Amazon UK Summer Sales (Box Sets) - Legendas PT/PT?

[SergioRZ]

Boa tarde, estou interessado nestas promoções da Amazon UK (com portes gratuitos creio eu), mas precisava de tentar confirmar quais delas têm legendas PT/PT em todos os filmes incluidos na respectiva caixa. Se souberem detalhes sobre alguma das caixas/filmes por favor ajudem, muito obrigado!!!

Baraka 9.99
http://www.amazon.co.uk/Baraka-Remaster ... 954&sr=1-1

Dirty Harry Box 16.97
http://www.amazon.co.uk/Boxset-Magnum-E ... 554&sr=1-3

Back To The Future Trilogy 22.37
http://www.amazon.co.uk/Back-Future-Tri ... 554&sr=1-5

Batman Anthology 1989/1997 16.07
http://www.amazon.co.uk/Batman-Picture- ... 554&sr=1-7

Clint Eastwood Director's Collection 17.99
http://www.amazon.co.uk/Clint-Eastwood- ... 554&sr=1-8

Clint Eastwood Collection (Westerns) 24.99
http://www.amazon.co.uk/Clint-Eastwood- ... 54&sr=1-13

The Pacific Tin Box 28.37
http://www.amazon.co.uk/Pacific-Complet ... 54&sr=1-10

The Pacific Tin Box 25.00
http://www.amazon.co.uk/Pacific-Complet ... 608&sr=1-1

Alien Anthology 19.98
http://www.amazon.co.uk/Alien-Anthology ... 575&sr=1-1

X-Men Quadrilogy 14.99
http://www.amazon.co.uk/X-Men-Quadrilog ... 575&sr=1-2

Apocalypse Now 3 Disc 17.93
http://www.amazon.co.uk/Apocalypse-Spec ... 575&sr=1-4

The Godfather Box 17.93
http://www.amazon.co.uk/Godfather-Coppo ... 575&sr=1-7

Pirates Caribbean Trilogy 17.93
http://www.amazon.co.uk/Pirates-Caribbe ... 575&sr=1-9

Avatar 17.93
http://www.amazon.co.uk/Avatar-Extended ... 17&sr=1-13

Ultimate Bourne Collection 17.99
http://www.amazon.co.uk/Ultimate-Bourne ... 17&sr=1-16

Band Of Brothers Tin Box 16.99
http://www.amazon.co.uk/Band-Brothers-C ... 17&sr=1-17

Dark Knight / Batman Begins 13.49
http://www.amazon.co.uk/Knight-Batman-B ... 17&sr=1-24

Spider Man Trilogy 17.99
http://www.amazon.co.uk/Spider-Man-Tril ... 78&sr=1-39

Ocean's Trilogy 15.99
http://www.amazon.co.uk/Oceans-Trilogy- ... 78&sr=1-43

Mission Impossible Ultimate Missions 17.93
http://www.amazon.co.uk/Mission-Impossi ... 00&sr=1-55

Robocop Trilogy 17.99
http://www.amazon.co.uk/Robocop-Trilogy ... 22&sr=1-70

Ultimate Rambo Box 17.93
http://www.amazon.co.uk/Rambo-Ultimate- ... 608&sr=1-2

Kubrick Collection 42.93
http://www.amazon.co.uk/Stanley-Kubrick ... 359&sr=8-1

Mais uma vez OBRIGADO!

[rpfc]

boas!

pelo menos, estas sei que têm, porque as tenho em casa: (quanto ao resto, o pessoal que se pronuncie! :) )

Back To The Future Trilogy 22.37
http://www.amazon.co.uk/Back-Future-Tri ... 554&sr=1-5

Batman Anthology 1989/1997 16.07
http://www.amazon.co.uk/Batman-Picture- ... 554&sr=1-7

Dark Knight / Batman Begins 13.49
http://www.amazon.co.uk/Knight-Batman-B ... 17&sr=1-24

[sérgio carvalho]

Apocalypse Now não tem legendas pt. A versão italiana tem, mas não tenho a certeza absoluta de que seja europeu.

Alien Anthology tem pt-br.
Band of Brothers e Avatar, tanto quanto sei, também.

Back to the Future é pt-pt.

[rrocha]

Baraka näo tem legendas.
Ultimate Bourne tem legendas PT-PT.
Ultimate Rambo Box Legendas PT-BR.

[Anjo]

Em vários dos links que referes da Amazon UK tens as fotos das backs covers em que podes verificar as legendas disponíveis.

