Search found 726 matches

by SergioRZ
September 28th, 2011, 10:50 pm
Forum: Blu-Ray
Topic: Edições nacionais Blu-Ray - reclamações
Replies: 103
Views: 20659

Re: Edições nacionais Blu-Ray - reclamações

Estamos portanto perante um verdadeiro "2-em-1" hehehehe

Não só se enganam na capa como ainda o fazem com uma tradução (literal) errada... é obra! :D
by SergioRZ
September 27th, 2011, 1:12 am
Forum: Blu-Ray
Topic: STAR WARS - Lançamento Setembro 2011
Replies: 177
Views: 30628

Re: STAR WARS - Lançamento Setembro 2011

Hoje não resisti e comprei o raio da box... não deixou de me provocar alguma indignação (na verdade mete nojo) saber que a Lucasfilm se está perfeitamente nas tintas para uma enorme fatia do mercado Europeu (pelo menos Portugal, Espanha e Alemanha, porventura também França não sei se fará parte do g...
by SergioRZ
September 25th, 2011, 7:06 pm
Forum: Blu-Ray
Topic: Planet Earth
Replies: 9
Views: 3014

Re: Planet Earth

A edição nacional tem audio em português de Portugal? Quem faz as vozes? São aquelas vozes que todos ouvimos na TV em documentários, há 15 ou 20 anos? Isso é giro :)
by SergioRZ
September 23rd, 2011, 12:48 pm
Forum: Blu-Ray
Topic: STAR WARS - Lançamento Setembro 2011
Replies: 177
Views: 30628

Re: STAR WARS - Lançamento Setembro 2011

Não acredito que esgote, nem que o preço se mantenha acima de 60 euros até lá...
by SergioRZ
September 10th, 2011, 11:46 pm
Forum: Blu-Ray
Topic: The Lord of the Rings Extended Edition - 28 Junho
Replies: 137
Views: 29139

Re: The Lord of the Rings Extended Edition - 28 Junho

Pois refiro-me à primeira, a segunda é da edição US "normal" indicada para se poder comparar as informações sobre as legendas. Agora a dificuldade será tentar descobrir de forma minimamente segura se a edição exclusiva do Best Buy tem legendas PT/PT... será a futura edição Portuguesa? hehe...
by SergioRZ
September 10th, 2011, 5:31 pm
Forum: Blu-Ray
Topic: STAR WARS - Lançamento Setembro 2011
Replies: 177
Views: 30628

Re: STAR WARS - Lançamento Setembro 2011

E consegues confirmar se a edição UK tem legendas em inglês normais (além das legendas inglês para deficientes auditivos)?
by SergioRZ
September 10th, 2011, 5:24 pm
Forum: Blu-Ray
Topic: The Lord of the Rings Extended Edition - 28 Junho
Replies: 137
Views: 29139

Re: The Lord of the Rings Extended Edition - 28 Junho

Não sei se já falaram por aqui de uma edição exclusiva da Best Buy, que aparentemente poderá ter legendas diferentes da edição americana "normal": http://www.blu-ray.com/movies/The-Lord-of-the-Rings-The-Motion-Picture-Trilogy-Blu-ray/25035/ http://www.blu-ray.com/movies/The-Lord-of-the-Rin...
by SergioRZ
September 10th, 2011, 4:56 pm
Forum: Blu-Ray
Topic: STAR WARS - Lançamento Setembro 2011
Replies: 177
Views: 30628

Re: STAR WARS - Lançamento Setembro 2011

De acordo com uma lista colocada anteriormente, referente ao Episode I, tem estas legendas em inglês: Subtitles: Subtitle: English / 51.851 kbps Subtitle: English / 0.369 kbps Subtitle: English / 90.883 kbps Subtitle: English / 2.426 kbps Subtitle: English / 117.257 kbps Subtitle: English / 2.466 kb...
by SergioRZ
September 10th, 2011, 1:08 am
Forum: Blu-Ray
Topic: STAR WARS - Lançamento Setembro 2011
Replies: 177
Views: 30628

Re: STAR WARS - Lançamento Setembro 2011

E a versão de UK está online? Assim já se verificava/confirmava as legendas PT...
by SergioRZ
September 8th, 2011, 9:30 pm
Forum: Blu-Ray
Topic: STAR WARS - Lançamento Setembro 2011
Replies: 177
Views: 30628

Re: STAR WARS - Lançamento Setembro 2011

Ainda bem que os Espanhóis estão a fazer estrilho por causa desse problema, eles têm força de um mercado enorme, pode ser que resulte numa qualquer melhoria (desta ou de outras edições futuras).
by SergioRZ
September 6th, 2011, 7:54 pm
Forum: Blu-Ray
Topic: STAR WARS - Lançamento Setembro 2011
Replies: 177
Views: 30628

Re: STAR WARS - Lançamento Setembro 2011

Pode ser apenas uma questão de logística, se calhar faz mais sentido para a distribuidora nacional usar a versão que passa pela Alemanha e Espanha, poupar nos custos e tal... até porque provavelmente a distribuidora cá não faz ideia do que é DTS HD MA ou, sabendo, está-se borrifando... :( Mas enfim,...
by SergioRZ
September 6th, 2011, 7:12 pm
Forum: Blu-Ray
Topic: STAR WARS - Lançamento Setembro 2011
Replies: 177
Views: 30628

Re: STAR WARS - Lançamento Setembro 2011

Mas ainda há alguma esperança relativamente às legendas da edição UK serem PT/PT? Ou seja, já foi de alguma forma confirmado que são PT/BR, ou apenas se parte desse princípio? Pelos vistos (obrigado Supersonic) já se confirmou que não é igual à Americana... com um bocadinho (bocadão) de sorte a ediç...
by SergioRZ
September 6th, 2011, 12:10 pm
Forum: Blu-Ray
Topic: STAR WARS - Lançamento Setembro 2011
Replies: 177
Views: 30628

Re: STAR WARS - Lançamento Setembro 2011

Sabem-se pormenores sobre a edição americana e respectivas legendas?
by SergioRZ
September 6th, 2011, 11:55 am
Forum: Blu-Ray
Topic: STAR WARS - Lançamento Setembro 2011
Replies: 177
Views: 30628

Re: STAR WARS - Lançamento Setembro 2011

Realmente este mundo dos filmes está todo lixado... onde é que esta gente anda com a cabeça? Porque raio não há-de ter a faixa sonora da língua original em DTS HD em todas as versões do filme pelo mundo fora???? Os Espanhóis e Alemães estão muito habituados às dobragens, mas mesmo assim, até eles de...
by SergioRZ
September 4th, 2011, 4:32 am
Forum: Blu-Ray
Topic: A minha lista de filmes "must have" para comprar em Blu-Ray
Replies: 9
Views: 2577

Re: A minha lista de filmes "must have" para comprar em Blu-

Muito obrigado pela preciosa ajuda Supersonic! :) Sem dúvida, interessam-me também as edições de outros países, especialmente se tiverem legendas PT/PT, ou quando não exista alternativa... pelo menos com legendas em Inglês. A lista é ambiciosa, sempre são 300 filmes para comprar "outra vez"...