Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Discussão sobre lançamentos BR, Assuntos relacionados com equipamento devem contudo ser abordados no fórum Hardware.

Moderator: Grimreaper

Post Reply
ZepM
Novato
Posts: 11
Joined: November 16th, 2008, 9:59 pm

Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by ZepM »

Boas pessoal.

Alguem sabe dizer se alguma season do Smallville em Blu-Ray tem legendas em PT??
Supersonic
Fanático
Fanático
Posts: 925
Joined: March 4th, 2009, 5:48 pm

Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Supersonic »

ZepM wrote:Boas pessoal.

Alguem sabe dizer se alguma season do Smallville em Blu-Ray tem legendas em PT??

http://uk.blu-ray.com/search/?action=se ... button.y=8
Lorde X
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 2044
Joined: September 19th, 2003, 1:27 pm
Location: Moonbase Alpha

Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Lorde X »

Alguem sabe quais as legendas que tem cada disco da edição espanhola do Blade Runner 5 discs?
Image

Walk on the Sun! Dream on the Dark Side of the Moon!
Lorde X
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 2044
Joined: September 19th, 2003, 1:27 pm
Location: Moonbase Alpha

Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Lorde X »

A ed. inglesa do The Good, The Bad and the Ugly tem leg pt ou é só a francesa? É que está mencionada na lista inicial a inglesa e não a francesa
Image

Walk on the Sun! Dream on the Dark Side of the Moon!
Schwarz
Fanático
Fanático
Posts: 521
Joined: March 28th, 2009, 3:31 pm
Location: Lisboa

Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Schwarz »

Lorde X wrote:A ed. inglesa do The Good, The Bad and the Ugly tem leg pt ou é só a francesa? É que está mencionada na lista inicial a inglesa e não a francesa
Pelo que eu já percebi a versão francesa é que tem leg em PT-PT. No entanto, no site da Axel existe uma versão canadiana (capa em inglês) com um preço mais acessível.
Grimreaper
Especialista
Especialista
Posts: 1827
Joined: September 17th, 2006, 2:20 am
Location: Beja

Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Grimreaper »

Peço desculpa, pela informação aqui dada no forum apenas a edição francesa tem legendas em pt-pt, foi um erro meu.
Me_BeasT
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 268
Joined: November 6th, 2008, 1:51 pm

Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Me_BeasT »

amigos reparei que na lista está o Fantastic Four 2 - rise of the silver surfer.
Ora onde é que posso comprar? na play não tem legendas PT.
Amazon tambem não. alguem me ajuda? queria mesmo o filme
Obrigado.

PS: antigamente o constantine na play vinha indicado com legendas em PT. agora já não.
significa mudança de versão?
PSN:Me_BeasT - add me

Image
capitao alheira
Novato
Posts: 5
Joined: May 21st, 2009, 9:42 am

Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by capitao alheira »

Eu comprei o FF rise of the silver surfer com legendas em PT na zavvi: http://www.zavvi.co.uk/zavvi/8631824.product
Me_BeasT
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 268
Joined: November 6th, 2008, 1:51 pm

Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Me_BeasT »

capitao alheira wrote:Eu comprei o FF rise of the silver surfer com legendas em PT na zavvi: http://www.zavvi.co.uk/zavvi/8631824.product

obrigado pela resposta. já agora, como são portes e tempo de espera na loja?
PSN:Me_BeasT - add me

Image
capitao alheira
Novato
Posts: 5
Joined: May 21st, 2009, 9:42 am

Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by capitao alheira »

Os portes são 0,90£ +- 1€, se tiverem em stock demora 2 ou 3 dias. Já mandei vir de lá 4 BL e um jogo da PS3 e foram 5*. Tudo bem embalado e selado.
Supersonic
Fanático
Fanático
Posts: 925
Joined: March 4th, 2009, 5:48 pm

Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Supersonic »

O Tango & Cash, Truman Show e Point of no Return que foram lançados este mês têm legendas em português:

http://uk.blu-ray.com/movies/movies.php?id=4428

http://uk.blu-ray.com/movies/movies.php?id=4165

http://uk.blu-ray.com/movies/movies.php?id=4439
hugomarafona
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 224
Joined: July 20th, 2005, 12:12 am

Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by hugomarafona »

Supersonic confirmaste se o Truman Show são PT-PT ou PT-BR? Pergunto isto pois os audios e legendas são as mesmas da Região A.
rrocha
Especialista
Especialista
Posts: 1518
Joined: August 15th, 2008, 10:20 pm
Location: PORTO

Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by rrocha »

hugomarafona wrote:Supersonic confirmaste se o Truman Show são PT-PT ou PT-BR? Pergunto isto pois os audios e legendas são as mesmas da Região A.
enorme probabilidade de ser PT-BR :doubt:
Supersonic
Fanático
Fanático
Posts: 925
Joined: March 4th, 2009, 5:48 pm

Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Supersonic »

rrocha wrote:
hugomarafona wrote:Supersonic confirmaste se o Truman Show são PT-PT ou PT-BR? Pergunto isto pois os audios e legendas são as mesmas da Região A.
enorme probabilidade de ser PT-BR :doubt:
Nada melhor que ver na biblia do Blu-Ray para confirmar que as legendas são pt-pt: :-D
pt-pt
http://bluray.highdefdigest.com/1821/trumanshow.html
pt-br
http://bluray.highdefdigest.com/1354/firstknight.html
http://bluray.highdefdigest.com/1157/legendofzorro.html
pt-pt e pt-br
http://bluray.highdefdigest.com/830/cru ... tions.html
Mr. Cine
Novato
Posts: 4
Joined: February 7th, 2008, 11:10 pm

Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Mr. Cine »

Boa Noite!
Os Blu-Ray's americanos region free que dizem ter legendas em português (como este http://www.blu-ray.com/movies/movies.php?id=4910) , serão pt-pt ou pt-br?

Muito Obrigado desde já!!
http://www.mrcine.com - Merchandising de Cinema
Post Reply