Listagem Blu-ray com Legendas em PT-BR (Edições Europeias)

[Schwarz]

Into The Wild (edição UK) - PT-BR apenas. Confirmado!

[rrocha]

ja deu para perceber que desde que o catalogo da Paramount/Dreamworks e agora Warner passaram para as mäos da Lusomundo praticamente deixaram de haver titulos na Europa com legendas em PT-PT. Estamos inundados de titulos com legendas em PT-BR.Até na nossa vizinha Espanha que até ha pouco tempo era um mercado fiavel deixou de o ser, pois recentemente comprei o Heat - Cidade sob Pressäo e veio com legendas em PT-BR. Pode haver pessoal que näo se importe com essa situaçäo, mas pessoalmente näo suporto legendas em PT-BR

[Tojal City]

Por acaso é verdade, ultimamente edições do UK da Paramount e da Warner já não têm legendas PT-PT. Mas agora vêm de onde? E ficamos só com a Universal. O resto pelos vistos vem de países que ninguém sabe.

[UserApagado001]

24 temporada 7 - edição alemã - legendas pt-br
http://www.bluray-disc.de/blu-ray-filme ... u-ray-disc

Basic Instinct - edição francesa - legendas pt-br
http://www.dvdfr.com/dvd/f150624-basic-instinct.html

Animatrix - edição francesa - legendas pt-br
http://www.dvdfr.com/dvd/f150770-animatrix.html

Cliffhanger - Traque au sommet - legendas pt-br
http://www.dvdfr.com/dvd/f150654-cliffh ... ommet.html

Heat - edição francesa/UK - legendas pt-br
http://www.dvdfr.com/dvd/f151612-heat.html

Rambo I,II,III , triologia - edição francesa - legendas pt-br
http://www.dvdfr.com/dvd/f150589-rambo.html
http://www.dvdfr.com/dvd/f150590-rambo- ... ssion.html
http://www.dvdfr.com/dvd/f150591-rambo-iii.html
http://www.dvdfr.com/dvd/f150592-rambo-trilogy.html

Mash - versão alemã - legendas pt-br
http://www.bluray-disc.de/blu-ray-filme ... u-ray-disc

[wamberto]

total recall versão uk leg pt-br

[Schwarz]

Monty Pythons Life Of Brian (versão UK). Confirmado.

[kimcarvalho]

Harry Potter e o Príncipe Misterioso (versão espanhola), com legendas em PT-br, lá vou ter de o devolver amanhã porque isto é um verdadeiro asco . Mas eu bem fiquei desconfiado quando vi lá a faixa de áudio portuguesa, fui atrás do preço e pimba .

Fica aqui o aviso...

[rrocha]

Harry Potter e o Príncipe Misterioso (versão espanhola), com legendas em PT-br, lá vou ter de o devolver amanhã porque isto é um verdadeiro asco . Mas eu bem fiquei desconfiado quando vi lá a faixa de áudio portuguesa, fui atrás do preço e pimba .

Fica aqui o aviso...

eu ja vos tinha avisado que o mercado europeu estava inundado de filmes com legendas em Pt-BR mesmo na nossa vizinha Espanha...para quem como eu näo suportar as legendas BR.....

[Schwarz]

Basic Instinct (edição UK) - audio e legendas em PT-BR.

[rrocha]

eles (editoras) ja perderam toda a vergonha e eu penso que sera altura dos consumidores protestarem até em Portugal e a pagar preços exorbitantes na Fnac sairam esta semana 2 grandes classicos Casablanca e Intriga Internacional com legendas em PT-BR unicamente......

[enanenes]

Pessoalmente, recuso-me a comprar qualquer edição nacional que, em vez de legendas PT-PT, tenha legendas PT-BR.

E, caso compre uma edição nacional que oculte que as legendas que tem são em PT-BR e não PT-PT, devolvo-a!

Excepto, obviamente, se for um filme brasileiro.

[wamberto]

Fight club versao UK com legendas em PT-BR

[Schwarz]

Harry Potter And The Half-Blood Prince (versão UK). Confirmado.

[ricardobaptista]

Alguém confirma que as legendas do Watchmen (uk) são mesmo PT-BR?

[neotheone]

Contact (UK) com legendas PT-BR, parecem estar muito boas mas ainda não vi o filme, só confirmei as legendas.