Por exemplo, aí já dá para ver que:
- Batman Anthology, Dark Knight/Begins e Pacific TinBox 25 tem leg PT;
- X-Men Quadrilogy, apenas o Origins Wolverine tem;
- Godfather, Spider Man Trilogy e Mission Impossible Ultimate Missions nenhum filme tem.

De resto, repito a minha recomendação habitual: faz uma busca em www.laserdisken.dk que tem os scans das back covers de muitas edições UK.

[Cabeças]

... e no dvdprofiler estão as capas e contracapas praticamente todas.

[owning_you]

Aqui vão : ( só não posso confirmar no Robocop e nas boxes do Clint Eastwood)


Baraka 9.99
Ingles

Dirty Harry Box 16.97
PT-PT no Dead Pool, Dirty Harry e Sudden Impact. PT-BR nos restantes

Back To The Future Trilogy 22.37
PT-PT em todos

Batman Anthology 1989/1997 16.07
PT-PT em todos

The Pacific Tin Box 28.37
PT-PT

The Pacific Tin Box 25.00
PT-PT

Alien Anthology 19.98
PT-BR, mas é muito bom

X-Men Quadrilogy 14.99
Inglês em todos

Apocalypse Now 3 Disc 17.93
Inglês

The Godfather Box 17.93
Inglês em todos

Pirates Caribbean Trilogy 17.93
Inglês em todos

Avatar 17.93
PT-BR

Ultimate Bourne Collection 17.99
PT-PT em todos

Band Of Brothers Tin Box 16.99
PT-BR

Dark Knight / Batman Begins 13.49
PT-PT nos 2

Spider Man Trilogy 17.99
Inglês em todos

Ocean's Trilogy 15.99
PT-PT nos 2 primeiros, PT-BR no terceiro

Mission Impossible Ultimate Missions 17.93
Inglês em todos

Ultimate Rambo Box 17.93
PT-BR nos 3 primeiros. Ingles no Rambo

Kubrick Collection 42.93
PT-PT em todos

[sérgio carvalho]

Kubrick Collection 42.93
PT-PT em todos

Mesmo em todos, de certeza? Até no disco de bónus? Isso são muito boas notícias!

[SergioRZ]

Kubrick Collection 42.93
PT-PT em todos

Mesmo em todos, de certeza? Até no disco de bónus? Isso são muito boas notícias!

Na caixa diz que sim, em todos... mas posso confirmar um a um quando chegar, já encomendei este material hoje:

Da Movies Distribucion:

- Blade Runner : Montaje Final (Ed. Coleccionista Limitada Brief Case) 35,00 €
- Heat 12,25 €
- Matrix - Ultimate Collection 42,00 €

Da Amazon UK:

- The Dark Knight / Batman Begins (Double Pack) £13.83
- Batman: The Motion Picture Anthology 1989-1997 £16.47
- Contact [Blu-ray] £6.62
- Back to the Future Trilogy £22.93
- Stanley Kubrick: Visionary Filmmaker Collection £44.01
- The Doors [Blu-ray] £16.33

[sérgio carvalho]

Ok, obrigado. Não sabia que dizia na caixa, mas diz qualquer coisa quando confirmares, se faz favor

Boas compras

[zepedro_b]

É que nas informações da Amazon diz lá que alguns só têm legendas em inglês.

[rrocha]

Kubrick Collection 42.93
PT-PT em todos

Mesmo em todos, de certeza? Até no disco de bónus? Isso são muito boas notícias!

Na caixa diz que sim, em todos... mas posso confirmar um a um quando chegar, já encomendei este material hoje:

Da Movies Distribucion:

- Blade Runner : Montaje Final (Ed. Coleccionista Limitada Brief Case) 35,00 €
- Heat 12,25 €
- Matrix - Ultimate Collection 42,00 €

Da Amazon UK:

- The Dark Knight / Batman Begins (Double Pack) £13.83
- Batman: The Motion Picture Anthology 1989-1997 £16.47
- Contact [Blu-ray] £6.62
- Back to the Future Trilogy £22.93
- Stanley Kubrick: Visionary Filmmaker Collection £44.01
- The Doors [Blu-ray] £16.33

o Heat é PT-BR

[SergioRZ]

o Heat é PT-BR

Olha que pena, um dos meus filmes preferidos e eu a pensar que era PT/PT :(

Só agora reparei na faixa audio em Português, normalmente indicador de PT/BR...

As informações do Movies Distribucion não são, portanto... de confiar muito... :(

[sérgio carvalho]

Caso ainda não tenham enviado a encomenda, podes sempre enviar um mail a perguntar se é possível que cancelem esse item e enviem só o resto do que encomendaste. Fiz isso uma vez.

[SergioRZ]

Vou "deixar andar"... legendas em inglês também não é mau :)