Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Discussão sobre lançamentos BR, Assuntos relacionados com equipamento devem contudo ser abordados no fórum Hardware.

Moderator: Grimreaper

Post Reply
Grimreaper
Especialista
Especialista
Posts: 1828
Joined: September 17th, 2006, 2:20 am
Location: Beja

Re: Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Post by Grimreaper »

tudo actualizado

Pelos vistos o primeiro post não estava a aguentar tantas linhas de códigos então coloquei num post mais abaixo meu o resto da listagem.

Posso eliminar os comentários até ao meu post e ficam os dois juntos que acham?
kikajau
Iniciado
Iniciado
Posts: 73
Joined: June 12th, 2012, 3:40 pm

Re: Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Post by kikajau »

Viva.

Blackhat, de Michael Mann, edição UK da Universal, também tem leg. PT-PT, como verificado por mim, para além da italiana que já se encontra listada.
Caro Grimreaper, de facto talvez fosse melhor a lista não ficar fragmentada.
Cumprimentos.
kikajau
Iniciado
Iniciado
Posts: 73
Joined: June 12th, 2012, 3:40 pm

Re: Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Post by kikajau »

Major Dundee, Sam Peckinpah, edição IT tem leg. PT-PT, tal como verificado por mim.
Schwarz
Fanático
Fanático
Posts: 521
Joined: March 28th, 2009, 3:31 pm
Location: Lisboa

Re: Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Post by Schwarz »

Mais um lote de filmes verificados pessoalmente:

Le Pacte des Loups (ITA, NL)
Parenthood - 1989 (UK)
The Purge: Anarchy (UK, ITA)
The Purge: Election Year (UK, ITA, FRA)
Risky Business (ITA)
Straight Outta Compton (ITA)
Theory of Everything (UK, ITA, FRA, GER)
This Is 40 (ITA)
Warcraft (UK, ITA, FRA)
Schwarz
Fanático
Fanático
Posts: 521
Joined: March 28th, 2009, 3:31 pm
Location: Lisboa

Re: Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Post by Schwarz »

- The Help (UK, ESP)
- History of the World: Part I (ITA)
- L'Homme du Rio (ESP)
- Hudson Hawk (ITA)
- The Hustler (ITA) 
- JFK (UK, ESP, ITA, FRA, GER)
- Last Action Hero (ITA)
- Legend (ITA)
- Lucy (UK, ITA, FRA, GER)
- The Manchurian Candidate - 2004 (ITA)
- Matchstick Men (ESP)
- Middle Men (UK)
- Money Train (ESP)
- Mosters University (ESP)
- Music & Lyrics (ESP, ITA, FRA)
- Ouija (UK)
- Oz the Great and Powerful (ESP)
kikajau
Iniciado
Iniciado
Posts: 73
Joined: June 12th, 2012, 3:40 pm

Re: Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Post by kikajau »

Bom dia!

Alguém me poderá dizer se existe alguma edição de "Charlie and the Chocolate Factory" (Tim Burton) com legendas PT-PT, já que as edições FR e DE, ambas da Warner, não têm. A edição francesa anuncia na contracapa legendas em português, mas não as encontro. Já a alemã, é aqui indicado no Fórum que as tem, mas também não as encontro! Alguém me poderá esclarecer sobre este assunto?
Obrigado!
colt2096
Iniciado
Iniciado
Posts: 131
Joined: November 28th, 2010, 9:20 pm

Re: Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Post by colt2096 »

Resident Evil Vendetta versão UK com legendas PT-PT confirmado por mim.
O Bluray do UK tem versão de 2 discos, o disco de extras dessa versão tem legendas em PT-BR.
LG 86UN85006 + Epson EH-TW5650 3LCD Projector
Popcorn Hour C-200
Zappiti PRO 4K HDR
Blu-Ray Ultra HD 4K Sony UBP-X800M2
Playstation 4 Pro + XBOX One X + Serie X
Denon AVRX-2500H ATMOS
Flash20
Novato
Posts: 29
Joined: November 30th, 2010, 12:14 am

Re: Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Post by Flash20 »

Mais 2 confirmados por mim.

