Ambas as séries já têm edição nacional, pela já extinta (e a muito tempo) editora "Dynamic", pelo menos a série Comboy Bebop foi lançada por volta de 2002, sei porque tenho a série e fui ver o selo.
Ainda encontra-se à venda?
Só te posso responder pelo que vejo na Madeira e que é muito dificil de ainda as encontrar a venda, agora ai no Continente não faço ideia como será...
Um aparte: a série Comboy Bebop tive que a mandar vir através do site da "Dynamic", que como disse, já não existe.
Spawn wrote:
Um aparte: a série Comboy Bebop tive que a mandar vir através do site da "Dynamic", que como disse, já não existe.
Nesse caso mantenho o pedido de (re)edição.
It never hurts for potential opponents to think you’re more than a little stupid and can hardly count all the money in your hip pocket, much less hold on to it. --Amarillo Slim on Poker
Só para manifestar o meu contentamento quando hoje a passear no site da FNAC vi que o Californication já está disponível para compra por 34,99 com oferta de 23 pontos
(o preço é que é um bocado, tendo em conta que o Weeds, por exemplo, que tem igual numero de episódios ronda os 20 euros)
Life's the shit that happens while you're waiting for moments that never come...
Gostava muito que estas fossem lançadas por cá, estas e muitas outras. Mas vou só mencionar algumas das séries que ainda não vi aqui mencionadas, e que eu gostaria de um dia ver deditadas por cá.
Hill Street Blues
Wild Palms
Profiler
Life Goes On
Kung Fu
Beauty and The Beast
In The Heat of The Night
Quantum Leap
Highlander
As 3 primeiras seasons dos Simpsons não sairam cá porque a "edição internacional" não está legendada em português, como acontece com as restantes seasons que têm saído.
Mad Dog wrote:As 3 primeiras seasons dos Simpsons não sairam cá porque a "edição internacional" não está legendada em português, como acontece com as restantes seasons que têm saído.
Então é uma questão de preguiça em legendar essas.
Mad Dog wrote:As 3 primeiras seasons dos Simpsons não sairam cá porque a "edição internacional" não está legendada em português, como acontece com as restantes seasons que têm saído.
Então é uma questão de preguiça em legendar essas.
Um pouco mas muito mais o dinheiro e relação custo-lucro que obteriam.
Mad Dog wrote:As 3 primeiras seasons dos Simpsons não sairam cá porque a "edição internacional" não está legendada em português, como acontece com as restantes seasons que têm saído.
Isso quer dizer que as edições inglesas a partir da 4 tem legendas em PT?
Mad Dog wrote:As 3 primeiras seasons dos Simpsons não sairam cá porque a "edição internacional" não está legendada em português, como acontece com as restantes seasons que têm saído.
Isso quer dizer que as edições inglesas a partir da 4 tem legendas em PT?
sim, a partir da quatro tem legendas em PT. todos os dvd's dos simpsons editados em portugal tem legendas em PT
não sei se alguem ja mencionou aqui. mas uma das grandes séries que alguma vez passou na televisão chama-se THE MUPPET SHOW. que ainda nao entrou no nosso mercado e com as legendas PT. acho que portugal sempre teve um carinho especial pelo senhor Jim Henson, criador dos Marretas e da Rua Sésamo. Toda a gente se lembra, será que seria pedir muito uma ediçao nacional dos Marretas?
