Um Lance no Escuro chegou ao fim

[rui sousa]

«Django», «Goodfellas»... e muito mais, nesta quarta emissão de «Um Lance no Escuro», um especial dedicado às canções dos filmes. O podcast está agora disponível e podem ouvi-lo, como sempre, na Rádio Autónoma. São 25 minutos de boa música!

http://www.ualmedia.pt/ra/?v=2103

[rui sousa]

Já está disponível o podcast da quinta emissão de Um Lance no Escuro. O convidado foi o Francisco Rocha, do blog My Two Thousand Movies. Para a semana não haverá programa, mas voltaremos dia 21, com mais uma emissão! :)

http://www.ualmedia.pt/ra/?v=2104

[rui sousa]

Hoje há Um Lance no Escuro, e o convidado é o José Carlos Maltez, do blog A Janela Encantada. Uma conversa sobre clássicos e a magia do Cinema, para ouvir às 22 horas, na Rádio Autónoma.

www.radioautonoma.com

[JoséMiguel]

Nunca cheguei a ripar os programas de rádio do Rui, para ouvir no rádio do automóvel... Falta de tempo e muitos problemas e distracções... Muitas vezes dou por mim a guiar e a desejar que o tivesse feito.

Ora bem, estive a espreitar os primeiros 5 minutos do programa 5, com o convidado Francisco Rocha, que explica que tinha dificuldades para encontrar legendas PT-PT para filmes norte-americanos ultra-famosos... Não ouvi o resto da entrevista (quero fazê-lo, pois o Rui é um tipo inteligente e gosto de ouvir os comentários dele), mas o convidado Francisco Rocha que se acautele, porque sincronizar e traduzir legendas russas de filmes polacos para o inglês é tramado, e muito penei eu...

Foi o caso do filme polaco "Copérnico", que apenas possui legendas SRT em russo (no mundo inteiro). O cientista Nicolau Copérnico era polaco, e quando encontrei o filme no You Tube demorei 2 dias a auto-traduzir as legendas do cirílico russo para inglês e a sincronizá-las com o filme. Infelizmente o Manoel de Oliveira também tinha colegas pseudo-intelectuais na Polónia Comunista e por isso desisti de ver o filme a 1/5 do tempo... Foi pena o desperdício de meios do estado e uma falta de respeito ao cientista Copérnico, mas eu tinha de investigar o filme... Não criei nenhum tópico sobre esse filme...

Esse exemplo até é um caso fácil, existem muitos outros filmes sem qualquer idioma de legendas, e impossível de ser visto por um português, como este:

É um filme oficial da parceria do estúdio polaco TOR com o You Tube, acerca do primeiro dia da 2ª Guerra Mundial em 1 de Setembro de 1939, quando a Polónia é atacada. Parece ser excelente, mas não encontrei legendas.

Este foi o meu feedback aos tais primeiros 5 minutos da entrevista do programa 5, a propósito de legendas de filmes.

Vamos ver se o Rui me convida para falar de cinema de leste... lá para final de 2015 ou princípio de 2016, porque antes não posso...

Qualquer dia a RTP contrata o Rui para ser anfitrião de uma rúbrica acerca de cinema. Ele bem merece.

PS: Esse tal Francisco Rocha que tente encontrar legendas para os filmes polacos dos estúdios TOR e KADR, que estão no You Tube...

Nota: O meu comentário é apenas acerca do tema das legendas, pois apenas ouvi os primeiros 5 minutos do programa.

[rui sousa]

Nunca cheguei a ripar os programas de rádio do Rui, para ouvir no rádio do automóvel... Falta de tempo e muitos problemas e distracções... Muitas vezes dou por mim a guiar e a desejar que o tivesse feito.

Ora bem, estive a espreitar os primeiros 5 minutos do programa 5, com o convidado Francisco Rocha, que explica que tinha dificuldades para encontrar legendas PT-PT para filmes norte-americanos ultra-famosos... Não ouvi o resto da entrevista (quero fazê-lo, pois o Rui é um tipo inteligente e gosto de ouvir os comentários dele), mas o convidado Francisco Rocha que se acautele, porque sincronizar e traduzir legendas russas de filmes polacos para o inglês é tramado, e muito penei eu...

Foi o caso do filme polaco "Copérnico", que apenas possui legendas SRT em russo (no mundo inteiro). O cientista Nicolau Copérnico era polaco, e quando encontrei o filme no You Tube demorei 2 dias a auto-traduzir as legendas do cirílico russo para inglês e a sincronizá-las com o filme. Infelizmente o Manoel de Oliveira também tinha colegas pseudo-intelectuais na Polónia Comunista e por isso desisti de ver o filme a 1/5 do tempo... Foi pena o desperdício de meios do estado e uma falta de respeito ao cientista Copérnico, mas eu tinha de investigar o filme... Não criei nenhum tópico sobre esse filme...

Esse exemplo até é um caso fácil, existem muitos outros filmes sem qualquer idioma de legendas, e impossível de ser visto por um português, como este:

É um filme oficial da parceria do estúdio polaco TOR com o You Tube, acerca do primeiro dia da 2ª Guerra Mundial em 1 de Setembro de 1939, quando a Polónia é atacada. Parece ser excelente, mas não encontrei legendas.

Este foi o meu feedback aos tais primeiros 5 minutos da entrevista do programa 5, a propósito de legendas de filmes.

Vamos ver se o Rui me convida para falar de cinema de leste... lá para final de 2015 ou princípio de 2016, porque antes não posso...

Qualquer dia a RTP contrata o Rui para ser anfitrião de uma rúbrica acerca de cinema. Ele bem merece.

PS: Esse tal Francisco Rocha que tente encontrar legendas para os filmes polacos dos estúdios TOR e KADR, que estão no You Tube...

