Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)
Moderator: Grimreaper
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT
De facto parece não ter. Obrigado!!!
Luiz Silva
Are you talking to me???
Are you talking to me???
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT
Amazon.UK (Versões UK)
Crazy, Stupid, Love
Final Destination 5
Johnny English
Johnny English Reborn
Tudo com legendas em português.
Crazy, Stupid, Love
Final Destination 5
Johnny English
Johnny English Reborn
Tudo com legendas em português.
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT
Boas pessoal :)
Só tenho uma dúvida, alguém pode disponibilizar por exemplo os links onde se podem adquirir por exemplo edições polacas, alemãs, etc...
Se alguém souber e tiver, e como é óbvio quiser partilhar :P
Obrigado
Só tenho uma dúvida, alguém pode disponibilizar por exemplo os links onde se podem adquirir por exemplo edições polacas, alemãs, etc...
Se alguém souber e tiver, e como é óbvio quiser partilhar :P
Obrigado
-
- Fanático
- Posts: 925
- Joined: March 4th, 2009, 5:48 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT
As edições alemãs podem ser comparadas na Amazon:
http://www.amazon.de/Blu-ray-Shop-DVD/b ... ode=514450
http://www.amazon.es/Blu-ray/b/ref=sa_m ... =665303031
E as edições polacas:
http://merlin.pl/filmy/browse/section/2 ... 7BF389.LB6
http://www.punkt44.pl/blu-ray.html
http://www.amazon.de/Blu-ray-Shop-DVD/b ... ode=514450
http://www.amazon.es/Blu-ray/b/ref=sa_m ... =665303031
E as edições polacas:
http://merlin.pl/filmy/browse/section/2 ... 7BF389.LB6
http://www.punkt44.pl/blu-ray.html
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT
Boas pessoal,
Para referir que ontem chegou uma "remessa" a minha casa e confirmo que o Sucker Punch
http://www.amazon.co.uk/Sucker-Punch-In ... 942&sr=8-1
possui legendas em PT-PT. Esta versão traz dois BR, um penso que o extended e o outro o theatrical, e um deles traz legendas PT-PT o outro não, ainda não consegui perceber qual versão tem legendas, visto não ter tido muito tempo para ver o filme, e no próprio disco não há referência de que versão do filme se trata.
De resto, V for Vendetta, King Kong e Gladiador - Remastered (2 discos) tudo com PT-PT como este belo forum indica (versão inglesa)
Para referir que ontem chegou uma "remessa" a minha casa e confirmo que o Sucker Punch
http://www.amazon.co.uk/Sucker-Punch-In ... 942&sr=8-1
possui legendas em PT-PT. Esta versão traz dois BR, um penso que o extended e o outro o theatrical, e um deles traz legendas PT-PT o outro não, ainda não consegui perceber qual versão tem legendas, visto não ter tido muito tempo para ver o filme, e no próprio disco não há referência de que versão do filme se trata.
De resto, V for Vendetta, King Kong e Gladiador - Remastered (2 discos) tudo com PT-PT como este belo forum indica (versão inglesa)
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT
Versões UK:
Contagion
Fright Night
ambos com legendas em Português.
Contagion
Fright Night
ambos com legendas em Português.
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT
Estive a consultar a listagem do primeiro post, e aparecem todas as seasons do Lost como tendo leg. em ptpt na edição espanhola. Confirma-se isto? É que ontem pesquisei e aparecia que apenas 3 seasons tinham leg. ptpt... Como não vejo nenhum post sobre esse assunto, fico na dúvida se a informação está correcta.
Walk on the Sun! Dream on the Dark Side of the Moon!
