Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Discussão sobre lançamentos BR, Assuntos relacionados com equipamento devem contudo ser abordados no fórum Hardware.

Moderator: Grimreaper

Post Reply
User avatar
MIKI_GOL
Fanático
Fanático
Posts: 915
Joined: November 5th, 2000, 11:23 pm
Location: Braga City

Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by MIKI_GOL »

De facto parece não ter. Obrigado!!! yes-)
Luiz Silva
Are you talking to me???
Online
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 209
Joined: February 10th, 2011, 2:56 pm

Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Online »

Amazon.UK (Versões UK)

Crazy, Stupid, Love
Final Destination 5
Johnny English
Johnny English Reborn

Tudo com legendas em português.
Stapp
Novato
Posts: 7
Joined: January 13th, 2012, 11:36 am

Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Stapp »

Boas pessoal :)

Só tenho uma dúvida, alguém pode disponibilizar por exemplo os links onde se podem adquirir por exemplo edições polacas, alemãs, etc...
Se alguém souber e tiver, e como é óbvio quiser partilhar :P

Obrigado
Stapp
Novato
Posts: 7
Joined: January 13th, 2012, 11:36 am

Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Stapp »

Boas pessoal,

Para referir que ontem chegou uma "remessa" a minha casa e confirmo que o Sucker Punch
http://www.amazon.co.uk/Sucker-Punch-In ... 942&sr=8-1
possui legendas em PT-PT. Esta versão traz dois BR, um penso que o extended e o outro o theatrical, e um deles traz legendas PT-PT o outro não, ainda não consegui perceber qual versão tem legendas, visto não ter tido muito tempo para ver o filme, e no próprio disco não há referência de que versão do filme se trata.

De resto, V for Vendetta, King Kong e Gladiador - Remastered (2 discos) tudo com PT-PT como este belo forum indica (versão inglesa)
Online
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 209
Joined: February 10th, 2011, 2:56 pm

Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Online »

Versões UK:

Contagion
Fright Night

ambos com legendas em Português.
Lorde X
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 2064
Joined: September 19th, 2003, 1:27 pm
Location: Moonbase Alpha

Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Lorde X »

Estive a consultar a listagem do primeiro post, e aparecem todas as seasons do Lost como tendo leg. em ptpt na edição espanhola. Confirma-se isto? É que ontem pesquisei e aparecia que apenas 3 seasons tinham leg. ptpt... Como não vejo nenhum post sobre esse assunto, fico na dúvida se a informação está correcta.
Image

Walk on the Sun! Dream on the Dark Side of the Moon!
owning_you
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 182
Joined: February 23rd, 2010, 2:41 pm

Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by owning_you »

Lorde X wrote:Estive a consultar a listagem do primeiro post, e aparecem todas as seasons do Lost como tendo leg. em ptpt na edição espanhola. Confirma-se isto? É que ontem pesquisei e aparecia que apenas 3 seasons tinham leg. ptpt... Como não vejo nenhum post sobre esse assunto, fico na dúvida se a informação está correcta.
Sim, em Espanha todos têm legendas em PT-PT. Pelo menos, as edições individuais. Como podes confirmar aqui, http://www.mubis.es/busqueda?q=perdidos&tipo=release . Vendo a Carátula (back cover), todos dizem que há legendas PT-PT.
Lorde X
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 2064
Joined: September 19th, 2003, 1:27 pm
Location: Moonbase Alpha

Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Lorde X »

owning_you wrote:
Lorde X wrote:Estive a consultar a listagem do primeiro post, e aparecem todas as seasons do Lost como tendo leg. em ptpt na edição espanhola. Confirma-se isto? É que ontem pesquisei e aparecia que apenas 3 seasons tinham leg. ptpt... Como não vejo nenhum post sobre esse assunto, fico na dúvida se a informação está correcta.
Sim, em Espanha todos têm legendas em PT-PT. Pelo menos, as edições individuais. Como podes confirmar aqui, http://www.mubis.es/busqueda?q=perdidos&tipo=release . Vendo a Carátula (back cover), todos dizem que há legendas PT-PT.
Vendo esse site, fico com dúvidas sobre a 5ª temporada pois apenas diz legendas em português (e não legendas em português e brasileiro), tendo audio em português... Alguem pode confirmar se são mesmo ptpt?
Image

Walk on the Sun! Dream on the Dark Side of the Moon!
UserApagado001
Fanático
Fanático
Posts: 925
Joined: March 4th, 2009, 5:48 pm

Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by UserApagado001 »

owning_you
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 182
Joined: February 23rd, 2010, 2:41 pm

Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by owning_you »

Lorde X wrote:
owning_you wrote:
Lorde X wrote:Estive a consultar a listagem do primeiro post, e aparecem todas as seasons do Lost como tendo leg. em ptpt na edição espanhola. Confirma-se isto? É que ontem pesquisei e aparecia que apenas 3 seasons tinham leg. ptpt... Como não vejo nenhum post sobre esse assunto, fico na dúvida se a informação está correcta.
Sim, em Espanha todos têm legendas em PT-PT. Pelo menos, as edições individuais. Como podes confirmar aqui, http://www.mubis.es/busqueda?q=perdidos&tipo=release . Vendo a Carátula (back cover), todos dizem que há legendas PT-PT.
Vendo esse site, fico com dúvidas sobre a 5ª temporada pois apenas diz legendas em português (e não legendas em português e brasileiro), tendo audio em português... Alguem pode confirmar se são mesmo ptpt?
Na back cover diz Portugues e portugues brasileiro. Deves ter visto mal.
Lorde X
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 2064
Joined: September 19th, 2003, 1:27 pm
Location: Moonbase Alpha

Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Lorde X »

owning_you wrote:Na back cover diz Portugues e portugues brasileiro. Deves ter visto mal.
Obrigado. Não tinha lido na back cover, mas na listagem das legendas do site.
Image

Walk on the Sun! Dream on the Dark Side of the Moon!
sgpika
Novato
Posts: 8
Joined: January 30th, 2012, 12:06 am

Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by sgpika »

Estou com bastante dificuldade em encontrar a season 3 em blu ray com legendas em portugues, região B ou free.
Alguém tem ou sabe onde possa encontrar?
Queria completar a minha colecção completa versão americana!
UserApagado001
Fanático
Fanático
Posts: 925
Joined: March 4th, 2009, 5:48 pm

Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by UserApagado001 »

A 3ª temporada do Lost da edição espanhola e francesa têm legendas pt-pt.

E para quem quiser comprar a colecção completa, todas as séries da edição espanhola têm legendas pt-pt.

http://www.dvdgo.com/dvd-perdidos---la- ... 854/158985
http://www.accionhd.com/perdidos-la-col ... pleta.html
http://www.moviesdistribucion.com/blu-r ... u%2DRay%29
User avatar
shiseido
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 2462
Joined: January 25th, 2004, 9:23 pm
Location: Ermesinde

Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by shiseido »

Super, sabes se a coleçao saw versao fr tem legendas em pt ou br?
Don't knock masturbation, it's sex with someone you love. "Woody Allen"
Image
Post Reply