Séries da Universal descontinuadas

[Tiago]

Segundo informação de um ex membro deste fórum, a série Homem Rico, Homem pobre, série
2 que vai ser lançada em Espanha no fim do mês não terá edição portuguesa, o mesmo acontecendo com a 5ª temporada da série "No fim do Mundo"

É a crise...

[Cabeças]

Segundo informação de um ex membro deste fórum, a série Homem Rico, Homem pobre, série
2 que vai ser lançada em Espanha no fim do mês não terá edição portuguesa, o mesmo acontecendo com a 5ª temporada da série "No fim do Mundo"

É a crise...

As edições holandesa, espanhola e inglesa não trazem legendas em português. A edição alemã não traz por enquanto indicação.

Quanto ao facto de não haver edição portuguesa da segunda e última season, independentemente da crise, só mostra a falta de respeito que têm pelos consumidores portugueses. Já tinham feito o mesmo aliás com a segunda season do Twin Peaks.

Lançam as coisas apenas com o intuito do lucro, estando completaemente a marimbar-se para o resto. Nas edições especiais do Senhor dos Anéis, por exemplo, nem houve a preocupação de fazerem as caixas com o mesmo tamanho. Com formatos destes, tanto com o dvd como com o bd, não me parece existir qualquer preocupação em negociar a inclusão das legendas pt nas edições de fora. Se assim fosse, tinham feito isso com os Ficheiros Secretos. Assim, andámos anos e anos há espera. Podiam ter negociado com Espanha e vendido cá as edições espanholas, por exemplo. Mas a ganância do lucro total e imediato fala sempre mais alto.

Seria uma questão de brio profissional básico pelo menos lançarem o resto das colecções que iniciaram. E em relação ao Twin Peaks e ao Homem Rico Homem Pobre, estamos a falar de apenas mais uma season. Mas brio ou profissionalismo, ou respeito não é coisa que abunde por cá, começando logo nos políticos.

Depois acham estranho que as pessoas mais informadas comprem lá fora! É pena é as editoras de fora não ligarem mais ao mercado português. Se houvesse mais edições com legendas pt lá fora, era muito melhor para os consumidores portugueses. Tinham as coisas melhores, mais baratas e em menos tempo.

[joaoffg]

Tu gostas de trabalhar para aquecer? Pois, as editoras também não...
Se não lançam é porque não lhes é rentável. Trabalhar para vender 50 ou 60 unidades não vale a pena. O mercado é português é pequeno para rentabilizar e viabilizar todos os lançamentos...

[Atchim]

Tu gostas de trabalhar para aquecer? Pois, as editoras também não...
Se não lançam é porque não lhes é rentável. Trabalhar para vender 50 ou 60 unidades não vale a pena. O mercado é português é pequeno para rentabilizar e viabilizar todos os lançamentos...

Então simplesmente não lancem as séries. Ou optem por colocar um aviso a advertir da possibilidade de não serem editadas as restantes temporadas. É uma questão de respeito pelas expectativas naturais do consumidor ao comprar uma temporada de uma série.

Há vários anos foi necessário criar regulamentação para os artigos coleccionáveis tipo "Planeta Agostini" e afins, porque iniciavam colecções que ficavam invariavelmente incompletas quando não tinham grande procura. Hoje são essas editoras obrigadas a garantir a totalidade da colecção. Talvez o mesmo se devesse aplicar às séries de televisão.

[joaoffg]

percebo o que queres dizer mas não concordo.

Por definição, uma colecção só faz sentido quando está completa e o que essas empresas vendem são colecções com uma promessa inerente que a mesma será completada.
Com as séries o mesmo não se aplica. Aliás, como certamente sabes quando começas a ver uma série na TV não tens qualquer garantia que a mesma não será cancelada sem a mesma ter tido uma conclusão. Por essa lógica que pregas as produtoras e os canais seriam obrigados a manter as séries até ao fim mesmo que as audiencias forem um desastre... e obviamente isso não é comportável.

Quando as editoras lançam uma primeira temporada é obviamente um pouco um risco e uma aposta, e fazem-no com uma expectativa de continuar por aí adiante se a coisa correr bem, mas se logo da 1ª temporada já se vende pouco então as expectativas para a próxima tornam-se ainda piores e assim já não é viável continuar.

[Borreicho]

A primeira temporada do Spaced, lançada pela LNK no final da semana passada, que tem 7 episódios de meia-hora, saiu com um preço de... 30€. E depois querem vender mais do que as tais 50 unidades...

[joaoffg]

A maioria dos filmes tem 2 horas de duração e custam 20€ quando são novidade. Se compararmos por esses termos 30€ por 3 ou 4 horas de entretenimento é uma oferta perfeitamente normal.
As pessas têm de perceber que o que não devia ser normal são DVD de borla ou a menos de 5€. Isso são coisas que aconteceram por causa do desespero das editoras em combater a pirataria.

[Gallup]

Desculpa lá, mas não concordo!
Eu não acho nada normal por uma novidade ou por um dvd qualquer edição simplória pagar 20 euros tendo em conta o vencimento ao fim do mês da maioria das pessoas neste país. Pessoas estas que acabam por ter que comprar online em lojas de outros países onde a diferença de preços para Portugal é abismal. Se a nós compensa imagina então ás pessoas desse país que recebem vencimentos em média muitos superiores ao dos Portugueses. E para não falar também por vezes da diferença de qualidade das edições em certos aspectos.
Lógico que defendo que tem que se pagar pelas coisas para continuar a existir uma oferta decente, mas sinceramente acho que esses senhores podiam fazer muito melhor. E não esquecer também que eles tem a sua quota parte de culpa em relação à pirataria.

[Borreicho]

A maioria dos filmes tem 2 horas de duração e custam 20€ quando são novidade. Se compararmos por esses termos 30€ por 3 ou 4 horas de entretenimento é uma oferta perfeitamente normal.

Eu não faço comparações com filmes. E nem preciso de ir à abismal diferença com o que se vê no estrangeiro. Basta fazer uma comparação com outras séries editadas cá, ao mesmo preço, que têm mais de 20 episódios.

As pessas têm de perceber que o que não devia ser normal são DVD de borla ou a menos de 5€. Isso são coisas que aconteceram por causa do desespero das editoras em combater a pirataria.

Talvez aqui. Seja qual for a razão, pirataria ou outra coisa qualquer, a verdade é que lá fora encontram-se sempre grandes promoções durante todo o ano, desde imensos blu-rays a rondar os 10€; séries, em dvd, a rondar esse mesmo preço; séries em blu-ray a rondar os preços das nossas em dvd; caixas de séries com seis e sete temporadas a pouco mais de 50€. E cá? Raro.

Pessoas estas que acabam por ter que comprar online em lojas de outros países onde a diferença de preços para Portugal é abismal.

Ora aí está. Ainda para mais quando a série que referi se compra na integra (são duas temporadas de 7 episódios), numa edição especial, em qualquer loja britânica a menos de 9 libras. O único senão é não ter legendagem portuguesa, o que hoje em dia já não é grande problema para muitos dos consumidores deste tipo de produtos.