Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Discussão sobre lançamentos BR, Assuntos relacionados com equipamento devem contudo ser abordados no fórum Hardware.

Moderador: Grimreaper

Responder
Avatar do Utilizador
neotheone
Especialista
Especialista
Mensagens: 1246
Registado: maio 28, 2008, 8:22 pm

Re: Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Mensagem por neotheone » janeiro 19, 2017, 5:34 pm

Confirmado pessoalmente:

Kubo and the Two Strings - Kubo e as Duas Cordas - edição do Reino Unido com áudio e legendas PT-PT na versão 2D.

https://www.amazon.co.uk/Kubo-and-the-T ... B01LTHKM96

As especificações indicam também o mesmo para a versão 3D mas não tenho maneira de confirmar.

Imagem

Messi
Novato
Mensagens: 15
Registado: outubro 15, 2013, 10:37 am

Re: Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Mensagem por Messi » janeiro 30, 2017, 10:47 am

Confirmado :

Steve Jobs (UK)
The Danish Girl (UK)

Ambos da Amazon.co.UK

ivo
Entusiasta
Entusiasta
Mensagens: 174
Registado: abril 28, 2009, 8:50 pm
Localização: Lisboa
Contacto:

Re: Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Mensagem por ivo » fevereiro 2, 2017, 5:45 pm

Jurassic World (UK,ES,IT,GER,FR)

Avatar do Utilizador
Rui Santos
Site Admin
Mensagens: 5594
Registado: junho 4, 2001, 11:42 pm
Localização: Portugal - Lisboa / MAC
Contacto:

Re: Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Mensagem por Rui Santos » fevereiro 8, 2017, 11:39 pm

Messi Escreveu:
janeiro 30, 2017, 10:47 am
Confirmado :

Steve Jobs (UK)
The Danish Girl (UK)

Ambos da Amazon.co.UK
Em relação a estes dois, além de confirmar e agradecer ao Messi pela dica, acrescento que os extras de ambos estão também legendados em Pt-Pt.
Se comprarem na amazon.co.uk, a semana passada paguei por 3 BRs, 26€. Fica ao preço de uma promoção por cá que ainda não vi nestes filmes.
Rui Santos - 48 Anos | 17 Anos DVDMania
DVD/BR | Jogos | Life is Short, Play More | FB DVDMania | FB Collectors HV-PT

joao.sampaio.165
Iniciado
Iniciado
Mensagens: 59
Registado: novembro 26, 2014, 7:08 am

Re: Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Mensagem por joao.sampaio.165 » fevereiro 9, 2017, 5:47 pm

47 Ronin 3D
RIPD 3D
Edições UK com legendas em PT

Enviado do meu Moto G (4) através de Tapatalk


Última edição por joao.sampaio.165 em fevereiro 9, 2017, 5:47 pm, editado 1 vez no total.

Schwarz
Fanático
Fanático
Mensagens: 521
Registado: março 28, 2009, 3:31 pm
Localização: Lisboa

Re: Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Mensagem por Schwarz » fevereiro 16, 2017, 11:28 am

PETS - Edição Steelbook (ITA)

Áudio e legendas em PT-PT

kikajau
Iniciado
Iniciado
Mensagens: 67
Registado: junho 12, 2012, 3:40 pm

Re: Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Mensagem por kikajau » março 3, 2017, 2:47 pm

Boa tarde.

Será que alguém me poderá dizer se o filme "Carrie" (Brian De Palma), edição UK, tem legendas em PT-PT?
Obrigado.

Schwarz
Fanático
Fanático
Mensagens: 521
Registado: março 28, 2009, 3:31 pm
Localização: Lisboa

Re: Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Mensagem por Schwarz » março 3, 2017, 8:06 pm

kikajau Escreveu:
março 3, 2017, 2:47 pm
Boa tarde.

Será que alguém me poderá dizer se o filme "Carrie" (Brian De Palma), edição UK, tem legendas em PT-PT?
Obrigado.
tem apenas PT-BR.

