Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Discussão sobre lançamentos BR, Assuntos relacionados com equipamento devem contudo ser abordados no fórum Hardware.

Moderator: Grimreaper

Post Reply
kikajau
Iniciado
Iniciado
Posts: 67
Joined: Tue Jun 12, 2012 3:40 pm

Re: Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Post by kikajau » Thu Nov 03, 2016 6:37 pm

"Duel", Steven Spielberg (1973), edição inglesa da Universal, tem legendas PT-PT confirmadas pessoalmente, tal como os extras.

kikajau
Iniciado
Iniciado
Posts: 67
Joined: Tue Jun 12, 2012 3:40 pm

Re: Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Post by kikajau » Mon Nov 14, 2016 7:24 pm

"The Grand Budapest Hotel" (Wes Anderson) e "Gone Girl" (David Fincher), edições inglesas da Fox Home Entertainment, têm legendas PT-PT confirmadas pessoalmente.

kikajau
Iniciado
Iniciado
Posts: 67
Joined: Tue Jun 12, 2012 3:40 pm

Re: Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Post by kikajau » Thu Nov 24, 2016 4:25 pm

"Brazil" (Terry Gilliam), edição francesa da 20th Century Fox tem legendas PT-PT confirmadas pessoalmente.

User avatar
hsintra
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 446
Joined: Tue Nov 15, 2005 6:12 pm
Location: Nazaré, Portugal

Re: Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Post by hsintra » Mon Nov 28, 2016 10:25 am

A edição espanhola do "Brazil" também tem legendas PT-PT (no meu caso é a edição em digibook).

User avatar
shiseido
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 2454
Joined: Sun Jan 25, 2004 9:23 pm
Location: Ermesinde

Re: Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Post by shiseido » Tue Dec 06, 2016 12:00 pm

O Alexander do Oliver Stone e o Reino dos ceus, nao se arranja nada com legendas pr ou br, pois nao?
Don't knock masturbation, it's sex with someone you love. "Woody Allen"
Image

joao.sampaio.165
Iniciado
Iniciado
Posts: 59
Joined: Wed Nov 26, 2014 7:08 am

Re: Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Post by joao.sampaio.165 » Tue Dec 20, 2016 6:01 pm

Ando à procura de Bluray do filme "A Toupeira" em inglês "Tinker Taylor Soldier Spy" alguém sabe de alguma edição que tenha legendas em português?

Enviado do meu Moto G (4) através de Tapatalk

Messi
Novato
Posts: 15
Joined: Tue Oct 15, 2013 10:37 am

Re: Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Post by Messi » Thu Dec 29, 2016 4:04 pm

Jurassic World (Bluray + Digital HD) versão Amazon UK confirmado com legendas PT-PT

Schwarz
Fanático
Fanático
Posts: 520
Joined: Sat Mar 28, 2009 3:31 pm
Location: Lisboa

Re: Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Post by Schwarz » Thu Dec 29, 2016 4:22 pm

shiseido wrote:O Alexander do Oliver Stone e o Reino dos ceus, nao se arranja nada com legendas pr ou br, pois nao?
A edição italiana do "Alexander" traz pt-br (tenho essa edição). E quase que arriscaria a dizer que a do UK também.

Schwarz
Fanático
Fanático
Posts: 520
Joined: Sat Mar 28, 2009 3:31 pm
Location: Lisboa

Re: Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Post by Schwarz » Sat Jan 07, 2017 6:02 pm

Tudo confirmado:

- Above the Law (GER)
- Annabelle (ITA)
- Ant Man (ESP)
- As Good As It Gets (ITA)
- Bourne - Jason Bourne - L'intégrale (FRA)
- Bridge Of Spies (UK; FRA)
- By The Sea (ITA; GER)
- Cobain: Montage of Heck (UK; FRA; GER; ITA)
- Crimson Peak (UK; FRA; GER; ITA; ESP)

Schwarz
Fanático
Fanático
Posts: 520
Joined: Sat Mar 28, 2009 3:31 pm
Location: Lisboa

Re: Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Post by Schwarz » Sat Jan 07, 2017 6:08 pm

Mais alguns:

- Dog Day Afternoon (UK; GER)
- DragonHeart (ITA; UK)
- Fugitive, The (20th Anniversary Edition) (ITA)
- Get On Up (UK)
- Hail, Caesar! (UK; FRA; GER; ITA; ESP)
- Hard Luck (ITA)
- Hard Target (ITA; UK)

Schwarz
Fanático
Fanático
Posts: 520
Joined: Sat Mar 28, 2009 3:31 pm
Location: Lisboa

Re: Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Post by Schwarz » Sun Jan 08, 2017 10:24 am

- Roxanne (ITA; ESP)
- Rush Hour (UK; GER; ESP)
- Rush Hour  2 (GER)
- Saving Mr. Banks (ESP)
- Secret of My Success, The  (UK; ESP)
- Shallow Hal  (ESP)
- Silverado (ITA; ESP)
- Sixteen Candles (UK)
- Sleeping With The Enemy (ESP)

Schwarz
Fanático
Fanático
Posts: 520
Joined: Sat Mar 28, 2009 3:31 pm
Location: Lisboa

Re: Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Post by Schwarz » Tue Jan 10, 2017 8:31 pm

- Unbroken (UK; GER; ITA)
- Unfriended (UK)
- United 93 (UK; ITA; ESP)
- War Horse (ESP)
- Wargames (UK; ITA; ESP) 
- We're The Millers (UK)
- What Dreams May Come (ITA)
- Wild Things (SWE)
- Winter's Tale (GER; ITA)
- Witch, The (UK)
- Witches of Eastwick, The  (FRA; ITA; ESP)

Grimreaper
Especialista
Especialista
Posts: 1825
Joined: Sun Sep 17, 2006 2:20 am
Location: Beja

Re: Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Post by Grimreaper » Wed Jan 11, 2017 9:58 am

Quando tiver um tempinho actualizo a lista, obrigado pelos contributos importantes Schwarz

Schwarz
Fanático
Fanático
Posts: 520
Joined: Sat Mar 28, 2009 3:31 pm
Location: Lisboa

Re: Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Post by Schwarz » Wed Jan 11, 2017 10:36 am

Ainda tenho umas quantas mais para adicionar.
Gostaria apenas de esclarecer que se tratam de edições confirmadas pessoalmente (ou alguém de confiança).
E o facto de indicar vários países para o mesmo filme, tem a ver com a informação registada nos discos que nos permite saber.

joao.sampaio.165
Iniciado
Iniciado
Posts: 59
Joined: Wed Nov 26, 2014 7:08 am

Re: Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Post by joao.sampaio.165 » Wed Jan 11, 2017 1:54 pm

O Gladiador edição especial steelbook ( ITA)
Wolfman (UK)
Contágio steelbook (FRA)
O Legado de Bourne (ESP)
Boyhood (UK)

Tudo Blurays com legendas PT-PT

Enviado do meu Moto G (4) através de Tapatalk

Post Reply