Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Discussão sobre lançamentos BR, Assuntos relacionados com equipamento devem contudo ser abordados no fórum Hardware.

Moderator: Grimreaper

Post Reply
Luciano Minduim
Novato
Posts: 43
Joined: February 8th, 2013, 1:01 pm
Location: Brasil - São Paulo

Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Luciano Minduim »

Nessa semana chegou aqui pra mim Stallone Collection (5 discos).

Tango & Cash tem legendas em PT-PT !
Headbanger, Cinéfilo, Colecionador de Blu-ray e DVD, torcedor da Sociedade Esportiva Palmeiras
User avatar
shiseido
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 2462
Joined: January 25th, 2004, 9:23 pm
Location: Ermesinde

Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by shiseido »

a ediçao alema do skyfall tem som em portugues, portanto presumo que tb tera legendas.... :-?
os restantes filmes da coleçao stallone sao pt-br (por acaso ate tinha ficado c a ideia que eram os 5)
Don't knock masturbation, it's sex with someone you love. "Woody Allen"
Image
rrocha
Especialista
Especialista
Posts: 1518
Joined: August 15th, 2008, 10:20 pm
Location: PORTO

Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by rrocha »

shiseido wrote:a ediçao alema do skyfall tem som em portugues, portanto presumo que tb tera legendas.... :-?
os restantes filmes da coleçao stallone sao pt-br (por acaso ate tinha ficado c a ideia que eram os 5)
A nossa edição é igual tem audio em Português e legendas em PT-BR e PT-PT salut-)
User avatar
shiseido
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 2462
Joined: January 25th, 2004, 9:23 pm
Location: Ermesinde

Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by shiseido »

ah e esta por 11e mais portes na amazon.de...
Don't knock masturbation, it's sex with someone you love. "Woody Allen"
Image
sérgio carvalho
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 162
Joined: April 28th, 2011, 2:38 pm
Location: Lisboa

Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by sérgio carvalho »

Alguém sabe se as edições inglesas dos filmes Mallrats, Miller's Crossing e Monty Python's Life of Brian - The Immaculate Edition têm legendas pt-pt? Não estão na lista e pelo que diz no site da Amazon parecem ser pt-br. Alguém pode confirmar, sff?
González
Iniciado
Iniciado
Posts: 116
Joined: October 12th, 2007, 5:27 pm

Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by González »

Sabem se existem alguma edição dos "Avengers" e do "Amazing Spider-Man" em Steelbook com legendas em PT-PT?
ruben
Especialista
Especialista
Posts: 1346
Joined: August 9th, 2009, 10:42 pm
Location: Lisboa

Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by ruben »

Dos Avengers tens a Espanhola.
Danny_Darko
Novato
Posts: 9
Joined: August 17th, 2012, 10:26 pm

Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Danny_Darko »

Alguem me sabe dizer se alguns dos filmes do Universo DC (animados) ,tais como Superman/Batman: Apocalypse , The dark knight returns part 1 e 2, entre outros tem legendas pt-pt ou pt-br?
Danny_Darko
Novato
Posts: 9
Joined: August 17th, 2012, 10:26 pm

Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Danny_Darko »

Alguem me sabe dizer se alguns dos filmes do Universo DC (animados) ,tais como Superman/Batman: Apocalypse , The dark knight returns part 1 e 2, entre outros tem legendas pt-pt ou pt-br?

Peço desculpa pelo duplo post #-)
Colombo
Novato
Posts: 44
Joined: April 29th, 2012, 3:25 pm

Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Colombo »

Schwarz wrote:Na listagem temos o Lady Hawk (ed. espanhola) com legendas PT-PT.
Vi-o à venda esta semana numa Fnac e pude ver que tb tinha audio em português.
Ou seja, é bem provável que as legendas sejam em PT-BR...
Confirmo que a versão espanhola tem legendas PT-PT e PT-BR.
Na contracapa apenas está indicado "Português", mas tem as duas o que é muito raro em discos da FOX
Schwarz
Fanático
Fanático
Posts: 521
Joined: March 28th, 2009, 3:31 pm
Location: Lisboa

Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Schwarz »

Colombo wrote:
Schwarz wrote:Na listagem temos o Lady Hawk (ed. espanhola) com legendas PT-PT.
Vi-o à venda esta semana numa Fnac e pude ver que tb tinha audio em português.
Ou seja, é bem provável que as legendas sejam em PT-BR...
Confirmo que a versão espanhola tem legendas PT-PT e PT-BR.
Na contracapa apenas está indicado "Português", mas tem as duas o que é muito raro em discos da FOX
Perfeito! Este há-de vir cá para casa.
Obrigado pela info.
ruben
Especialista
Especialista
Posts: 1346
Joined: August 9th, 2009, 10:42 pm
Location: Lisboa

Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by ruben »

Jack Reacher Polónia
lensman
Iniciado
Iniciado
Posts: 67
Joined: October 2nd, 2008, 4:00 pm

Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by lensman »

Boa tarde,

Brave (2D) e Pocahontas, da Disney, edições inglesas com legendas PT-PT :-D

Cumprimentos
González
Iniciado
Iniciado
Posts: 116
Joined: October 12th, 2007, 5:27 pm

Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by González »

lensman wrote:Boa tarde,

Brave (2D) e Pocahontas, da Disney, edições inglesas com legendas PT-PT :-D

Cumprimentos
Sabes se também tem áudio em PT-PT?
Online
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 209
Joined: February 10th, 2011, 2:56 pm

Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Online »

Deve ter, filmes da Disney as versões UK trazem todas PT.
Post Reply