Constantine (2005) (Blu-Ray)

Discussão sobre lançamentos BR, Assuntos relacionados com equipamento devem contudo ser abordados no fórum Hardware.

Moderador: Grimreaper

Responder
Avatar do Utilizador
neotheone
Especialista
Especialista
Mensagens: 1256
Registado: maio 28, 2008, 8:22 pm

Constantine (2005) (Blu-Ray)

Mensagem por neotheone » outubro 19, 2010, 6:03 pm

Boas.
Comprei recentemente o Blu-Ray do filme Constantine numa promo da Fnac e qual não é o meu espanto quando este tem apenas legendas PT-BR...
A edição é nacional e é distribuída pela CLMC Multimédia, apesar de não vir mencionado na capa também traz áudio BR...
Alguém tem esta edição e pode dizer se está igual? salut-)

ImagemImagemImagem

owning_you
Entusiasta
Entusiasta
Mensagens: 182
Registado: fevereiro 23, 2010, 2:41 pm

Re: Constantine (2005) (Blu-Ray)

Mensagem por owning_you » outubro 22, 2010, 9:38 am

Pode ser que traga tambem legendas em PT-PT.
Eu tambem comprei, numa promo da fnac, o Superbad e tinha unicamente legendas em PT-BR, e não tinha audio em PT-BR mencionado.

Avatar do Utilizador
neotheone
Especialista
Especialista
Mensagens: 1256
Registado: maio 28, 2008, 8:22 pm

Re: Constantine (2005) (Blu-Ray)

Mensagem por neotheone » dezembro 9, 2010, 8:54 pm

Update time.

Recapitulando, comprei o Blu-Ray do Constantine no principio do mês de Outubro e depois de detectado o erro (a dia 10 desse mês) entrei em contacto por mail com a Castelo Lopes que respondeu no mesmo dia a informar que o catálogo pertencia agora à ZON Lusomundo (o que eu sabia mas tinha-me esquecido) entrei logo em contacto com eles mas.... nada.
Depois de alguma insistência finalmente responderam-me e basicamente confirmaram que efectivamente as legendas eram em Português do Brasil, que ZON Lusomundo assumia os eventuais erros mas que não está prevista a reposição deste título a curto prazo e se eu estaria interessado em substitui-lo por outro do catálogo ZON Lusomundo.

O que eu queria mesmo era ter o problema resolvido mas face à impossibilidade do mesmo estou tentado em fazer fazer uma troca por outro título e no futuro comprar uma eventual edição corrigida. :-?

colt2096
Iniciado
Iniciado
Mensagens: 119
Registado: novembro 28, 2010, 9:20 pm

Re: Constantine (2005) (Blu-Ray)

Mensagem por colt2096 » dezembro 12, 2010, 11:26 pm

Lamentável! Se não se reclama, nem dizem nada e a ideia de ocultar o audio em PT-BR já deve ser de propósito, assim nem causa suspeitas de não ser PT-PT, mas duvido mesmo que venha a existir nova versão BD deste filme.
Samsung PS63C7000
Popcorn Hour C-200
Blu-ray 3D Samsung BD-D6500
Playstation 4 Pro
Yamaha HTR-5930 5.1ch

Me_BeasT
Entusiasta
Entusiasta
Mensagens: 268
Registado: novembro 6, 2008, 1:51 pm

Re: Constantine (2005) (Blu-Ray)

Mensagem por Me_BeasT » dezembro 12, 2010, 11:30 pm

isso quer dizer que a versão UK tambem tem essas legendas ?
PSN:Me_BeasT - add me

Imagem

Responder