 9:38 am

Realmente não sabia senão tinha comprado mais cedo.
Mas tal como foi dito, por vezes torna-se complicado saber as legendas incluídas. Especialmente quando nos informam erradamente das próprias lojas. Enfim...

Portanto bisard podes encomendar à vontade... Estás com azar é que os preços já subiram um pouco por todo o lado. Mas pode ser que ainda arranjes a bom preço nalgum lado (de qualquer forma subiram mas continuam a ser bom preços comparados com o que se pratica cá [xx(])

http://forum.dvdmania.org/Users/userdet ... sp?ID=2762

bisard · Post by **bisard** » January 7th, 2004, 2:09 pm

Vou esperar pela bela da promoção... [:p]

Mr. Pink: I tagged a couple of cops. Did you kill anybody?
Mr. White: A few cops.
Mr. Pink: No real people?
Mr. White: Just cops.

brainX · Post by **brainX** » January 14th, 2004, 10:26 am

bisard a Amazon.co.uk está a pedir 25 libras pela 1ª temp do Twin Peaks.

O preço ainda não incluí VAT (IVA) nem os portes mas mesmo assim deve ser de aproveitar...

A minha modesta colecção (ainda em actualização) http://www.dvdprofiler.com/mycollection ... ias=brainX

bisard · Post by **bisard** » January 14th, 2004, 6:05 pm

Então isso quer dizer que com tudo incluido fica +/- por quanto?

Mr. Pink: I tagged a couple of cops. Did you kill anybody?
Mr. White: A few cops.
Mr. Pink: No real people?
Mr. White: Just cops.

brainX · Post by **brainX** » January 14th, 2004, 6:48 pm

40 euros mais coisa menos coisa.

Praticamente o que eu paguei (e não tens artwork em alemão)

A minha modesta colecção (ainda em actualização) http://www.dvdprofiler.com/mycollection ... ias=brainX

bisard · Post by **bisard** » January 16th, 2004, 9:56 pm

E pronto... já mandei vir! Espero que sempre tenha as legendas em PT! [:p]

Mr. Pink: I tagged a couple of cops. Did you kill anybody?
Mr. White: A few cops.
Mr. Pink: No real people?
Mr. White: Just cops.

DHolland · Post by **DHolland** » January 16th, 2004, 10:07 pm

Recebi-o hoje vindo da amazon UK! Encelente e com legendas em PT!
Vou agora mesmo ver a série!

---------
"If you want to shoot, shoot! Don't talk!!" - Tuco

bisard · Post by **bisard** » January 16th, 2004, 10:17 pm

Epah então posso estar descansado. HEHE [:D][:D][:D]

Mr. Pink: I tagged a couple of cops. Did you kill anybody?
Mr. White: A few cops.
Mr. Pink: No real people?
Mr. White: Just cops.