O Zé vai oficialmente recorrer da advertência, perante a equipa portuguesa da Google
Como suporte ao meu recurso, perante a Google de Portugal, irei indicar o endereço desta mesma crítica do DVD Mania. Como a falha da Google se baseou na ignorância, vou já preparar o suporte histórico para "idiota ver", onde o "idiota" será o rapazinho ou rapariguinha da Google Portugal, muito mal pago e sem qualquer tipo de formação ou aptidão em Cinema, para poder julgar o meu recurso.
Começando por citar o wikipedia checo do filme... (
https://cs.wikipedia.org/wiki/Tankov%C3 ... por_(film))
The Tank Battalion is a Czechoslovak film by director Vít Olmer from 1991, shot in the Barrandov Film Studio by Bonton as, according to Josef Škvorecký, the same literary masterpiece . In the lead role of Lukáš Vaculík . Visits exceeded two million viewers and revenues reached 55 million crowns.
Enquadramento histórico
Este foi o primeiro filme privado feito na Checoslováquia, meses antes da dissolução iminente da URSS, acerca da obra-prima literária que serve de base ao filme:
After stopping the preparation of the Book of Tank Battalion in Czechoslovakia, he and his wife Zdenou decided to stay in exile and settle in Toronto, where he was offered a professorship. Between 1969 and 1990 he taught at the University of Toronto, he taught the history of contemporary Czech theater and film, courses in English and American literature, and from 1970 in the field of creative writing, he also taught the history and theory of film at the Graduate Center for Study of the Drama of Toronto University. Since the 1970s, he has lectured extensively at many North American universities. In 1971, together with his wife Zdenou, he founded the '68 Publishers' publishing house, which ranked among the leading Czechoslovak, not only exile, publishers. In the beginning of the 1990s he published Czech exile authors and prohibited works in Czechoslovakia (227 titles were published in 1993). In 1978, he and his wife were deprived of Czechoslovak citizenship . His work has been translated into many languages, since the late 1970s he has enjoyed considerable reputation in North America . In 1980, he was awarded the Neustadt International Prize for Literature at the University of Oklahoma . In 1990, together with Zdenka Salivarová, he was honored with the White Lion Order for Merit for Czech Literature in the World.
Fonte:
https://cs.wikipedia.org/wiki/Josef_%C5%A0kvoreck%C3%BD
Porque é que este livro/filme é tão bom e importante a nível internacional e mundial?
Aqui no fórum DVD Mania, conheço pelo menos um membro, por quem tenho respeito, que foi o primeiro e único membro do fórum a escrever contra o Serviço Militar Obrigatório de Portugal (A Tropa!). Eu também penso como ele, como muitos outros membros o farão, mas não fui eu o primeiro membro a levantar essa questão.
Falo do NoAngel, que teve a coragem de ser o primeiro "gajo" do fórum a chamar de "escravidão" à Tropa portuguesa. Eu ainda me lembro de ter 11 anos e os meninos da escola dizerem que "ir à tropa é bom, porque faz de nós homens", que jarvardice de endoutrinamento fascista vem a ser este!? A minha geração de portugueses nascida nos anos 70, estava toda endoutrinada com os ideiais do Salazarismo ("Deus, Pátria e Família!"), que eu em menino tinha vergonha e medo de contestar, perante os meninos fascistas que diziam que "a tropa faz de nós homens", pois se o fizesse era logo ostracizado e chamado de medricas, maricas e paneleiro.
Esse problema social e geracional não tinha nada a ver com "bullying" ou com medo de levar porrada de algum mânfio. Quem me dizia isto eram amigos meus que vinham jantar à minha casa e vice-versa, não eram os mânfios violentos delinquentes (haviam sempre 2 ou 3 em cada turma, mas esses eram demasiado imbecis para terem uma conversa ou formular um pensamento).
Este belo livro foi criado por um autor que o parou de escrever em 1969, quando "fugiu"/"desertou" da Checoslováquia para o Canadá.
O coitado do homem perdeu a cidadania e foi declarado apátrida (um homem sem pátria) pelo governo checoslovaco.
Quando o filme foi feito em 1991, a URSS ainda existia, mas temos de ter em conta a conjectura geopolítica da Europa de Leste e o efeito acumulado de 10 anos de Perestroika (A URSS cortou os fundos ao PCP em Portugal, por volta de 1979/1980, bem como a todos os outros PC's pelo mundo fora). Qualquer que fosse o ambiente político interno da Checoslováquia em 1991, uma coisa era certa, os homens do regime (pseudo-"comunista") já não metiam medo e o povo checoslovaco já não temia uma influência exterior de Moscovo (esse povo foi vítima da intervenção militar soviética, durante a Primavera de Praga).
Este filme teria sido proibido 1 ou 2 anos antes... isto é politicamente equiparado ao primeiro filme português feito após o 25 de Abril, mas infelizmente o cinema português não presta para nada (é só pseudo-intelectuais a ditarem o tipo de filmes), por isso o exemplo não é bom.
Mérito do filme
https://en.wikipedia.org/wiki/Full_Metal_Jacket
Um excelente filme como o "Full Metal Jacket" (Stanley Kubrick) critica a recruta dos marines americanos, aquando da guerra do Vietname. Tenho grande estima por esse trabalho do Kubrick e nada a indicar em contra.
Mas chamo a atenção para o ano de 1987, em que o filme do Kubrick estreou. Foi no mesmo ano em que os meninos da minha escola estavam endoutrinados com o fascismo e diziam que "a tropa faz de nós homens".
Não querendo tirar mérito ao Stanley Kubrick e ao efeito que terá tido nos miúdos portugueses de 11-17 anos (que também só alugaram a cassete uns anos depois da estreia), o filme do Kubrick critica uma situação muito específica, numa situação de guerra.
Mas já este "Tankový prapor" (Batalhão de Tanques) é abrangente, pioneiro e precoce ao criticar o Serviço Militar Obrigatório em todo o mundo, tanto faz se é a tropa checoslovaca nos anos 50 ou a tropa portuguesa nos anos 80, e pelo que eu vi eu teria preferido fazer a tropa na Checoslováquia do que em Portugal, pois parece-me que décadas de democracia após o 25 de Abril em Portugal, não apagaram o fascismo e totalitarismo da mente dos generais e tenente-coronéis do exército português, ao passo que na Checoslováquia dos anos 50, o próprio exército estava todo "lixado" por estar sob a influência soviética e os recrutas estavam arreliados com as manobras contra um eventual ataque americano ao Bloco de Varsóvia.
Ainda não pensei no que escrever no meu protesto/defesa oficial ao You Tube (equipa de Portugal), mas vou indicar esta crítica em defesa do meu clip. Só tenho pena que não possa aparecer nenhum empregado checo do You Tube, a dar umas grandes palmadas no rabo do empregado português, que for ler a minha defesa.
