Trilogia Millennium - Stieg Larsson

[Bladder]

Tem os seguintes livros:

- Os Homens Que Odeiam As Mulheres

- A Rapariga que Sonhava com uma Lata de Gasolina e um Fósforo

- A Rainha no Palácio das Correntes de Ar

Está nas bocas do mundo e sou capaz de comprar o primeiro volume mas tenho o problema das críticas serem desiguais, afinal trata-se de publicação de manuscritos, o autor não viveu para ver a sua publicação e é de tradução difícil do sueco ...

Há quem critique a falta de acção e prolongar de descrições e ambientes, aliado a uma má escolha de palavras, adjectivos, mas aqui pode ser defeito da tradução.

Alguém já leu? vale a pena ou é banhada?