Titulos com audio em português

[mouto]

Após alguma busca descobri mais estes que devem ter mas não posso confirmar nenhum deles pois não os tenho:

Chave Mágica
Enchanted - Uma História de Encantar
Inspector Gadget 1 e 2
Narnia Caspian
Nolan - O Super-Herói
tralha da Hannah Montana
Confissões de uma Adolescente
Stuart Little 1 ,2 ,3


Alguém que tenha estes DVDs edição nacional que pudesse confirmar era óptimo:

As Aventuras de Rocketeer
A Maravilhosa História de Charlie

O Stuart Little 2 tem em PT-PT

[ruben]

sim o rafeiro tem em pt/pt, até já deu na sic assim para os mais pequenos.
acho bem.

[crazy]

Os dois Garfield com personagens reais têm audio em português (Garfield e Garfield 2).

[DeadParrot]

Habituam os miúdos a ver filmes dobrados e eles vão querê-los sempre assim. Daqui a uns anos estamos como na Espanha e França. Quando éramos pequenos não tínhamos filmes dobrados (ET, por exemplo) e não deixávamos de os ver e perceber por causa disso. Ninguém me perguntou nada, mas apeteceu-me.

[rui sousa]

O ET tem dobragem, e só vos digo que é do melhor humor que há.

Ora um dia, vi o filme a saltitar partes de inglês para português.
Das (praí) 10 vezes que eles dizem shit, eles tiraram 9, e só uma vez é que em português se ouve o irmão mais velho do miudo principal dizer «merda».
E depois o miudo a dizer-lhe «cara de bosta» e eles dobraram para «cara de peido»