Listagem Blu-ray com Legendas em PT-BR (Edições Europeias)

[UserApagado001]

OO7 versão UK legendas pt-br.

http://www.htforum.com/vb/showthread.ph ... 4&page=263

http://www.zonadvd.com/modules.php?name ... &sid=17097

http://www.zonadvd.com/modules.php?name ... &sid=16191

http://www.zonadvd.com/modules.php?name ... &sid=17099

http://www.zonadvd.com/modules.php?name ... &sid=16831

[wamberto]

ediçao alemã do drag me to hell vem com legendas pt-br confirmado a 100%

[JPR]

Agora que me iniciei no Blu-Ray, uma pequena contribuição:

Já foi dito em cima que os packs James Bond têm legendas em PT-BR.
Os filmes em separado que comprei na Amazon.UK também têm. Designadamente:

007 - From Russia with love
007 - Thunderball

Ligeiramente incómodo (algumas expressões como "treinamento", "trem, "esporte", algumas faltas de artigos definidos e, claro, o habitual tratamento por "você". Mas a compensar a diferença de preço. (+/- € 8 ao invés de € 29.99 em Portugal)

[UserApagado001]

Hyper Tension 2 - edição francesa
http://www.1max2hd.com/dvd-blu-ray/acti ... ion-2.html

Basic Instinct - edição holandesa
http://www.mediadis.com/video/detail.asp?id=203628

Nights in Rodanthe

[owning_you]

Agora que me iniciei no Blu-Ray, uma pequena contribuição:

Já foi dito em cima que os packs James Bond têm legendas em PT-BR.
Os filmes em separado que comprei na Amazon.UK também têm. Designadamente:

007 - From Russia with love
007 - Thunderball

Ligeiramente incómodo (algumas expressões como "treinamento", "trem, "esporte", algumas faltas de artigos definidos e, claro, o habitual tratamento por "você". Mas a compensar a diferença de preço. (+/- € 8 ao invés de € 29.99 em Portugal)

Eu tambem posso confimar. Tenho todos os James Bond versão uk vendidos separadamente e todos têm legendas PT-BR.

Não sei se ja foi mencionado aqui mas Little Miss Sunshine versão uk tambem tem legendas PT-BR.

[Requiemaa]

Amigos,

Alguém sabe se o Predator Ultimate Edition as legendas em PT são PT-PT ou PT-BR?

Obrigado!

[ivo]

Amigos,

Alguém sabe se o Predator Ultimate Edition as legendas em PT são PT-PT ou PT-BR?

Obrigado!

Boas, a edicçao do uk tem pt-pt e a alemã e françesa pt-br

[son-el]

boa tarde
sou Brasileiro achei este forum pesquisando na net , e estou aqui pra contribur com o topico.achei interesante o que o usuario JPR disse a respeito da legenda PT-BR " Ligeiramente incómodo (algumas expressões como "treinamento", "trem, "esporte", algumas faltas de artigos definidos e, claro, o habitual tratamento por "você". Mas a compensar a diferença de preço. (+/- € 8 ao invés de € 29.99 em Portugal) " sendo que sentimos o mesmo incomodo a respeito da legenda em PT-PT , mas e melhor que nada. uma ajuda para saber de Blus (BLU-RAYS) com legendas em ambos os PTs.

http://www.blurayslegendados.com/

[UserApagado001]

Um dos defeitos do site Blu-Ray legendados é que está feito para quem está no Brasil e não para os brasileiros espalhados pelo mundo, que por cá até são muitos, e quer comprar filmes de região A ou desbloqueados nas várias lojas online, falta um quantidade enorme de filmes de região B na listagem com legendas em português, o site Blu Ray legendados tem só a indicação de algumas legendas pt-pt quando têm ambas as legendas e fica-se com uma ideia errada da informação, a informação que consta na maioria destes casos é pt-br.

O Amadeus e Batman são exemplos, têm legendas pt-pt, mas indicações nem vê-las!? É diferença entre comprar e não comprar um Blu-Ray!
http://www.blurayslegendados.com/?p=942

[son-el]

entao manda um email pra eles com as informaçoes vc tem para eles colocarem no site(acho q colocam)

[Confucio]

Edição alemã do Batman: Under The Red Hood com legendas e áudio PT-BR.

[UserApagado001]

entao manda um email pra eles com as informaçoes vc tem para eles colocarem no site(acho q colocam)

Enviei uma lista enorme de edições de Blu-Rays italianos com legendas em português até era mais um país que juntava à listagem, do Canadá foram mais uns quantos, assim não viste tu nem vi eu no site...

[Mauro do Brasil]

Comprei o filme Perfume de Mulher na Amazon Alemanha e confirmado a 100% legendas PT-PT e PT-BR !!!!!



http://www.amazon.de/Duft-Frauen-Blu-ra ... bdnews1-21

Abraços

[ivo]

The Game edicção françesa e alemã com legendas em pt-br

[Tiago]

Timecop(edição inglesa). As legendas pt/br são excelentes.