Esta antologia possuía inicialmente 4 contos (na primeira edição da Hodder), mas posteriormente Stephen King adicionou um novo conto, de modo que nesta edição há um total de cinco histórias. Todas bastante fortes. É mais uma colectânea de que gostei imenso e me fez plena companhia durante alguns dias. Todos os quatro contos de fundo iniciais têm em comum a particularidade de serem sobre vinganças. Menos o último, intitulado "Under the Weather", uma história bastante triste, escrita no ano de 2011, e que também se pode ler na obra "Bazaar of Bad Dreams". No final deste conto no "Bazaar of Bad Dreams", existe a dedicatória do mesmo a Joe Hill (filho de Stephen King), o que não sucede na presente antologia.
Não há, à data, edição nacional desta obra. Esperemos que com o tempo, venha a ser publicada em Portugal, possivelmente pela Bertrand, que nos últimos anos tem publicado vários livros do autor.
E agora vem sempre a parte difícil, que é tentar dar uma ideia do que tratam as histórias sem contar demais sobre elas para não estragar o suspense...
*
1922 - (Pág. 1)
Este conto é violento, rude, com bastantes elementos de ruralidade e sobrenatural. Seguimos Wilfred James na confissão que efectua logo na primeira página: por causa do dinheiro resultante de uma herança da esposa e por terem objectivos diferentes sobre o que fazer, ele e o filho Henry decidem proporcionar à mãe, Arlette, umas férias de carácter algo definitivo. Tal traz no entanto problemas na relação entre eles e entre Wilfred e a mulher... mesmo estando ela de férias. Os elementos de horror estão na minha opinião bem estruturados e desenvolvidos, funcionando bem e conseguindo muitos bons momentos. Existem também alguns pormenores ligados ao horror de carácter físico que me fizeram lembrar contos de Edgar Allan Poe. E há momentos de humor que resultam extraordinariamente bem pelo completo "non sense" e surrealidade do contexto. Quando lerem, vejam se não acham piada, apesar do horror da situação, ao episódio da vaca...
A única parte que achei menos conseguida, foi a última página, o final. Digamos que teria preferido outra descrição do mesmo. Mas é apenas a minha opinião. Até fiquei com vontade de reescrever a última página... mas gosto demasiado do Stephen King para lhe fazer isso.
*
Big Driver - (Pág. 157)
Tess é uma escritora de algum sucesso, que é convidada para eventos literários, onde dá autógrafos e responde a perguntas sobre as suas obras. Ao voltar para casa de um desses eventos, é violentamente atacada e agredida sexualmente. Sózinha e desesperada, utiliza todo o seu talento como escritora para compreender o que se passou, conseguir voltar para casa, e partir para uma viagem onde se tentará vingar de tudo o que de mal lhe sucedeu. Tess tem também um gato à espera dela em casa, pormenor de que gostei bastante. O conto é bastante gráfico em termos literários, choca bastante. É mais uma história bastante forte de Stephen King.
*
Fair Extension - (Pág. 289)
Mais uma história de vingança, desta vez de um homem chamado Streeter, que tem uma doença mortal e sente que a vida que acha que poderia ter tido lhe foi roubada por um antigo colega. Com a ajuda de um ser estranho, ele inicia o que pensa ser o caminho de retorno para o que teria sido a sua vida normal. Sabemos geralmente que na maioria destes casos, este tipo de coisas não funciona. E aqui?...
*
A Good Marriage - (Pág. 329)
Darcellen Madsen pensava que tinha um bom casamento, que já durava há décadas. Já na terceira idade, com dois filhos crescidos e casada com o homem da sua vida, descobre indícios de que o marido poderá não ser afinal a pessoa que ela pensava. Stephen King diz-nos que acredita ser possível nunca chegarmos a conhecer verdadeiramente alguém, mesmo as pessoas que mais amamos. É uma história algo triste, e assustadora no sentido em que nos faz questionar se este tipo de situações acontecerá efectivamente muitas vezes na vida real. Mais assustador ainda serão os casos em que as pessoas nunca suspeitam, segundo penso.
*
Afterword - (Pág. 428) - Este título não corresponde a um conto, mas a cerca de cinco páginas onde Stephen King faz algo que aprecio muito: fala connosco um bocado sobre várias coisas, e refere-nos a inspiração que esteve por detrás de cada uma das histórias desta antologia. Curiosamente, foi a primeira vez que li, explicitamente, que Derry é um alter ego imaginário de Bangor, cidade onde vive. Pessoalmente, gosto muito quando o autor dedica umas páginas para conversar connosco directamente. Felizmente Stephen King faz isso quase sempre. Considero isto uma grande atenção. É algo que acho que é muito simpático, e gosto sempre de saber o que esteve na base das histórias que nos escreveu.
*
Under the Weather - (Pág. 433)
Este conto é bastante mais curto (tem apenas 19 páginas) do que os outros, que correspondem todos a histórias de fundo. O "Under the Weather" também não é, ao contrário dos outros contos, uma história de vingança. É um conto bastante triste, sobre um homem que ama tanto a sua mulher, que tem uma doença grave, que resolve nunca deixar que lhe aconteça nada de mal. Achei bastante assustadoras as páginas que li, não propriamente devido a elementos de horror, mas devido à sensação inquietante de loucura que se vai instalando.