Schwarz
Fanático
Fanático
Mensagens: 521
Registado: março 28, 2009, 3:31 pm
Localização: Lisboa

Re: Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Mensagem por Schwarz » março 12, 2017, 9:51 am

- Warcraft 2D + 3D (ITA, UK, FRA)
- Eddie The Eagle (ITA)

TheWinterSoldier
Novato
Mensagens: 1
Registado: março 28, 2017, 6:08 pm

Re: Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Mensagem por TheWinterSoldier » março 28, 2017, 6:11 pm

Olá sou novo por aqui :) alguém sabe de alguma edição do pete's dragon em blu-ray com legendas em português? (que seja vendida numa amazon da Europa de preferência) Obg

Flash20
Novato
Mensagens: 22
Registado: novembro 30, 2010, 12:14 am

Re: Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Mensagem por Flash20 » maio 3, 2017, 2:22 pm

Olá a todos! Blu-ray com Legendas PT-PT confirmadas por mim:

Nocturnal Animals - Edição UK

IMDb
Última edição por Flash20 em junho 17, 2017, 1:50 pm, editado 2 vezes no total.

Schwarz
Fanático
Fanático
Mensagens: 521
Registado: março 28, 2009, 3:31 pm
Localização: Lisboa

Re: Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Mensagem por Schwarz » maio 3, 2017, 2:34 pm

Flash20 Escreveu:
maio 3, 2017, 2:22 pm
Olá a todos!Blu-ray com Legendas PT-PT confirmadas por mim:

Nocturnal Animals - Edição UK
http://www.imdb.com/title/tt4550098
Aproveito para confirmar que a edição espanhola também traz PT-PT.

Avatar do Utilizador
Rui Santos
Site Admin
Mensagens: 5594
Registado: junho 4, 2001, 11:42 pm
Localização: Portugal - Lisboa / MAC
Contacto:

Re: Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Mensagem por Rui Santos » maio 3, 2017, 11:43 pm

TheWinterSoldier Escreveu:
março 28, 2017, 6:11 pm
Olá sou novo por aqui :) alguém sabe de alguma edição do pete's dragon em blu-ray com legendas em português? (que seja vendida numa amazon da Europa de preferência) Obg
1) Bem vindo aqui ao canto dos colecionadores e amantes de cinema
2) Infelizmente não encontrei nada que indique referências a legendas PT nesse filme. Estive a ver no http://www.blu-ray.com/ e não vi lá nada em Espanha, França, Alemanha e UK...
Rui Santos - 48 Anos | 17 Anos DVDMania
DVD/BR | Jogos | Life is Short, Play More | FB DVDMania | FB Collectors HV-PT

kikajau
Iniciado
Iniciado
Mensagens: 67
Registado: junho 12, 2012, 3:40 pm

Re: Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Mensagem por kikajau » junho 5, 2017, 7:52 pm

Viva.
A caixa "Steven Spielberg Director's Collection" (edição UK da Universal, com 8 BD) tem os filmes:
Duel (leg. PT-PT)
The Sugarland Express (leg. PT-PT)
Jaws (leg. PT-PT)
1941 (Theatrical and Extended Versions) (leg. PT-PT)
E.T. The Extra-Terrestrial (sem legendas PT)
Always (com leg. PT-PT)
Jurassic Park (com leg. PT-PT)
The Lost World: Jurassic Park (com leg. PT-PT), ou seja, apenas o ET não tem legendas em português (europeu ou do Brasil).
Verificado pessoalmente por mim.

kikajau
Iniciado
Iniciado
Mensagens: 67
Registado: junho 12, 2012, 3:40 pm

Re: Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Mensagem por kikajau » junho 6, 2017, 2:11 pm

TheWinterSoldier Escreveu:
março 28, 2017, 6:11 pm
Olá sou novo por aqui :) alguém sabe de alguma edição do pete's dragon em blu-ray com legendas em português? (que seja vendida numa amazon da Europa de preferência) Obg
Qual "Pete´s Dragon"? O de 1977 ou o de 2016?

Responder