Search found 14 matches
- June 12th, 2019, 12:11 pm
- Forum: Livros, Música e outras Artes
- Topic: Livros do Stephen King
- Replies: 527
- Views: 58008
Re: Livros do Stephen King
Pesquisei e tem toda a razão! Nunca tinha visto assim [emoji16] dou o meu braço a torcer e retiro a minha crítica à revisão nesta situação. Vivendo e aprendendo... [emoji28] Na altura em que tirei a foto recortei porque foi com o intuito de mandar a uma amiga e não queria que mostrasse nenhum spoile...
- June 11th, 2019, 7:13 pm
- Forum: Livros, Música e outras Artes
- Topic: Livros do Stephen King
- Replies: 527
- Views: 58008
Re: Livros do Stephen King
A realidade é que as traduções perdem sempre a voz do autor, mas também, umas mais que outras. O primeiro livro que li do King foi o The Shinning e foi em português, ainda não conhecia o tipo de escrita que ele tinha, mas com o passar do tempo, ao ler as obras dele em inglês percebi do tipo de tradu...
- June 9th, 2019, 11:44 pm
- Forum: Livros, Música e outras Artes
- Topic: Livros do Stephen King
- Replies: 527
- Views: 58008
Re: Livros do Stephen King
Esses erros são surreais... e andamos a pagar 20 euros por cada livro..... enfim Acho os livros bastante caros... Compro usados e quando compro novos é sempre com promoção... Não pago mais de 12/13€ por um livro e a minha média são 8€/livro... Ia bastantes vezes à biblioteca e agora só compro livro...
- June 9th, 2019, 11:08 pm
- Forum: Livros, Música e outras Artes
- Topic: Livros do Stephen King
- Replies: 527
- Views: 58008
Livros do Stephen King
Falando nisso encontrei três erros em páginas praticamente seguidas da nova edição do Samiterio, erros acontecem mas fiquei surpreendida por estarem tão próximos uns dos outros e terem passado ainda assim[IMG]https://uploads.tapatalk- Enviado do meu iPhone usando o Tapatalk Esse comprei agora a nov...
- June 9th, 2019, 10:17 pm
- Forum: Livros, Música e outras Artes
- Topic: Livros do Stephen King
- Replies: 527
- Views: 58008
Re: Livros do Stephen King
Salvo o erro, só há essa...Osteon wrote:Encontrei na rua a "A incendiária" do mestre edição brasil-lisboa.
Ha mais alguna edição ou é única?
Enviado do meu iPhone usando o Tapatalk
- June 9th, 2019, 10:16 pm
- Forum: Livros, Música e outras Artes
- Topic: Livros do Stephen King
- Replies: 527
- Views: 58008
Re: Livros do Stephen King
Falando nisso encontrei três erros em páginas praticamente seguidas da nova edição do Samiterio, erros acontecem mas fiquei surpreendida por estarem tão próximos uns dos outros e terem passado ainda assim https://uploads.tapatalk-cdn.com/20190609/23b4ae57378cc466db497b2c938b0ce2.jpg https://uploads....
- June 7th, 2019, 10:06 am
- Forum: Livros, Música e outras Artes
- Topic: Livros do Stephen King
- Replies: 527
- Views: 58008
Re: Livros do Stephen King
No meu caso não me fica a jeito, sou de Vila Real. Cá só temos um alfarrabista e é apenas de livros relativos ao Douro...
Pode ser que consiga ir à do Porto [emoji16]
Pode ser que consiga ir à do Porto [emoji16]
- June 6th, 2019, 11:55 pm
- Forum: Livros, Música e outras Artes
- Topic: Livros do Stephen King
- Replies: 527
- Views: 58008
Re: Livros do Stephen King
Quem me dera [emoji23]
Enviado do meu iPhone usando o Tapatalk
Enviado do meu iPhone usando o Tapatalk
- June 6th, 2019, 8:53 pm
- Forum: Livros, Música e outras Artes
- Topic: Livros do Stephen King
- Replies: 527
- Views: 58008
Re: Livros do Stephen King
Por acaso, já o tenho [emoji23][emoji23]
Podia era aparecer me o homem do colorado [emoji16]
Enviado do meu iPhone usando o Tapatalk
Podia era aparecer me o homem do colorado [emoji16]
Enviado do meu iPhone usando o Tapatalk
- June 6th, 2019, 5:32 pm
- Forum: Livros, Música e outras Artes
- Topic: Livros do Stephen King
- Replies: 527
- Views: 58008
Re: Livros do Stephen King
Encontrei hoje o incendiária num anúncio do Marketplace do Facebook. Aqueles que me custou um pouco mais foi o Samiterio de Mascotes (a edição do Círculo de Leitores). Ando à cuca do Homem do Colorado mas ainda não vi nem vivalma a vender [emoji23]
Enviado do meu iPhone usando o Tapatalk
Enviado do meu iPhone usando o Tapatalk
- June 6th, 2019, 1:47 pm
- Forum: Livros, Música e outras Artes
- Topic: Livros do Stephen King
- Replies: 527
- Views: 58008
Re: Livros do Stephen King
Nao vou mentir: fiquei surpreendida de não estar na lista porque é da mesma coleção da Zona Morta [emoji23][emoji23]
Mas também para arranjar a Incendiária é complicado [emoji51]
Mas também para arranjar a Incendiária é complicado [emoji51]
- June 6th, 2019, 1:06 pm
- Forum: Livros, Música e outras Artes
- Topic: Livros do Stephen King
- Replies: 527
- Views: 58008
Re: Livros do Stephen King
Boas,
Também foi traduzido para português “Firestarter” para “A Incendiária” da editora Livros do Brasil. Faz parte da mesma coleção que a edição d’”A Zona Morta”...
Também foi traduzido para português “Firestarter” para “A Incendiária” da editora Livros do Brasil. Faz parte da mesma coleção que a edição d’”A Zona Morta”...
- June 5th, 2019, 10:52 am
- Forum: Livros, Música e outras Artes
- Topic: Livros do Stephen King
- Replies: 527
- Views: 58008
Re: Livros do Stephen King
Obrigada! Vou ser sincera: ver se só tinha um conto por parte do Stephen King não me deixou com vontade de o comprar. Principalmente ao preço que está... [emoji51]
- June 5th, 2019, 10:31 am
- Forum: Livros, Música e outras Artes
- Topic: Livros do Stephen King
- Replies: 527
- Views: 58008
Re: Livros do Stephen King
Bom dia! Encontrei este fórum por mero acaso e li este thread e adorei ver que há pessoal com a mesma adoração ao mestre King (pelas minhas áreas não há [emoji23]) Tenho uma questão no seguimento do lançamento de livros: saiu agora o “Flight or Fright” mas ainda não consegui perceber se foi o King q...