amazon legendas

Sugestões de sites, comentários a páginas.
Post Reply
Grimreaper
Especialista
Especialista
Posts: 1828
Joined: September 17th, 2006, 2:20 am
Location: Beja

amazon legendas

Post by Grimreaper »

Boas pessoal, vou fazer uma pergunta parva mas que tem a sua razão de ser.

Alguém sabe de filmes a venda na amazon.co.uk que eles anunciem com legendas em PT e no fim a edição não tem?

como este por exemplo
A Fistful Of Dollars (Special Edition)
User avatar
DyingSun
Especialista
Especialista
Posts: 1552
Joined: September 24th, 2004, 4:52 pm

Re: amazon legendas

Post by DyingSun »

Há muitos casos desses, a info da Amazon é muito pouco fiável.

http://www.dvdcompare.net
Grimreaper
Especialista
Especialista
Posts: 1828
Joined: September 17th, 2006, 2:20 am
Location: Beja

Re: amazon legendas

Post by Grimreaper »

Sim mas alguem sabe de algum especifico?
User avatar
tocoelho
Especialista
Especialista
Posts: 1329
Joined: October 3rd, 2002, 2:39 pm

Re: amazon legendas

Post by tocoelho »

A edição UK de Superman: Doomsday menciona a existencia de legendas pt mas na realidade não as tem.

Eu comprei essa edição e devolvi-a à Amazon.

Um abraço,

Tocoelho
Mexilhão do Seixal
Iniciado
Iniciado
Posts: 64
Joined: March 26th, 2008, 6:03 pm

Re: amazon legendas

Post by Mexilhão do Seixal »

Boas,

Se encomendar 2 ou + dvd's da amazon.uk, eles vêm juntos ou separados??

É que encomendei um livro de lá e chegou em 3 dias, além de que gostei da forma como vinha embalado..

(Desculpem lá estar sempre a perguntar o mesmo...)

_____________
Mexilhão
accouto
Iniciado
Iniciado
Posts: 67
Joined: August 18th, 2006, 2:08 am

Re: amazon legendas

Post by accouto »

Vêm juntos, embalados num pacote de cartão.
User avatar
Cabeças
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 7312
Joined: December 26th, 2000, 9:58 pm
Location: Portugal

Re: amazon legendas

Post by Cabeças »

Eu costumo comprar na Amazon inglesa, mas para ver as legendas das edições utilizo a Sendit, que costuma ter informação mais completa. Vejo na amazon, confirmo na sendit e compro na amazon! :-)))
Cabeças
Image
oinotna7
Novato
Posts: 19
Joined: May 23rd, 2008, 10:04 pm

Re: amazon legendas

Post by oinotna7 »

Grimreaper wrote:Boas pessoal, vou fazer uma pergunta parva mas que tem a sua razão de ser.

Alguém sabe de filmes a venda na amazon.co.uk que eles anunciem com legendas em PT e no fim a edição não tem?

como este por exemplo
A Fistful Of Dollars (Special Edition)
Eu comprei o A Fistful Of Dollars e o For A Few Dollars More na Amazon a pensar que tinham legendas em português, quando recebi os dvd's e vi que não tinham mandei um e-mail a explicar a situação e eles devolveram-me o dinheiro e deixaram-me ficar com os dvd's, disseram para eu os dar a uma instituição de caridade.

Para ter mais informações sobre as edições eu uso este site www.dvdcompare.net
Gallup
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 201
Joined: September 6th, 2008, 5:56 am

Re: amazon legendas

Post by Gallup »

Para não abrir outro tópico, penso que esta questão se adequa também neste tópico aqui. :roll:

Alguém me pode confirmar se estes dvds têm legendas pt?
É que fiquei confuso, pois em 2 desses 3 filmes a informação das legendas para a mesma edição não coincinde, verifiquei no zavvi, play, sendit e uns referem as legendas pt mas outros nos subtitles não menciona as legendas em pt :-?
Se alguém me puder dar uma dica agradeço
http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASI ... dandvba-21
http://www.amazon.co.uk/Shining-2-Disc- ... _1?ie=UTF8&
http://www.amazon.co.uk/Clockwork-Orang ... 210&sr=1-1
Anjo
Especialista
Especialista
Posts: 1695
Joined: January 13th, 2003, 5:43 pm

Re: amazon legendas

Post by Anjo »

Gallup wrote:Alguém me pode confirmar se estes dvds têm legendas pt?
Segundo scans das back covers, todos os 3 têm leg. PT:

http://www.laserdisken.dk/html/billede. ... IS=BAGSIDE
http://www.laserdisken.dk/html/billede. ... IS=BAGSIDE
http://www.laserdisken.dk/html/billede. ... IS=BAGSIDE

O site é dinamarquês mas estas são as ed. R2 UK.
Gallup
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 201
Joined: September 6th, 2008, 5:56 am

Re: amazon legendas

Post by Gallup »

Obrigado anjo, fazes mesmo jus ao teu nome :-))) yes-)
No Fate
Especialista
Especialista
Posts: 1281
Joined: September 3rd, 2003, 11:16 pm
Location: Algures entre o alentejo e a metrópole =P

Re: amazon legendas

Post by No Fate »

Gallup os dois filmes do Kubrick têm legendas, eu tenho esta box e confirmo que todos os filmes e o documentario têm legendas em português. :-D
Image
Gallup
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 201
Joined: September 6th, 2008, 5:56 am

Re: amazon legendas

Post by Gallup »

Epa, a última vez que olhei para essa box não estava a esse preço 8)
Post Reply