-
- Entusiasta
- Posts: 182
- Joined: February 23rd, 2010, 2:41 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT
Sim, em Espanha todos têm legendas em PT-PT. Pelo menos, as edições individuais. Como podes confirmar aqui, http://www.mubis.es/busqueda?q=perdidos&tipo=release . Vendo a Carátula (back cover), todos dizem que há legendas PT-PT.Lorde X wrote:Estive a consultar a listagem do primeiro post, e aparecem todas as seasons do Lost como tendo leg. em ptpt na edição espanhola. Confirma-se isto? É que ontem pesquisei e aparecia que apenas 3 seasons tinham leg. ptpt... Como não vejo nenhum post sobre esse assunto, fico na dúvida se a informação está correcta.
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT
Vendo esse site, fico com dúvidas sobre a 5ª temporada pois apenas diz legendas em português (e não legendas em português e brasileiro), tendo audio em português... Alguem pode confirmar se são mesmo ptpt?owning_you wrote:Sim, em Espanha todos têm legendas em PT-PT. Pelo menos, as edições individuais. Como podes confirmar aqui, http://www.mubis.es/busqueda?q=perdidos&tipo=release . Vendo a Carátula (back cover), todos dizem que há legendas PT-PT.Lorde X wrote:Estive a consultar a listagem do primeiro post, e aparecem todas as seasons do Lost como tendo leg. em ptpt na edição espanhola. Confirma-se isto? É que ontem pesquisei e aparecia que apenas 3 seasons tinham leg. ptpt... Como não vejo nenhum post sobre esse assunto, fico na dúvida se a informação está correcta.
Walk on the Sun! Dream on the Dark Side of the Moon!
-
- Fanático
- Posts: 925
- Joined: March 4th, 2009, 5:48 pm
-
- Entusiasta
- Posts: 182
- Joined: February 23rd, 2010, 2:41 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT
Na back cover diz Portugues e portugues brasileiro. Deves ter visto mal.Lorde X wrote:Vendo esse site, fico com dúvidas sobre a 5ª temporada pois apenas diz legendas em português (e não legendas em português e brasileiro), tendo audio em português... Alguem pode confirmar se são mesmo ptpt?owning_you wrote:Sim, em Espanha todos têm legendas em PT-PT. Pelo menos, as edições individuais. Como podes confirmar aqui, http://www.mubis.es/busqueda?q=perdidos&tipo=release . Vendo a Carátula (back cover), todos dizem que há legendas PT-PT.Lorde X wrote:Estive a consultar a listagem do primeiro post, e aparecem todas as seasons do Lost como tendo leg. em ptpt na edição espanhola. Confirma-se isto? É que ontem pesquisei e aparecia que apenas 3 seasons tinham leg. ptpt... Como não vejo nenhum post sobre esse assunto, fico na dúvida se a informação está correcta.
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT
Obrigado. Não tinha lido na back cover, mas na listagem das legendas do site.owning_you wrote:Na back cover diz Portugues e portugues brasileiro. Deves ter visto mal.
Walk on the Sun! Dream on the Dark Side of the Moon!
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT
Estou com bastante dificuldade em encontrar a season 3 em blu ray com legendas em portugues, região B ou free.
Alguém tem ou sabe onde possa encontrar?
Queria completar a minha colecção completa versão americana!
Alguém tem ou sabe onde possa encontrar?
Queria completar a minha colecção completa versão americana!
-
- Fanático
- Posts: 925
- Joined: March 4th, 2009, 5:48 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT
A 3ª temporada do Lost da edição espanhola e francesa têm legendas pt-pt.
E para quem quiser comprar a colecção completa, todas as séries da edição espanhola têm legendas pt-pt.
http://www.dvdgo.com/dvd-perdidos---la- ... 854/158985
http://www.accionhd.com/perdidos-la-col ... pleta.html
http://www.moviesdistribucion.com/blu-r ... u%2DRay%29
E para quem quiser comprar a colecção completa, todas as séries da edição espanhola têm legendas pt-pt.
http://www.dvdgo.com/dvd-perdidos---la- ... 854/158985
http://www.accionhd.com/perdidos-la-col ... pleta.html
http://www.moviesdistribucion.com/blu-r ... u%2DRay%29
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT
Super, sabes se a coleçao saw versao fr tem legendas em pt ou br?