Site oficial: www.rtve.es/television/cuentame
Streaming gratuito para Portugal, com legendas em castelhano, Episódio 1:
http://www.rtve.es/alacarta/videos/cuen ... -1/385751/
Nota: A secção de TV do DVD Mania é um bicho muito diferente da secção de filmes, e eu aqui não sei bem fazer fichas técnicas como mandam as regras. O JRibeiro está à vontade para editar este cabeçalho com o formato que ele achar por bem, pois eu estou mais interessado em comentar a política do fascismo de Franco e compará-la com o salazarismo de Portugal, entre outras coisas relevantes a esta série espanhola, em comentários posteriores, ao longo deste tópico.Cuéntame cómo pasó (English: Tell me how it happened), usually shortened to Cuéntame and also known in English as Remember When, is a Spanish television drama series which has been broadcast on La 1 of Televisión Española since 2001. It is the longest running prime-time series in the history of television in Spain.[1]
The series recounts the experiences of a middle-class family, the Alcántaras (Spanish: Los Alcántara), during the last years of the rule of Francisco Franco and the beginning of the Spanish transition to democracy.[2]
Initially the series was to be titled Nuestro Ayer, but it finally was titled Cuéntame. This name comes from the famous song Cuéntame (es) by the Spanish 1960s pop band Fórmula V that is used as the series opening theme. In March 2002, during the first season, the title was changed to Cuéntame cómo pasó because Cuéntame was already registered.[3]
The series was created to celebrate the first 25 years since Spain's transition to democracy, and its didactic spirit is clearly evident in some of the episodes. In special episodes it includes documentary interviews with historical figures of the era, such as people concerned with the assassination of then Prime Minister Luis Carrero Blanco[4] or the death of Francisco Franco.[5]
The first episode was broadcast on 13 September 2001. The series begins in April 1968 with the arrival of television to the house of the Alcántaras just in time to watch the victory of Massiel at the Eurovision Song Contest.[6] The story reflects the changes in Spain beginning that day.
In July 2016, TVE and Grupo Ganga announced that the series, after its 17th season, would be renewed for up to 2 more seasons, with the storyline moving firmly into the mid-1980s.[7]
Through situations, characters, and attitudes of the era, the series evokes a wistful reminiscence of those times. In this respect it can be compared to the series The Wonder Years, which did the same thing for US history.
This series was adapted in Portugal by RTP as Conta-me como Foi (pt), starting the same year (1968) and going to 1974, the year of the 25 de Abril, with the participation of Portuguese actors such as Rita Blanco and Miguel Guilherme.[8] It was also adapted in Italy by RAI as Raccontami with Massimo Ghini and Lunetta Savino[9] and in Argentina by Televisión Pública Argentina as Cuéntame cómo pasó (es) with Nicolás Cabré and Malena Solda (es).[10]
Cuéntame cómo pasó has received numerous national and international awards, including the first Premio Nacional de Televisión (es) awarded by the Spanish Ministry of Culture in 2009,[11] two Premios Ondas (the International Television Award in 2002[12] and for Best National Television Series in 2003[13]), three New York Latin ACE Awards (for Best Scenic Program in Television in 2008[14] and Special Awards for Imanol Arias in 2009[15] and Ana Duato in 2010[16]) and a Silver Bird Prize in the Seoul International Drama Awards as the runner-up for Best Drama Series in 2007.[17] It was also nominated for the International Emmy Award for Best Drama Series in 2003.[18] The series, its cast and its technical staff have received more than seventy awards overall.[19]
Fonte: https://en.wikipedia.org/wiki/Cu%C3%A9n ... _pas%C3%B3