Boxset Blu-ray The X-Files

Edições e características em DVD de materiais realizados para televisão.

Moderator: JRibeiro

Post Reply
RMSO
Novato
Posts: 34
Joined: Mon Apr 15, 2013 3:18 pm

Boxset Blu-ray The X-Files

Post by RMSO » Wed Jan 27, 2016 6:18 pm

Boa tarde malta,

Já tinha postado isto no forum dos lançamentos em blu-ray, mas talvez aqui seja o local mais indicado:
Alguém sabe, ou tem alguma ideia, se iremos ter em Portugal, ou em qualquer outro país, a boxset em blu-ray de The X-Files com legendas em português (ate pode ser PT -BR)?
Tenho a coleção toda em DVD, mas nos últimos dias, fruto da estreia dos novos episódios, resolvi comparar a qualidade dos dvds com os blu-rays, e a diferença é abismal! Até os episódios da primeira temporada em blu-ray têm mais qualidade que os da nona temporada em DVD...

Outra questão, alguém consegue justificar a diferença de preço da box da amazon britânica para a francesa??? 399 libras para 130€ é uma diferença completamente anormal.

http://www.amazon.co.uk/The-Files-Compl ... B016KKXQAO

http://www.amazon.fr/X-Files-Lint%C3%A9 ... les+bluray
The truth is out there!

Anjo
Especialista
Especialista
Posts: 1690
Joined: Mon Jan 13, 2003 5:43 pm

Re: Boxset Blu-ray The X-Files

Post by Anjo » Thu Jan 28, 2016 12:53 am

RMSO wrote:Outra questão, alguém consegue justificar a diferença de preço da box da amazon britânica para a francesa??? 399 libras para 130€ é uma diferença completamente anormal.
399 libras é o preço de um 3rd seller que está a vender através da Amazon UK. Deve estar temporariamente out of stock pela Amazon. O Camelizer diz-me que entre dezembro e janeiro o preço vendido directamente pela Amazon foi entre 99 e 118 libras.

Edit: Reparei agora que afinal não está bem "out of stock". Está temporariamente indisponível porque:

Item Under Review
While this item is available from other Marketplace Sellers on this page, it's not currently offered by Amazon.co.uk because customers have told us there may be something wrong with our inventory of the item, the way we are dispatching it, or the way it's described here. (Thanks for the tip!)
We are working to resolve this as quickly as possible. In the meantime, you may still find this product available from other sellers on this page.

Valente
Iniciado
Iniciado
Posts: 76
Joined: Sun Feb 04, 2007 1:29 pm

Re: Boxset Blu-ray The X-Files

Post by Valente » Thu Jan 28, 2016 10:50 am

Bem, eu que fiz a burrada de vender a minha colecção de Ficheiros Secretos fiquei contente com o lançamento em Blu ray mas também queria com legendas em português. Se alguém souber alguma coisa, que diga por favor, que foi só ouvir aquela música outra vez para voltar a fixação na série :mrgreen:

RMSO
Novato
Posts: 34
Joined: Mon Apr 15, 2013 3:18 pm

Re: Boxset Blu-ray The X-Files

Post by RMSO » Thu Jan 28, 2016 3:12 pm

Não tinha reparado que era um terceiro a vender a box na amazon britânica, assim está explicada a diferença de valor.

O que me irrita, é que o mercado de lingua portuguesa, que até é relativamente grande (incluindo apenas Portugal e Brasil, porque não faço ideia de como é o mercado africano), e frequentemente não temos direito a lançamentos com legendas em português de certos artigos, como é este o caso... Como se explica isso? Custa tanto adicionar umas legendas a um filme? Eu não percebo nada disto, mas de certeza que devem existir muitos interessados em não permitir isto, para depois cobrarem-nos fortunas em edições nacionais (quando chegam), e que noutros países nem metade do valor cobram. Lembro-me de ainda há relativamente pouco tempo, ter adquirido a Antologia de Aliens (6 discos) em blu-ray por uns 20€ (salvo erro) na amazon britânica, quando na FNAC pediam e ainda pedem pelos vistos, 69€!!!
The truth is out there!

X__Alien
Iniciado
Iniciado
Posts: 87
Joined: Mon Jul 21, 2003 12:07 am

Re: Boxset Blu-ray The X-Files

Post by X__Alien » Fri Nov 03, 2017 4:32 pm

Alguém já encontrou isto com legendas em PT? Ou PT-BR...

User avatar
Cabeças
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 6114
Joined: Tue Dec 26, 2000 9:58 pm
Location: Portugal

Re: Boxset Blu-ray The X-Files

Post by Cabeças » Fri Nov 03, 2017 4:41 pm

RMSO wrote:
Thu Jan 28, 2016 3:12 pm
(...)

O que me irrita, é que o mercado de lingua portuguesa, que até é relativamente grande (incluindo apenas Portugal e Brasil, porque não faço ideia de como é o mercado africano), e frequentemente não temos direito a lançamentos com legendas em português de certos artigos, como é este o caso... Como se explica isso? Custa tanto adicionar umas legendas a um filme? Eu não percebo nada disto, mas de certeza que devem existir muitos interessados em não permitir isto, para depois cobrarem-nos fortunas em edições nacionais (quando chegam), e que noutros países nem metade do valor cobram. Lembro-me de ainda há relativamente pouco tempo, ter adquirido a Antologia de Aliens (6 discos) em blu-ray por uns 20€ (salvo erro) na amazon britânica, quando na FNAC pediam e ainda pedem pelos vistos, 69€!!!
Ainda me lembro das tretas que diziam no início, que o bluray devido a ter muito mais espaço ia permitir ter além de muito melhor qualidade de imagem os extras todos, as legendas todas...

O que se passa na minha opinião é apenas a ganância e a incompetência do costume. Não há brio profissional na maioria dos casos, estarem a vender blurays ou chouriços para muitos deve ser igual, o que querem é ganhar o mais possível no menor tempo possível. Acredito também que haja falta de comunicação e troca de informações, apenas por desinteresse total. O que querem é vender, não estão preocupados em prestar um bom serviço ou ser uma referência. Os clientes portugueses são apenas um nicho e mais uma forma de ganhar dinheiro e as distribuidoras nacionais nem se importam de vender cá edições amputadas (Dory, Close Encounters...). O que interessa é vender e lucrar. evil-)
Cabeças
Image

X__Alien
Iniciado
Iniciado
Posts: 87
Joined: Mon Jul 21, 2003 12:07 am

Re: Boxset Blu-ray The X-Files

Post by X__Alien » Fri Nov 03, 2017 4:55 pm

É um bocado ridículo. Um ficheiro de legendas ocupa um espaço quase residual. Até num DVD ocupava.

Post Reply