Eu não sei bem onde encaixar isto...
Um vizinho contou-me isto (é o rapaz cujos avós se conheceram num Gulag da Sibéria).
O que ele me mostrou é muito semelhante ao Johnny Cash que cantou em defesa dos presidiários norte americanos:
Elex explicou-me que o padrinho da máfia russa (que surge no vídeo da prisão) deu um anel ao cantor para o proteger (ritual do mundo do crime e da máfia), mais tarde o cantor foi assassinado, e esse chefe da máfia colocou a cabeça do assassino profissional a prémio.
Eu estou fora do assunto e apenas estou a divulgar o que o vizinho me contou, mas encontrei o Wikipedia do cantor:
https://en.wikipedia.org/wiki/Mikhail_Krug
Eu até tentei pesquisar mais o tema, e realmente não encontrei informação em inglês sobre este assunto...
O Alex explicou-me ainda outra coisa sobre essa canção, ele disse que a máfia russa ficou sensibilizada por a letra (que eu não entendo) ser religiosa.
Relatos sobre a Europa de Leste
Moderator: Rui Santos
-
- DVD Maníaco
- Posts: 3076
- Joined: August 30th, 2011, 9:33 pm
- Location: Lisboa