Léon (1994)

Bernstein · Post by **Bernstein** » February 8th, 2006, 9:32 pm

Já vi este filme, Léon:
http://www.imdb.com/title/tt0110413/
aqui há uns anos, em VHS, e gostaria agora de o rever em DVD.

No dvdpt:
http://www.dvdpt.com/
não o encontro

Sabem se há edição em DVD, ou se o filme terá outro nome?

Obrigado!

kid · Post by **kid** » February 8th, 2006, 9:35 pm

Não existe edição nacional do filme. No entanto, a edição superbit R1 tem legendas em português do brasil.

Bernstein · Post by **Bernstein** » February 8th, 2006, 9:51 pm

Português do Brasil....

eh pá, não sei...
Tentei ver aqui há pouco tempo a Guerra dos Mundos com legendas em brasileiro, e ainda não recuperei do trauma...
não consegui ver mais de 20 min, tive de esperar pela edição portuguesa...

Já viste o Lèon em dvd?
As legendas são mm em brasilêro ?
Ou até se lêem sem notar mto?

Já agora sabes de algum link para essa edição que referiste?

obrigado!

Pinhead · Post by **Pinhead** » February 10th, 2006, 8:08 am

Existe uma edição Excelente 2 DVDS com legendas em Português na Loaded na região 1. Esta carregada de extras. Tem legendas em Português mas nunca saiu em Portugal.
http://www.loaded247.co.uk/s/R1_DVD/id/ ... fessional/
Eu já a tenho e confirmo as legendas.

My collection:
http://www.intervocative.com/dvdcollect ... x/Dawrazor

kid · Post by **kid** » February 10th, 2006, 2:10 pm

É dessa edição que eu faço mas as legendas são de facto de português do brasil!

PS - Este tópico devia estar noutro lado...

Bernstein · Post by **Bernstein** » February 11th, 2006, 4:39 pm

Este tópico devia estar noutro lado

porquê?
eu pus aqui por ser em "Cinema e Filmes" e isto ser uma pergunta sobre um filme
Onde é que achas que devia estar?

Já agora, as legendas lêem-se bem, ou são mm muito brasileiras ?