Nota: O meu comentário é apenas acerca do tema das legendas, pois apenas ouvi os primeiros 5 minutos do programa.

José, agora os programas são mais curtos e eu contenho-me mais no encher chouriços, acho que estão melhorzinhos! Vale a pena ouvir o resto da emissão... mas eu sou suspeito. Além disso, o site da Rádio permite descarregar os podcasts em mp3 directamente.

Considera-te convidado! Tens é de me lembrar mais ou menos por essa altura, não sei se o programa continua até finais de 2015!

Já agora, eis aqui o podcast da sexta emissão, e o convidado é o José Carlos Maltez, do blog A Janela Encantada. A conversa foi sobre nostalgia, clássicos e o Poder do Cinema. Mais um divertido momento de cavaqueira radiofónica!

http://www.ualmedia.pt/ra/?v=2165

[Javier Mendez]

Eu aprecio muito este trabalho que tens feito, devo dizer que sou espanhol e estes podcasts não só são interessantes como também me ajudam na aprendizagem da lingua, eu estudo português mas tenho alguma dificuldade na forma como voces falam, e ao ouvi isto e musicas do vosso pais e por vezes filmes ajuda-me bastante, Obrigado por fazeres este trabalho e continua com o bom trabalho

[rui sousa]

Eu aprecio muito este trabalho que tens feito, devo dizer que sou espanhol e estes podcasts não só são interessantes como também me ajudam na aprendizagem da lingua, eu estudo português mas tenho alguma dificuldade na forma como voces falam, e ao ouvi isto e musicas do vosso pais e por vezes filmes ajuda-me bastante, Obrigado por fazeres este trabalho e continua com o bom trabalho

Obrigado Javier! Estás a escrever cada vez melhor, parabéns!

Obrigado eu por te dares ao trabalho de ouvir estas conversas! Fico feliz que estes programas estejam a ser úteis para ti!

Já agora, aqui fica o mais recente, com entrevista a António Sala.
http://www.ualmedia.pt/ra/?v=2201

[JoséMiguel]

Já agora, aqui fica o mais recente, com entrevista a António Sala.
http://www.ualmedia.pt/ra/?v=2201

Olha lá Rui, como é que consegues entrevistar estas personalidades mediáticas?

Cá para mim já começas a ser conhecido por colegas e professores, como o próximo comentador cinematográfico da RTP nas vindouras décadas de 2020/2030.

[rui sousa]

Já agora, aqui fica o mais recente, com entrevista a António Sala.
http://www.ualmedia.pt/ra/?v=2201

Olha lá Rui, como é que consegues entrevistar estas personalidades mediáticas?

Cá para mim já começas a ser conhecido por colegas e professores, como o próximo comentador cinematográfico da RTP nas vindouras décadas de 2020/2030.

Por acaso não José. Tem sido tudo através do facebook! Envio mensagem a pessoas que gostava de entrevistar e, felizmente, a maioria tem-me respondido :)

o convidado de ontem foi o Miguel Gonçalves Mendes, realizador do «José e Pilar». Aqui fica o podcast:
http://www.ualmedia.pt/ra/?v=2219

[rui sousa]

A nona emissão de Um Lance no Escuro, que teve Manuel S. Fonseca como (Grande) convidado, já está disponível em podcast! :)
http://www.ualmedia.pt/ra/?v=2238

[rui sousa]

A décima edição de Um Lance no Escuro já está disponível em podcast. O convidado foi João Chaves, e não estranhem: o programa é o mesmo, mas a introdução é melhor que todas as outras. :)

http://www.ualmedia.pt/ra/?v=2256

[JoséMiguel]

Venho submeter oficialmente uma cunha ao Rui Sousa, para um próximo convidado:



Eu não gosto de comédia, e no entanto, este grande humorísta Ricardo de Araújo Pereira, consegue fazer-me rir!

Para além de eu achar que ele tem uma grande capacidade de "humor de intervenção", tal como o Zeca Afonso fazia música de intervenção e o Stanley Kramer fazia filmes de intervenção, este gato fedorento, além de ser excepcionalmente muito inteligente, parece ser bom rapaz, com o coração no sítio certo, e é bem capaz de aceitar ser entrevistado . Basta que descubras um email de contacto e lhe mandes o link do DVD Mania, Rádio Autónoma, etc.

É apenas Whisfull Thinking da minha parte... sei que é improvável de acontecer... Mas como tens tido grandes convidados, quem sabe...

[rui sousa]

Venho submeter oficialmente uma cunha ao Rui Sousa, para um próximo convidado:



Eu não gosto de comédia, e no entanto, este grande humorísta Ricardo de Araújo Pereira, consegue fazer-me rir!

Para além de eu achar que ele tem uma grande capacidade de "humor de intervenção", tal como o Zeca Afonso fazia música de intervenção e o Stanley Kramer fazia filmes de intervenção, este gato fedorento, além de ser excepcionalmente muito inteligente, parece ser bom rapaz, com o coração no sítio certo, e é bem capaz de aceitar ser entrevistado . Basta que descubras um email de contacto e lhe mandes o link do DVD Mania, Rádio Autónoma, etc.

É apenas Whisfull Thinking da minha parte... sei que é improvável de acontecer... Mas como tens tido grandes convidados, quem sabe...

Nem é assim tão difícil José. Pelo que sei ele dá aulas numa pós-graduação na minha faculdade. Talvez possa ser um dos convidados futuros... mas da próxima temporada, que esta está quase a acabar.

[PanterA]

Ele também é professor?

[JoséMiguel]

Nem é assim tão difícil José. Pelo que sei ele dá aulas numa pós-graduação na minha faculdade. Talvez possa ser um dos convidados futuros... mas da próxima temporada, que esta está quase a acabar.

Grande Rui!