1981 - Blow Out (John Travolta) Edição Espanhola IMDb
1987 - No Way Out (Kevin Costner) Edição Espanhola IMDb

Abraços.
User avatar
NFCDS
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 2227
Joined: October 28th, 2005, 11:09 am
Location: Na melhor Margem do Tejo

Re: Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Post by NFCDS »

Julgo que a edição espanhola do Rogue One tem legendas PT: https://www.amazon.es/gp/product/B01N2U ... =665303031

Alguém confirma?
joao.sampaio.165
Iniciado
Iniciado
Posts: 59
Joined: November 26th, 2014, 7:08 am

Re: Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Post by joao.sampaio.165 »

Alguém conhece o filme "A Toupeira" bluray que tenha legendas em PT? Estou farto de procurar e não encontro.

Enviado do meu Moto G (4) através de Tapatalk

athenas
Novato
Posts: 14
Joined: September 21st, 2017, 5:43 pm

Re: Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Post by athenas »

joao.sampaio.165 wrote: November 13th, 2017, 6:09 pm Alguém conhece o filme "A Toupeira" bluray que tenha legendas em PT? Estou farto de procurar e não encontro.

Enviado do meu Moto G (4) através de Tapatalk
Só existe no Brasil lançado pela PlayArte com o titulo "O Espião que Sabia Demais" mas não sei se é region friendly.
joao.sampaio.165
Iniciado
Iniciado
Posts: 59
Joined: November 26th, 2014, 7:08 am

Re: Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Post by joao.sampaio.165 »

athenas wrote:
joao.sampaio.165 wrote: November 13th, 2017, 6:09 pm Alguém conhece o filme "A Toupeira" bluray que tenha legendas em PT? Estou farto de procurar e não encontro.

Enviado do meu Moto G (4) através de Tapatalk
Só existe no Brasil lançado pela PlayArte com o titulo "O Espião que Sabia Demais" mas não sei se é region friendly.
Muito obrigado,
A região não é problema, tenho um OPPO que lê tudo. O problema vai ser o custo de mandar vir essa edição de tão longe, mas vou investigar. Obrigado

Enviado do meu Moto G (4) através de Tapatalk

ivo
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 234
Joined: April 28th, 2009, 8:50 pm
Location: Lisboa
Contact:

Re: Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Post by ivo »

Jason Bourne (ESP, FRA, GER, ITA)

Fast and Furious 8 (ESP, FRA, GER, ITA)

Star Wars Rogue One (ESP)

Star Wars The Force Awakens (ESP)

The Magnificent Seven (2016) (ESP, UK)

Pirates of the Caribbean: Salazar's Revenge (ESP, UK)

Guardians of the Galaxy Vol. 2 (ESP, UK)

Maze Runner (ESP)

Maze Runner: The Scorch Trials (ESP)

Batman vs Superman (apenas no extended cut) (UK)
User avatar
Rui Santos
Site Admin
Posts: 5988
Joined: June 4th, 2001, 11:42 pm
Location: Portugal - Lisboa / MAC
Contact:

Re: Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Post by Rui Santos »

Steve Jobs - The man in the machine
One Day | notem que a edição em combo DVD/BR apenas o BR tem legendas PT-BR inclusive nos extras. O DVD só tem legendas Uk.

| Editado, as legendas são afinal PT-BR
Rui Santos - 50 Anos | 19 Anos DVDMania
DVD/BR | Jogos | Life is Short, Play More | FB Collectors HV-PT
User avatar
NFCDS
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 2227
Joined: October 28th, 2005, 11:09 am
Location: Na melhor Margem do Tejo

Re: Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Post by NFCDS »

Assassin's Creed (ESP)
Post Reply