Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Discussão sobre lançamentos BR, Assuntos relacionados com equipamento devem contudo ser abordados no fórum Hardware.

Moderator: Grimreaper

Post Reply
Colombo
Novato
Posts: 44
Joined: April 29th, 2012, 3:25 pm

Re: Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Post by Colombo »

Messi wrote:Pessoal,

Sabem se esta edição do Superman tem legendas PT-PT ou PT-BR?
Image
Edição europeia (comprei no UK que é igual à nacional):

Extended Superman I - Brazilian Portuguese,
Theatrical Superman I - Brazilian Portuguese,
Superman II Richard Donner Cut - Brazilian Portuguese, European Portuguese,
Superman II Theatrical - Brazilian Portuguese,
Superman III - Brazilian Portuguese, European Portuguese,
Superman IV - Brazilian Portuguese, European Portuguese,
Superman Returns - Brazilian Portuguese, European Portuguese,
User avatar
NFCDS
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 2227
Joined: October 28th, 2005, 11:09 am
Location: Na melhor Margem do Tejo

Re: Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Post by NFCDS »

Comprei a edição inglesa de Life of Pi e confirmo as legendas PT-PT.
Schwarz
Fanático
Fanático
Posts: 521
Joined: March 28th, 2009, 3:31 pm
Location: Lisboa

Re: Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Post by Schwarz »

Confirmo legendas PT-PT:
- Lucy (steelbook) [GER]
gladiator37
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 260
Joined: January 6th, 2009, 10:26 pm

Re: Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Post by gladiator37 »

http://www.amazon.es/The-Green-Mile-Blu ... 7YVPFBWXBL


Sou novato nestas andanças sei que o filme acima diz que tem legendas em Portugues mas sera de Portugal ou do brasil
pmjferreira
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 193
Joined: April 22nd, 2004, 10:25 am

Re: Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Post by pmjferreira »

Tem as duas.
Schwarz
Fanático
Fanático
Posts: 521
Joined: March 28th, 2009, 3:31 pm
Location: Lisboa

Re: Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Post by Schwarz »

47 Ronin [UK]
rpinto
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 211
Joined: April 15th, 2009, 4:48 pm

Re: Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Post by rpinto »

47 Ronin [DE]
rpinto
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 211
Joined: April 15th, 2009, 4:48 pm

Re: Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Post by rpinto »

tudo indica que sim, pois não tem audio em pt
NunoCalheiros
Fanático
Fanático
Posts: 947
Joined: December 16th, 2003, 11:32 am
Location: Lisboa

Re: Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Post by NunoCalheiros »

Viva Django(com Terence Hill). É um Bd-r mas de boa qualidade

http://www.moviesdistribucion.com/blu-r ... 8BD%2DR%29
Nuno Calheiros
Colombo
Novato
Posts: 44
Joined: April 29th, 2012, 3:25 pm

Re: Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Post by Colombo »

Edição Espanha do pack Ghostbuster 1 + 2 (master 4k), também disponível em edição individual:
- Filme 1 -> Legendas PT-PT (idêntica à edição Itália)
- Filme 2 -> Legendas PT-PT e PT-BR (edição mundial para os 2 lados do Atlântico)
User avatar
ostogio
Fanático
Fanático
Posts: 829
Joined: February 10th, 2004, 9:33 pm
Location: Portugal
Contact:

Re: Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Post by ostogio »

Filme de animação O Corcunda de Notre Dame - versão italiana.
Áudio e legendas e PT-PT
Pioneer UDP-LX500 ; Marantz SR7008; Mordaunt Short Genie
Harman Kardon HK970; Mordaunt short AV908.
OLED 55 E6V LG
Projetor: Epson TW5910
crazy
Fanático
Fanático
Posts: 530
Joined: July 25th, 2007, 11:44 am

Re: Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Post by crazy »

Oblivion UK
Alexander (The Ultimate Cut) Italian
Dark Knight Trilogy UK só 1º e 2º filmes
kikajau
Iniciado
Iniciado
Posts: 74
Joined: June 12th, 2012, 3:40 pm

Re: Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Post by kikajau »

Life of Pi (edição UK) não tem legendas em português, variante de Portugal. Filme e extras têm legendas em português do Brasil, apenas. Corrijam, por favor, essa situação na lista.
User avatar
hsintra
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 446
Joined: November 15th, 2005, 6:12 pm
Location: Nazaré, Portugal

Re: Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Post by hsintra »

The War Lord, edição espanhola, tem legendas em PT-PT...confirmado por mim.
Post Reply