Edições Nacionais com Problemas
Moderator: Pedro Pereira de Carvalho
-
- Fanático
- Posts: 979
- Joined: September 14th, 2004, 2:15 am
- Location: Entre Douro e Minho
-
- Novato
- Posts: 1
- Joined: December 12th, 2005, 12:31 pm
The Grudge [LNK]
Referência errada ao realizador Sam Raimi, que produz este filme e que é mencionado como o realizador de A VILA!!!!!!!!
Os dois discos desta edição são iguais, por isso quando se abre tem de se adivinhar qual deles é o 1º e o 2º.
Embora não diga nada, no 2º disco tem o Director's Cut do filme, infelismente em 2.0 em vez de 5.1
C.S.I. 3ª Época - Parte 2 [LNK]
A embalagem desta 2ª parte é simplesmente de arrepiar! Se tivessem utlizado cartolina seria bem melhor! Simplesmente de fugir!!! Despois queixam-se que há pirataria.... pudera €35 para comprar 3 dvds embrulhados à pressa com os suportes da caixa todos descolados.... Muito triste estarmos em Portugal.....
Jeepers Creepers 2 - Edição de Aluguer [LNK]
O Som do filme embora diga que é 5.1, na versão de aluguer é de 1.0, eu comprei o original ma BlockBuster e devolvi-o. Passado muito tempo depois da data de lançamento anunciada saiu a versão com o som 5.1.
Será coincidência ser LNK? Será implicação minha? Também poderá ser implicação da 20th Century Fox, que retirou a distribuição à LNK.
Não sei.....
Referência errada ao realizador Sam Raimi, que produz este filme e que é mencionado como o realizador de A VILA!!!!!!!!
Os dois discos desta edição são iguais, por isso quando se abre tem de se adivinhar qual deles é o 1º e o 2º.
Embora não diga nada, no 2º disco tem o Director's Cut do filme, infelismente em 2.0 em vez de 5.1
C.S.I. 3ª Época - Parte 2 [LNK]
A embalagem desta 2ª parte é simplesmente de arrepiar! Se tivessem utlizado cartolina seria bem melhor! Simplesmente de fugir!!! Despois queixam-se que há pirataria.... pudera €35 para comprar 3 dvds embrulhados à pressa com os suportes da caixa todos descolados.... Muito triste estarmos em Portugal.....
Jeepers Creepers 2 - Edição de Aluguer [LNK]
O Som do filme embora diga que é 5.1, na versão de aluguer é de 1.0, eu comprei o original ma BlockBuster e devolvi-o. Passado muito tempo depois da data de lançamento anunciada saiu a versão com o som 5.1.
Será coincidência ser LNK? Será implicação minha? Também poderá ser implicação da 20th Century Fox, que retirou a distribuição à LNK.
Não sei.....
Faz uma pesquisa dos fóruns. Há vários tópicos sobre o assunto como por exemplo este:Redskull wrote:O que é o DVD-rot?
forum.dvdmania.org/viewtopic.php?t=23974
-
- Novato
- Posts: 3
- Joined: June 18th, 2006, 10:50 pm
Outros problemas
Scary Movie 2
As legendas não batem certo com as imagens aparecem dois segundos depois das personagens começarem - o problema é que o filme começa com a imagem da Miramax em vez de começar num ecrã preto.
As Virgens Suicidas - edição com a revista flash
Comprei este filme com esta revista para ver o primeiro filme de Sofia Coppolla, já que se falava muito dele quando se falava no Lost in Translation o problema é que as legendas estão uma #-&%$ aparece o numero "1" a substituir o artigo indefinido "um" e coisas deste genero parecendo quase a copia de um rascunho daquele quando se anota qualquer coisa que se fala. Mas o problema é igual ao das outras linguas apresentadas.
Musica no Coração
Alguem me esplica porque é que as musicas não estão traduzidas. Afinal o filme é um musical, muita das emoções passa pelas letras da musica. Já imaginaram se a LNK se lembra-se de fazer o mesmo com Chicago.
Scary Movie 2
As legendas não batem certo com as imagens aparecem dois segundos depois das personagens começarem - o problema é que o filme começa com a imagem da Miramax em vez de começar num ecrã preto.
As Virgens Suicidas - edição com a revista flash
Comprei este filme com esta revista para ver o primeiro filme de Sofia Coppolla, já que se falava muito dele quando se falava no Lost in Translation o problema é que as legendas estão uma #-&%$ aparece o numero "1" a substituir o artigo indefinido "um" e coisas deste genero parecendo quase a copia de um rascunho daquele quando se anota qualquer coisa que se fala. Mas o problema é igual ao das outras linguas apresentadas.
Musica no Coração
Alguem me esplica porque é que as musicas não estão traduzidas. Afinal o filme é um musical, muita das emoções passa pelas letras da musica. Já imaginaram se a LNK se lembra-se de fazer o mesmo com Chicago.
-
- Fanático
- Posts: 979
- Joined: September 14th, 2004, 2:15 am
- Location: Entre Douro e Minho
O Música no Coração é 20th Centurt Fox... não passou para a Castello Lopes...Musica no Coração
Alguem me esplica porque é que as musicas não estão traduzidas. Afinal o filme é um musical, muita das emoções passa pelas letras da musica. Já imaginaram se a LNK se lembra-se de fazer o mesmo com Chicago.
-
- Fanático
- Posts: 979
- Joined: September 14th, 2004, 2:15 am
- Location: Entre Douro e Minho
-
- Fanático
- Posts: 979
- Joined: September 14th, 2004, 2:15 am
- Location: Entre Douro e Minho
Eu comprei o X-men Triologia
encomendei pela worten, vinha com a pelicula fechada,
e la por dentro estava o x-men 1 e 2 sem pelicula e o 3 com pelicula
Quando tirei o 3 para fora NAO é a edição especial de 2 discos
O que vale é que ja tinha comprado em separado o x-men 3 edição especial.
Mas ta muito mal na caixa tem a foto do da edição especial e diz mesmo la edição especial de 2 discos. e afinal é so de 1 disco nao ha o dos extras.
encomendei pela worten, vinha com a pelicula fechada,
e la por dentro estava o x-men 1 e 2 sem pelicula e o 3 com pelicula
Quando tirei o 3 para fora NAO é a edição especial de 2 discos
O que vale é que ja tinha comprado em separado o x-men 3 edição especial.
Mas ta muito mal na caixa tem a foto do da edição especial e diz mesmo la edição especial de 2 discos. e afinal é so de 1 disco nao ha o dos extras.